Operation Manual

46
DEUTSCH
Teil 2: Dem Bediener Reserviert
Manuelles Ablassen bei Geräten mit Ablaufpumpe
Bei Maschinen mit Ablaufpumpe kann die Wanne mit dem
manuellen Ablaufzyklus abgelassen werden, bei dem nur
die Pumpe aktiv ist.
WICHTIG
Dieser Zyklus kann nur dann ausgeführt werden, wenn
das Gerät EINGESCHALTET, die Wanne voll Wasser und
die Tür OFFEN ist.
Überlauf aushängen und die Taste START (S3) solange
drücken, bis die Anzeigelampe des jeweiligen BLINKT
(LC2 und CHECK gleichzeitig), dann die Taste START
(S3) loslassen;
Nun beginnt der ABLAUFZYKLUS.
WICHTIG
Wenn die Taste START (S3) gedrückt wird oder der
Schalter (Q1) auf OFF gestellt wird, bricht der Ablaufzyklus
vorzeitig ab. Um den Zyklus wieder aufzunehmen, erneut
die Taste START (S3) drücken.
Wenn die Anzeigelampe LC2 LEUCHTET, ist der ABLAUF-
ZYKLUS beendet.
Am Ende des Zyklus die Filter (22/23) und den Überlauf
(21) wieder korrekt einsetzen.
2.1.f Ausschalten am Ende des Arbeitsstags
Am Ende des Arbeitstags den Geschirrspüler mit dem
Schalter AUSSCHALTEN (Q1 auf OFF).
Hauptschalter vor der Maschine ausschalten und die Was-
serhähne zudrehen.
Bei ggf. erforderlichen Reparaturen ausschließlich vom
Hersteller autorisierte Kundendienstrmen einschalten.
HINWEISE FÜR DEN BETRIEB
1) Kontrollieren, dass die Spültemperatur immer um 55-
60°C liegt;
2) Nicht mit bloßen Händen in das Spülwasser mit Rei-
nigungsmittel fassen; wenn dies passieren sollte, die
Hände sofort unter ießendem Wasser reinigen;
3) Nur spezische schaumfreie für Industrieger. verwenden;
4) Maschine bei Defekt oder Funktionsstörungen nicht
verwenden;
Bei ggf. erforderlichen Reparaturen ausschließlich vom
Hersteller autorisierte Kundendienstrmen einschalten
und auf Originalersatzteilen bestehen.
5) In keinem Fall die The formulations of origin of the
machine, ohne vorher vom Hersteller autorisierte Kun-
dendienstrmen zu konsultieren.
Die Nichteinhaltung dieser Hinweise kann die Sicherheit
der Maschine beeinträchtigen.
6) Bei Gerät im Betrieb die Türe nicht schlagartig öffnen.
sser im Tank mehrmals pro Tag wechseln.
Die Nichteinhaltung dieser Hinweise kann die Sicherheit
der Maschine beeinträchtigen.
Nützliche Hinweise für optimale Spülerergebnisse
Unzureichende Spülleistung ist durch Schmutzreste an
den Gegenständen oder Geschirrteilen erkenntlich;
Schleier können die Folge ungenügender Klarspülung
sein.
In diesem Fall kontrollieren, dass die Klarspüldüsen (24)
sauber sind und dass das Wassernetz unter Druck steht.
Bei Schmutzresten nach dem Spülen kontrollieren, dass:
- die Filter (22) (23) sauber sind;
- die Spültemperatur des Wassers um 55-60°C liegt;
- die Gegenstände richtig im Korb angeordnet sind;
- die Düsen sauber sind;
- die Spülarme (24) (25) frei drehen.
2.1.g HARZREGENERIERUNG (nur bei Mod. C D-SP D)
Die Regenerierung sollte nach der Arbeit ausgeführt wer-
den.
Zunächst sicherstellen, dass Regeneriersalz oder Rege-
neriersalztabletts im entsprechenden Behälter sind und
dann folgendermaßen vorgehen
1. Pfropfen (28) des Salzbehälters aufdrehen und 1 Kg
Regeneriersalz oder Regeneriersalztabletts einfüllen.
2. Pfropfen (28) wieder fest zudrehen, damit der Behälter
hermetisch dicht geschlossen ist.
Wenn die eingestellte Anzahl Zyklen erreicht ist, BLINKT
die Anzeigelampe CHECK und meldet dadurch, dass die
Regenerierung vorgenommen werden sollte.
Die Meldung, dass die Anzahl der eingestellten Zyklen bis
zur Regenerierung erreicht ist, bricht erst dann ab, wenn
der Regenerierungszyklus gestartet wird (Taste Regene-
rieung (S4).
REGENERIERUNG
Bei EINGESCHALTETEM Gerät (Schalter Q1 auf ON),
LEERER Wanne und GESCHLOSSENER Tür einige Se-
kunden lang die Taste Regenerierung (S4) drücken (Abb.
1), bis die Anzeigelampe CHECK BLINKT.
Nun beginnt der REGENERIERUNGSZYKLUS, was durch
das Blinken der Anzeigelampe CHECK gemeldet wird.
Nun führt das Gerät automatisch alle erforderlichen Vor-
gänge aus. Die Regenerierung dauert maximal 20 Minuten
und in dieser Zeit kann das Gerät nicht benutzt werden.
ACHTUNG
Durch Öffnen der Tür während des Zyklus wird die Regene-
rierphase abgebrochen; die Anzeigelampe CHECK BLINKT
SCHNELL; Wenn die Tür wieder geschlossen wird, läuft
der Zyklus ab derselben Stelle weiter.
WICHTIG
Der Zyklus kann jederzeit abgebrochen werden, indem
einige Sekunden lang erneut die Regeneriertaste (S4)
gedrückt wird, bis die Anzeigelampe CHECK LEUCHTET.
Um den Zyklus wieder aufzunehmen, die Regeneriertaste
(S4) drücken (der Zyklus läuft ab derselben Stelle weiter).
Wenn die Anzeigelampe CHECK LEUCHTET, ist der
Regenerierzyklus beendet.
Nun ist das Gerät wieder betriebsbereit.
ACHTUNG
Die Anzahl der Zyklen, nach der die Regenerierung ge-
meldet werden soll, darf nur von autorisierten Fachtechni-
kern programmiert werden (siehe Teil 3: Für technisches
Fachpersonal, Abschnitt 3.2 Einstellung der Zyklen zur
MELDUNG REGENERIERUNG).
CHECK C