POWER PATH PRO ™ CARPET WASHER User manual. IMPORTANT: Read carefully before assembly and use. ©2014 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co.
Welcome to Hoover ownership. Get cleaning confidence for 2 full years with the Hoover® limited warranty.
Your Guide: Safety Instructions 1 How to assemble your Power Path™ Pro 3 Getting started with your Power Path™ Pro 5 Using your Power Path™ Pro 7 How to attach your Power Path™ Pro tools 11 Keeping your Power Path™ Pro running properly 17 Troubleshooting 25 Warranty 26
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, DAMAGE OR INJURY: •Fully assemble before operating. •Operate cleaner only at voltage specified on data plate on lower back of cleaner.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or reproductive harm. WASH HANDS AFTER HANDLING. GROUNDING INSTRUCTIONS: This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor (C) and grounding plug (A).
How to assemble your Power Path™ Pro: 1 3 Insert the handle on to the base. 2 Turn the dial clockwise to the “LOCK” position. 3 Angle the Clean Water Tank in like this on the handle above the dirty water tank. It’ll click.
Cord storage: Before you begin cleaning: 1. Vacuum carpet and upholstery thoroughly with a Hoover® vacuum. 4. Move furniture out of area to be cleaned. Place aluminum foil or wax paper under legs of furniture too heavy to move to prevent wood finishes from staining carpet. 2. Use your Hoover® carpet washer only if upholstery fabric is marked with a “W” (for “wet” clean) or “S/W” (for “solvent/ dry” or “wet” clean). Don’t clean fabric marked “S” (“solvent/dry” clean only). 3.
Getting started with your Power Path™ Pro: Remove and replace clean water solution tank: 1 Press the Clean Water Solution Tank button on handle. Angle the Clean Water Solution Tank out and remove. ! 2 WARNING ! Use only HOOVER cleaning products intended for use with this machine. (See the "Cleaning products" section in this manual for details.) They are specially formulated for use with your cleaner. Non-Hoover cleaning solutions may harm the machine and void the warranty.
5 Angle the Clean Water Solution Tank back onto the handle. It'll click. 6 ! To wash carpets, turn the dial to "Wash". CAUTION ! Water will drip from the brushes and underside of the product after use and may puddle. To avoid damage to wood and laminate flooring and to avoid potential slip hazard, after use (a) do not leave the product on wood and laminate surfaces and move to a hard surface and (b) place unit on absorbent material (such as a towel) to soak up drips.
Using your Power Path™ Pro: 1 Plug in. Step on the handle release pedal to put unit in cleaning position. 2 Step on the power pedal to turn ON (I=ON). Press the power pedal again to turn OFF (0=OFF). NOTE: For best results, use straight, parallel strokes. Overlap strokes by 1 in. to help prevent streaking. 7 3 Squeeze trigger to apply cleaning solution. Slowly push forward then backwards while squeezing the trigger (wet stroke). 4 Release the trigger and slowly push forward over the sprayed area.
For best cleaning results, end with more dry strokes. (Continue using dry strokes until little water is visible passing through the nozzle.) For best results, Hoover® recommends rinsing carpet with water only. This removes residual carpet cleaning solution. Fill Clean Water tank, then turn knob to rinse mode. For heavily soiled areas, repeat. Avoid saturating carpet. ! CAUTION ! Do not clean over floor electrical outlets.
Emptying your Power Path™ Pro dirty water tank: 1 9 Grasp Dirty Water Tank handle and push latch to release. Lift tank out at an angle like this. 2 Empty the Dirty Water Tank by pulling up on the latch at the back of the tank to open. 3 Remove lid and empty tank. 4 ! Replace lid by lining up the hinge and pulling latch down to lock. Latch will line up with hinge and snap when secured. WARNING ! To reduce the risk of personal injury Unplug before cleaning or servicing.
Automatic Shutoff: 5 Insert Dirty Water Tank at an angle back into cleaner until it clicks into place. Your carpet washer is equipped with a shut-off float. When the Dirty Water Tank becomes full, the float will rise, shutting off the air flow through the nozzle. A higher pitched sound will come from the motor. When activated, empty the dirty water tank. If the dirty water tank does not appear full, turn off and wait for the float to reset.
How to attach your Power Path™ Pro tools: ! CAUTION ! CAUTION ! CAUTION ! To reduce risk of injury from moving parts – Unplug before servicing. ! Not to be used for grooming a pet. ! 1 11 Place handle in upright position. 2 Slide the hose on the tool's connector until it locks. Push forward with your thumb and on the latch to remove. Use extra care when cleaning on stairs.
Upholstery Tool: The Upholstery Tool’s built-in brush provides scrubbing action. NOTE: Tools are located and stored in Mesh Storage Bag. Multi-Floor Squeegee*: *Select Models Only The Multi-Floor Squeegee extends cleaning from carpet to hard floor. Pivot squeegee on front nozzle and snap back to secure squeegee for hard floor use.
Using your Power Path™ Pro tools: NOTE: Spot Treater Wand attachment is the same process as attaching hose to the unit. NOTE: Upholstery and SpinScrub Powered Hand Tool attach to the hose in the same manner. 1 13 Look for the nozzle release at the bottom of the Dirty Water Tank. Insert hose end connector by inserting firmly into Suction Port. 2 Press the button on the end of hose and pull the hose and solution connection from machine to remove. 3 Close the nozzle release.
After using tool: 1 Drain suction hose by turning cleaner ON and holding nozzle up for several minutes. Do not press the trigger. Disconnect hose and solution tube from cleaner. Drain solution tube by placing round end in sink and raising the trigger end at the hose nozzle above your head. 2 Press the trigger to release air and fluid. Replace Hose and tools in the Mesh Storage Bag.
How to clean upholstery with your Power Path™ Pro: Read “Before You Begin Cleaning” instructions. Be sure to check Hoover Cleaning Guide on page 4 and the cleaning code on your upholstery. Use your cleaner only on upholstery marked “W” or “W/S”. ! CAUTION ! To reduce risk of injury from moving parts – Unplug before servicing. 1 15 Attach hose to the unit. Follow steps "Using your Power Path™ Pro Tools" on page 13. 2 Dry hands and plug into an outlet, then turn ON.
4 Overlap strokes by 1/2 in. to prevent streaking. Make additional strokes without pressing the trigger to remove more solution. If additional cleaning is necessary, wait until the upholstery is completely dry before using the tool again. Empty Dirty Water Tank when the motor sound becomes higher pitched and there is a loss in suction (see “Automatic Shut-Off”). When finished cleaning, follow “After Cleaning” and “After Using Tool” instructions on page 14.
Keeping your Power Path™ Pro running properly: Cleaning the dirty water tank: LUBRICATION The motor and brushroll are equipped with bearings which contain sufficient lubrication. Additional lubricant could cause damage. Do not add lubricant to motor or brushroll. Familiarize yourself with these home maintenance tasks. Proper use and care of your cleaner will ensure continued cleaning effectiveness. Any other servicing should be done by an authorized service representative.
Note: The filter screen is not removable. Attempting to remove the filter screen from the tank may damage it 3 To clean Dirty Water Tank, place it under faucet and dispense high pressure clean water to backflush any loose debris. 4 Be sure to clean the filter screen located in the duct of the recovery tank base. 5 Allow to air dry completely. Pull up on latch, then back down to lock. Latch will snap when locked. Replace Dirty Water Tank back onto unit until it snaps.
Keeping your Power Path™ Pro running properly: Cleaning the Nozzle: 1 19 To prevent leaking, remove Solution Tank and Dirty Water Tank. With handle in upright position, tilt carpet washer back. 2 Pull up on nozzle latch to unsnap nozzle from the base of the carpet washer. 3 Pull nozzle forward to remove. NOTE: If lint or other debris becomes lodged in nozzle, it can be removed for cleaning. 4 ! Rinse debris from the nozzle.
STORAGE Before storing: • Empty Solution Tank and let air dry. • Empty Dirty Water Tank, rinse tank and lid thoroughly with clean water and let air dry. • Replace tanks on cleaner. 5 Position nozzle onto the base, making sure to align the tabs at the bottom of the nozzle with the notches on the base. 6 Press down on nozzle latch. It'll click. Allow brushes and underside of carpet cleaner to air dry thoroughly before storing cleaner on a carpeted or wood surface.
Keeping your Power Path™ Pro running properly: Cleaning SpinScrub Brushes: 1 21 Flip cleaner on back. 2 Grasp SpinScrub Brushes and pull out. 3 Rinse off debris. Replace SpinScrub Brushes by lining up tab and pushing back in.
Keeping® your Power Path™ Pro running properly: Removing the flat belt: 1 Flip cleaner on its back to expose bottom of cleaner. Make sure nozzle and SpinScrub Brushes are removed. 2 To access the belt, remove the 8 Philips screws. Circles show location of screws. 3 4 Flip cleaner to the upright position. ! CAUTION Press the ON/OFF button and the handle release button to loosen hood. ! To reduce risk of injury from moving parts – Unplug before servicing.
Belt: What to Buy For replacement belts please order part number 440006154 for tooth/ timing belt or 440006155 for flat belt. To locate a dealer nearest you, please call 1-800-944-9200 or visit our website at www.hoover.com. NOTE: Flat belt is smooth while timing belt has teeth. 5 Pull up on hood and move to side. Hood will still be attached to unit. 6 Make sure unit is in upright position. Slide off flat belt and replace with new belt. To reassemble, reverse steps.
Hoover Cleaning Solution Guide: Sizes available ! Clean Plus 2x Pet Plus 2x Pro Plus 2x Professional Strength Multi-Floor Plus* 32 oz./64 oz. 32 oz./64 oz. 32 oz./64 oz. 50 oz. 32 oz./64 oz. Power Path™ Pro Carpet Washer For optimal performance use Hoover brand solutions, wipes and spot cleaners available at Hoover.com and retailers nationwide.
Troubleshooting: Any other servicing should be done by an authorized service representative. USE TROUBLESHOOTING GUIDE AS A FIRST STEP TO RESOLVE ANY PROBLEMS YOU MAY BE EXPERIENCING. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, call Customer Service at 1-800-944-9200 for further instruction before continuing use. ! WARNING ! To reduce the risk of personal injury Unplug before cleaning or servicing.
SERVICE & WARRANTY SERVICE INFORMATION ANY SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE Call 1-800-944-9200 USA & Canada In the event that further assistance is required, visit an authorized service center. Find one nearest you by visiting our website at www.hoover.com. Costs of any transportation to and from any place of repair are to be paid by the owner. Always identify your product by the model number and manufacturing code when requesting information or ordering replacement parts.
La garantie limitée de HooverMD vous permet de nettoyer en toute confiance pendant 2 ans complets.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. CE PRODUIT EST RÉSERVÉ À L’USAGE DOMESTIQUE. L’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS COMMERCIALES INVALIDE LA PRÉSENTE GARANTIE. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES : •Assembler complètement avant l’utilisation.
AVERTISSEMENT : Cet appareil contient des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer ou, entraîner des malformations congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. SE LAVER LES MAINS APRÈS L'UTILISATION. CONSIGNES DE MISE À LA TERRE : Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre offre un trajet de moindre résistance au courant électrique, ce qui réduit les risques de choc électrique.
Assemblage de la shampouineuse Power Path Pro : MC 1 Insérer le manche dans la base de l'appareil. Rangement du cordon : 1 Pour un rangement pratique, enrouler le cordon autour des crochets. Raccorder la fiche au cordon. 2 Tourner le cadran pour le mettre en position de verrouillage. 3 Incliner le réservoir d'eau propre, de la façon illustrée, sur le manche au-dessus du réservoir d'eau sale. Il s'enclenchera. Avant de commencer le nettoyage : 1.
Commencer à utiliser la shampouineuse Power Path Pro MC Retirer et remettre en place le réservoir à eau propre/à solution : 1 Appuyer sur le bouton du réservoir à eau propre/à solution sur le manche. Incliner le réservoir d'eau propre/de solution vers l’extérieur et le retirer. ! 2 AVERTISSEMENT Faire tourner le bouchon du réservoir à eau en sens anti-horaire et tirer dessus pour le retirer. ! N’utiliser que les produits nettoyants de marque HOOVERMD conçus pour cet appareil.
Utilisation de la shampouineuse Power Path Pro MC 1 Brancher l’appareil. Appuyer avec le pied sur la pédale de dégagement du manche pour mettre l’appareil en position de nettoyage. 2 Appuyer sur la pédale marche/arrêt pour mettre l’appareil en marche (I = EN MARCHE). Appuyer de nouveau sur la pédale marche/arrêt pour éteindre l’appareil (0 = ARRÊT). NOTA : Pour obtenir de meilleurs résultats, passer la shampouineuse en lignes droites parallèles.
Vidage du réservoir à eau sale Power Path Pro : MC 1 5 33 Saisir la poignée du réservoir à eau sale et appuyer sur le loquet pour l’ouvrir. Retirer le réservoir en le soulevant et en l'inclinant de la façon illustrée. Insérer le réservoir à eau sale dans la shampouineuse en l’inclinant, jusqu’à ce qu’il soit bien fixé. 2 Vider le réservoir à eau sale en tirant sur le loquet à l’arrière du réservoir pour l’ouvrir. ! 3 Retirer le couvercle et vider le réservoir.
Fixation des accessoires Power Path Pro : MC 1 ! 2 Placer le manche à la verticale. MISE EN GARDE ! Faire preuve de grande prudence pendant l’utilisation dans un escalier. Afin d’éviter les blessures ou les dommages et d’empêcher l’appareil de tomber, toujours le placer au bas de l’escalier ou au sol. Ne pas placer l’appareil dans un escalier ou sur un meuble, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages. Glisser le tuyau dans le raccord de l’accessoire jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Utilisation des accessoires Power Path Pro : MC 1 Chercher le dégagement de la buse au bas du réservoir d'eau sale. Insérer fermement le raccord du tuyau dans l’orifice d'aspiration. 2 Appuyer sur le bouton à l’extrémité du tuyau et retirer le montage du tuyau à solution de l’appareil. Après l’utilisation de l’accessoire : 1 35 Vider le tuyau de succion en mettant l’appareil en marche et en tenant la buse vers le haut pendant plusieurs minutes. Ne pas appuyer sur la gâchette.
Nettoyage des tissus d’ameublement avec la shampouineuse Power Path Pro : MC Lire les instructions de la section « Avant de commencer le nettoyage ». S’assurer de consulter le guide de nettoyage HooverMD à la page 4 et de vérifier les instructions de nettoyage indiquées sur les tissus d’ameublement. Utiliser la shampouineuse uniquement sur les tissus d’ameublement portant les mentions « W » ou « W/S ». 4 1 ! Fixer le tuyau à l’appareil.
Fonctionnement adéquat de la shampouineuse Power Path Pro : MC Nettoyage du réservoir à eau sale : LUBRIFICATION Le moteur et le rouleau-brosse sont équipés de paliers suffisamment lubrifiés. L’ajout de lubrifiant pourrait causer des dommages. Ne pas ajouter de lubrifiant au moteur ou au rouleaubrosse. 1 Appuyer sur le loquet et retirer le réservoir à eau sale de l’appareil en l’inclinant légèrement.
Fonctionnement adéquat de la shampouineuse Power Path Pro : MC Nettoyage de la buse : 1 5 Pour prévenir une fuite, retirer le réservoir à solution et le réservoir à eau sale. Placer le manche à la verticale, puis incliner l’appareil vers l’arrière. Fixer la buse à la base en alignant les languettes au bas de la buse sur les encoches de la base. 2 Tirer légèrement le loquet de la buse vers le haut pour dégager la buse de la base de l’appareil. 3 Tirer la buse vers l’avant pour la retirer.
Fonctionnement adéquat de la shampouineuse Power Path Pro : MC Nettoyage des brosses SpinScrubMD : 1 2 Retourner nettoyant sur le dos. Saisir les brosses SpinScrubMD et tirer dessus pour les sortir. 3 Éliminer les débris à l’eau claire. Replacer les brosses SpinScrubMD en alignant les languettes et en les repoussant à l’intérieur. Fonctionnement adéquat de la shampouineuse Power Path Pro : MC Retrait de la courroie plate : 1 ! Retourner l’appareil sur le dos pour exposer la base.
5 Tirer sur le couvercle et le déplacer sur le côté. Il restera fixé à l’appareil. 6 S’assurer que l’appareil est en position verticale. Retirer la courroie plate et la remplacer par une nouvelle courroie. Pour réassembler, inverser les étapes. Courroie : Quoi acheter Lors d’une commande de courroies de remplacement, utiliser le numéro de pièce 440006154 pour commander une courroie synchrone/crantée ou le numéro 440006155 pour une courroie plate.
Guide de solutions nettoyantes Hoover : Tailles disponibles Clean Plus 2x Pet Plus 2x Pro Plus 2x Professional Strength Multi-Floor Plus* 32 oz./64 oz. 32 oz./64 oz. 32 oz./64 oz. 50 oz. 32 oz./64 oz. Power Path™ Pro Carpet Washer *Bouteille de 16 oz. est comprise et pour l’utilization avec le modèle FH51102.
Dépannage : Toute autre tâche d’entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. UTILISER D'ABORD LE GUIDE DE DÉPANNAGE POUR RÉSOUDRE LES PROBLÈMES. Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, si on l'a fait tomber, s'il a été endommagé, laissé à l’extérieur ou immergé, communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 9449200 pour obtenir de plus amples renseignements avant de poursuivre l'utilisation.
ENTRETIEN ET GARANTIE RENSEIGNEMENTS RELATIFS À L'ENTRETIEN TOUTE TÂCHE D’ENTRETIEN DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN REPRÉSENTANT DE SERVICE AUTORISÉ. Appeler au 1 800 944-9200 aux États-Unis et au Canada. Pour obtenir de l’aide supplémentaire, consulter un centre de service autorisé. Vous trouverez le centre de service le plus près de chez vous en visitant notre site Web à www.hoover.com.
Para su tranquilidad, Hoover le ofrece una garantía limitada de 2 años. Su guía: Instrucciones de seguridad 45 Cómo ensamblar su Power Path™ Pro 47 Primeros pasos con su Power Path™ Pro 48 Cómo utilizar su Power Path™ Pro 49 Cómo colocar los accesorios Power Path™ Pro 51 Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro 54 Resolución de problemas 59 Garantía 60 ESPAÑOL Manual del usuario IMPORTANTE: Lea atentamente antes de ensamblar y usar.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES •No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo CUANDO USE UN APARATO ELÉCTRICO, SIEMPRE SIGA LAS PRECAUCIONES BÁSICAS, QUE INCLUYEN LAS SIGUIENTES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. TODO USO COMERCIAL INVALIDA LA GARANTÍA.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias 1 químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daños reproductivos. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA: Este aparato debe conectarse a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión a tierra reduce el riesgo de choque eléctrico ofreciendo un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica.
Cómo ensamblar su Power Path™ Pro: 1 Inserte el mango en la base. Almacenamiento del cable: 1 47 Para un almacenamiento práctico, enrolle el cordón alrededor de los ganchos del cable. Coloque el enchufe en el extremo del cordón. 2 Gire la perilla hacia la derecha en posición de CERRADO. 3 Incline el tanque de agua limpia como se muestra sobre el mango que se encuentra arriba del tanque de agua sucia. Escuchará un chasquido.
Primeros pasos con su Power Path™ Pro: Cómo retirar y colocar nuevamente el tanque de solución limpiadora: 1 Presione el botón del tanque de agua limpia/solución que se encuentra en el mango. Incline el tanque de agua limpia/solución y retírelo. ! 2 ADVERTENCIA ! Únicamente use los productos de limpieza marca HOOVER destinados a este aparato. (Para más información vea la sección “Productos de limpieza” incluida en este manual.) Están formulados especialmente para utilizarlos con su limpiadora.
Cómo utilizar su Power Path™ Pro: 1 Enchufe el aparato. Pise el pedal para soltar el mango, para colocar la unidad en posición de limpieza. 2 Pise el botón de encendido para ENCENDERLO (I=ON). Presione el botón de encendido para apagarlo (0=OFF). NOTA: Para obtener mejores resultados, dé pasadas en forma recta y paralela. Asegúrese de que las pasadas se superpongan 1 pulgada para evitar la formación de vetas. Para obtener los mejores resultados, dé más pasadas secas al final.
Cómo vaciar el tanque de agua sucia de su Power Path™ Pro: 1 5 Tome el mango del tanque de agua sucia y empuje el pestillo para descargarlo. Levante el tanque ligeramente en diagonal como se muestra. Vuelva a colocar el tanque de agua en el aparato ligeramente inclinado, hasta que haga clic y se ajuste en su lugar. 2 Vacíe el tanque de agua sucia tirando la traba en la parte posterior del tanque para poder abrirlo. 3 4 Retire la tapa y vacíe el tanque.
Cómo colocar los accesorios Power Path™ Pro: 1 Coloque el mango en posición vertical. 2 Inserte la manguera en el conector de accesorios hasta que quede bien cerrado. Con su pulgar, empuje hacia adelante en la traba para retirarlo. ! MISE EN GARDE ! MISE EN GARDE ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe el producto antes de darle mantenimiento. ! No utilice el aparato para acicalar a un animal de compañía.
Cómo utilizar los accesorios Power Path™ Pro: 1 1 Busque la liberación de la boquilla ubicado en la parte inferior del tanque de agua sucia. Inserte el conector del extremo de la manguera firmemente en el puerto de succión. 2 Presione el botón que se encuentra en el extremo de la manguera y jálela para retirar la manguera y la conexión de la solución de la máquina. Después de usar el accesorio: Encienda la aspiradora para drenar la manguera de succión, mantenga levantada la boquilla por unos minutos.
Cómo lavar tapizados con su Power Path™ Pro: Lea las instrucciones “Antes de comenzar a limpiar”. Asegúrese de consultar la guía de limpieza de Hoover en la página 4 y el código de limpieza de su tapizado. Utilice la limpiadora únicamente en tapizado marcado con “W” o “W/S”. 4 1 Conecte la manguera a la unidad. Siga los pasos de cómo utilizar los accesorios Power Path™ Pro que se encuentran en la página 13: ! PRECAUCIÓN Seque sus manos y enchufe en la toma de corriente y enciéndalo.
Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro: Cómo limpiar el tanque de agua sucia: LUBRICACIÓN El motor y el rodillo de cepillos están equipados con rodamientos que contienen la lubricación suficiente. Agregar lubricante podría provocar daños. No agregue lubricante al motor ni al cepillo giratorio. Agregar lubricante podría provocar daños. No agregue lubricante al motor ni al cepillo giratorio.
Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro: Cómo limpiar la boquilla: 1 5 55 Para evitar posibles fugas, retire el tanque de solución limpiadora y el tanque de agua sucia. Con el mango en posición vertical, incline la lavadora de alfombras hacia atrás. Coloque la boquilla en la base, y asegúrese de alinear las lengüetas en la parte inferior de la boquilla con las ranuras en la base.
Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro: Cómo limpiar el cepillo SpinScrub: 1 Limpiador con dos lados en la parte posterior. 2 Tome el cepillo SpinScrub y tire hacia afuera. 3 Enjuague los residuos. Para colocar nuevamente el cepillo SpinScrub, alinee la pestaña y presione. Cómo utilizar de manera adecuada su Dual Power™ Pro: Como retirar la banda plana: 1 Voltee la aspiradora para ver la parte inferior de la misma. Retire la boquilla y el cepillo SpinScrub.
5 Tire de la cubierta y hágala a un lado. La cubierta todavía estará sujeta a la unidad. 6 Asegúrese de que la unidad está en posición vertical. Deslice hacia afuera la banda y reemplácela con una banda nueva. Para ensamblar siga los mismos pasos a la inversa. Correa: Qué comprar Para bandas de repuesto, por favor, ordénelas a través del número de artículo 440006154 para banda dentada/ distribución o 440006155 par una banda plana.
Guía para la solución de limpieza Hoover Tamaños disponibles Clean Plus 2x Pet Plus 2x Pro Plus 2x Professional Strength Multi-Floor Plus* 32 oz./64 oz. 32 oz./64 oz. 32 oz./64 oz. 50 oz. 32 oz./64 oz. Power Path™ Pro Carpet Washer *Botella de 16 oz. incluida y para uso con el modelo FH51102.
Resolución de problemas: Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. USE LA GUIA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMO PRIMER PASO PARA SOLUCIONAR CUALQUIER PROBLEMA QUE TENGA. Si el aparato no está funcionando de manera adecuada, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del agua, llame a Servicios de atención al cliente al 1-800-944-9200 para recibir instrucciones antes de volver a utilizarlo.
MANTENIMIENTO Y GARANTÍA INFORMACIÓN SOBRE EL MANTENIMIENTO CUALQUIER SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE DE MANTENIMIENTO AUTORIZADO Llame al 1-800-944-9200 en EE. UU. y Canadá. Si necesita más ayuda, visite un centro de servicio autorizado. Encuentre el más cercano a usted en nuestro sitio web, www.hoover.com. El propietario pagará el costo del transporte desde y hacia cualquier sitio de reparación.
#RethinkCleaning Hoover.com Find us on: youtube.com/hoover facebook.com/hoover twitter.
