manual

ManualsBrandsHoover ManualsDomestic AppliancesHFT 60/2

E Montaje y modo de empleo

P Instruções para montagem e utilização

F Prescriptions de montage et mode demploi

GB Instruction on mounting and use

D Montage- und Gebrauchsanweisung

NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing

I Istruzioni di montaggio e duso

INSTRUKCJE MONTA¿U I U¿YTKOWANIA

NÁVOD K MONTÁI A POUITÍ

NÁVOD K MONTÁI A UITÍ

FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
E Montaje y modo de empleo P Instruções para montagem e utilização F Prescriptions de montage et mode demploi GB D NL I Instruction on mounting and use Montage- und Gebrauchsanweisung Montagevoorschriften en gebruiksaanwiizing Istruzioni di montaggio e duso GR ÏÄÇÃÉÅÓÿÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇÓÿÊÁÉÿ×ÑÇÓÇÓ PL INSTRUKCJE MONTA¿U I U¿YTKOWANIA CZ NÁVOD K MONTÁI A POUITÍ SK NÁVOD K MONTÁI A UITÍ H FELSZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS RU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó ó ýêñïëóàòàöèè BG ÓÊÀÇÀÍÈß ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ È ÓÏÎ
PAGE 2
E2 CLACK! C1 C2 B1 D2 D1 N B2 P4 E1 P3 P1 1c m J K P2 M J K H H L G4 F F A EXHAUTING ABLUFT EVACUATION ASPIRANTE RECIRCULATION UMLUFT RECICLAGE FILTRANTE G1 G2 F A A G5 A G3 A F G6
PAGE 3
Filtrograsas Filtrogorduras Filtre a graisse Grease Filter Fettfilter Vetfilter Filtrograssi Filtro lipwn Filtrprzeciwt³uszczowy Filtrprotimastnotám Zsírszûrõ Ôèëüòð çàäåðæêè æèðà Ôèëòúð çà ìàçíèíè Filtru grasimi Filtro metálico autoportante.
PAGE 4
Filtro al carbón Filtro de carvão ativado Filtre au charbon Carbon Filter Aktivkohlefilter Koolstoffilter Filtro al carbone U1 Filtro apo Filtr wêglowy Uhlíkový filtr Szénfilter anqraka Óãîëüíûé ôèëüòð Âúãëåíîâ ôèëòúð Filtru cu carbon U1 S1 T1 U2 U2 T2 T2 W O S2 O Y1 Z X2 V4 S3 V1 O X1 Z V2 V Y2 X3 V3 Lámpara halógena Lâmpada de halogéneos Lampe halogène Halogen lamp Halogenlampe Halogeenlamp Lampada alogena Ëáìðáÿÿáëïãïíá arówka halogenowa Halogenové svítidlo Halogénizzó Ãàëîãåííàÿ ëà
PAGE 5
Consult the designs in the front pages referenced in the text by alphabet letters. Closely follow the instructions set out in this manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages or fires caused by not complying with the instructions in this manual, is declined. The cooker hood has an upper air duct B1 and an optional rear air duct B2, for external fumes exit.