Use and Care Manual

13
Guide de
l’utilisateur
ESPAÑOL ➜ pág. 9-12
FRANÇAIS ➜ p. 13-16
HOOVER
MD
SpinSweep
MC
SpinSweep
MC
Pro
Balayeuse
extérieure
Contenu
Consignes de sécurité importantes ........13
Contenu de l’emballage..............................14
Assemblage ................................................14
Utilisation ....................................................14
Entretien ....................................................14
Dépannage ..................................................15
Service ........................................................15
Garantie ......................................................16
Merci d’avoir choisi un produit HOOVER.
Veuillez inscrire les numéros de modèle et de série COMPLETS dans les espaces
fournis à cet effet.
Les numéros sont inscrits à la base de votre balayeuse extérieure.
Modèle _______________________________
Numéro de série _____________________________
Conseil : Il est recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de
l’utilisateur, car une vérification de la date d’achat peut être effectuée avant toute
réparation couverte par la garantie de votre produit HOOVER.
Assurez-vous de remplir et de retourner la carte d’enregistrement incluse avec
votre balayeuse extérieure (voir à l’endos).
Consignes de sécurité importantes !
Durant l’utilisation d’un appareil, toujours respecter les précautions
élémentaires, y compris les consignes suivantes :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT
Avertissement :
• Faire preuve d’une grande prudence lorsqu’un appareil est utilisé par des
enfants ou près de ceux-ci. Ne pas utiliser la balayeuse extérieure comme un
jouet.
• Garder les cheveux, vêtements, doigts, pieds ou toute autre partie du corps à
bonne distance des ouvertures et des pièces mobiles. Ne pas utiliser la
balayeuse extérieure pieds nus ni avec des sandales ou des souliers qui
laissent les orteils à découvert.
• Ne pas utiliser l’appareil pour ramasser des matières qui dégagent de la fumée
ou qui brûlent, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres encore
chaudes.
• Ne pas ramasser de matériaux ou de liquides inflammables, combustibles,
explosifs, toxiques, cancérigènes ou dangereux pour la santé.
• Porter des gants épais pour enlever les morceaux de verre, de métal ou
d’autres matériaux acérés du bac collecteur afin d’éviter les blessures.
• Ne pas utiliser la balayeuse extérieure près de sources de chaleur comme un
feu, des générateurs d’air chaud ou un dispositif dissipant de la chaleur.
• Ne pas passer l’appareil sur des cordons d’alimentation.
• N’utiliser la balayeuse extérieure que selon le but pour lequel elle a été
construite, et conformément aux instructions du fabricant. N’utiliser que les
accessoires recommandés par Hoover ; d’autres accessoires pourraient
s’avérer dangereux
Ranger et conserver ces instructions!
© 2003, 2004 The Hoover Company
www.hoover.com
Afin de réduire au minimum les risques
d’incendie, de choc électrique ou de
blessures :
Lire attentivement ces
instructions avant d’utiliser
la balayeuse