Hoover, Owner's Manual Espalier =» pag. 11-16 duos ” Francis =» Canister Cleaner Review this manual before operating cleaner. HOOVER y @ son maracas registrars HOOVER ot @ snot des marques HOOVER and @ ave registered trademarks R2 6/07 $3590, $3502 Printed in China 50134-101 www hoover.com = www. hoover.
Fill in and retain The mode! and serial number are located on the bottom of the cleaner. For your personal records, please enter the COMPLETE mods! and serial number in the space! Your cleaner is model provided and retain this information. and has serial number It is suggested halt you attach your sales receipt to this owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Hoover product. index important Safeguards Assembling Cleaner. Carton contents rs Connect hose.
. Assembling cleaner Tr ner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory. If you should happen © need assistance during assembly or operation. Visit us online at www. hoover.com to find the service outlet nearest you {follow the service deride link) OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) OR Call 1-800-263-6376 to speak with a representative in the Hoover Consumer Response Center.
Cleaner description The assembled cleans will look like the drawing. Operate cleaner only at voltage specified on data plate on bottom of cleaner. This cleaner is intended for household use only. . Hand grip . Power nozzle ON/OFF switch . Extension wand release buttons Extension wands Round swivel brush Wand storage clip/tool holder . Upholstery tool . Power nozzle release button . Power nozzle 10. Headlight 11. Refugio pedal 12. Carrying handle 13. Hose connector 14. Filter bag door 15.
Power nozzle ON/OFF switch The nozzle ON OFF switch (A) provides power 1 the nozzle. Push the switch to the "ON position for agitator brush operation, and to turn the headlight on. Push the switch to the OFF poi stop the burls to Turn the headlight off, Note: The headlight may be muted off by the power nozzle ON/OFF switch, located on the hand grip.
Filter bag When to replace r standing on end, the far (J) may be inserted into slot {i} on the bottom of the cleaner badly as shown Check the bag whee the full bag indicator (A) shows red. When bag is filled with dirt, the cleaner will not aerate efficiently. Discard used bag.
Filters secondary and final How io clean Turn cleaner off and disconnect from electrical outlet. The secondary filter (G). located at the rear of the filter bag compartment. protects the motor from dirt particles. if the filter becomes dirty. Bf filler cut. Wash filter in warm water, dry completely before returning filter to cleaner. Do not operate cleaner without secondary filter in place. Turn cleaner off and disconnect from electrical outlet.
Reposition two metal brackets {J}, making sure back of post (K) is fa enter as shown, Re Rotate the headlight assembly back into position, Position hood on top of nozzle base, Turn nozzle over.
Service To obtain approved HOOVER and genuine HOOVER parts, loci the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by. = checking the Yellow Pages under Vacuum Cleaners Household” GR= checking the list of Factory Service Centers provided with this cleaner QR + checking the Service section of Hoover, Inc. online at www hoover.com OR » calling 1-800-244-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only}.
Full One Year Warranty (Domestic Use) Your HOOVER® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner's Manual against original defects in material and workmanship for a priced of one full year from dale of purchase. This warranty provides all labor and parts to this appliance in correct operating edition during the warranted period. warranty applies when the repurchased in the United 3 including its territories and possessions, or in Canada or from U.S. Military Exchange.
HOVERO. Aspiradora tipo receptáculo Duros™ Manual del propietario espoliar -» 11-16 Lea este manual antes de hacer funcionar la aspiradora indice Salvaguardias importantes Ensamblado de la aspiradora = Contenido de 12 6ala,wmmmemommonns 12 Conecte la manguera, el bo de extensión y fa boquilla Descripción de 1a aspiradora Come usar la aspiradora Aspiradora tipo receptáculo. Boquilla aturbonados Accesorios de plomiza Limpieza de escaleras.. Almacenamiento Mantenimiento Reemplaza de la bolsa de filtro.
Use estas instrucciones en papafigo junto con las figuras provistas en el manual de inglés. 1. Ensamblado de la aspiradora Esta aspirada 1a sido inspeccionada y empacada con cuidado antes de su avino de la fabrica. Si llegara a necesita ayudarla durante ef ensamblado y el funcionarial, visítenos en linea en www.hoover.
22 Encienda la aspiradora y ajuste el nivel de potencia Después de ensamblar la aspiradora, enchufe el cordón en una toma de correntie truca. Encienda la aspiradora pisando of pedal de encender/apagar (A) El corral de succión se puedes aumentar © disminuir empapujan el contralto (8) 2 MIN 0 MAX Para apagar la aspiradora, pisa el pedal.
3. Mantenimiento Bolsa de filtro Cuando reemplazarla Verifique la bolsa cuando ef indicador de balsa llena (A) esté rojo. Cuando fa balsa esta llana de polvo, la aspiradora no funciona de manera eficiente. Deshilache la Bolsa usada PRECAUCIÓN: Los materiales muy finos, tales como ei talco facial o la maicera podrían sellar a bolsa de filtro y ocasionar que se rompa aunque ésto solo parcialmente lena de polvo. Cuando use la aspiradora para retirar material de esta índole, cambie la bisa a menudo.
Utiliser les instructions numérotées de cette section française avec les illustrations numérotées correspondantes de la section anglaise de ce guide. 1. Assemblage de Aspirateur Cet apparie a éié i avec soin van Si vos de [utilisation ou de I appareil, visitez noire site Web au www. hoverboard.
La succion peut &lre augment: ee diminuée er faisant glisser is de succion (B} vers MIN. ou Wx Pour éteindre l’aspirateur, appuyer sur la pédale. tour = Pédale de Enrouleur de cordon La pédale de Enrouleur de cordon (C} est er face de la pédale Marche/Arrat Tenir Ia fiche pendant que le cordon s’enroule pour éviter qu'il ne fouette. Embout a turbine Positions du manche Le manche peut aire plaqua & demi postions lors de Utilisation de Embout A turbin © & la verticale ou en position de fonctionnement.
Faire touer ensemble de Campanule pour le remettre en place. 3-17 Rep; le capot sur le embouter & turbin. orner 'embout. Matière en place chaux vig, 3-18 Remplacement du rouleau-brosse agitateur Gand le remplacer? Couper Alimentation électrique de Appareil] {position OFF) et le débrancher.
Probité : L'embout & turbine refuse d’aspirer Cause possible Solution possible + Appareil aspire mal. + Voir la section « Succion faible ». + Obstruction dans le connecteur de Embout & turbine. + Dégager construction. + Rouleau-brosse agitateur ne tourne pas. + Vor ia section « Rouleau-brosse agitateur ne tourne pas ». © Brosses du rouleau-brosse agitateur usés « Remplacer les brosses.
Hoover & RETURN THIS CARD NOW FOR: « Warranty Confirmation With the information you provide we can confirm the date of purchase of your product. This confirmation is of benefit to you, especially If your original proof of purchase is lost. + Proof of Ownership Your model number, serial number, and other information will Be kept in our files for up to ten years. + $100,000 Give Away Vi We'll automatically enter vou for a chance to win $5,000, $25,000. or even 550.
