Use and Care Manual
2. UTILISATION
6
DESCRIPTION DE L’ASPIRATEUR
1. Manche
2. Crochets de rangement du
cordon : enrouler le cordon autour
des crochets pour le ranger. Le
crochet supérieur pivote vers la
gauche ou la droite, ce qui facilite
le dégagement du cordon.
3. Tuyau
4. Interrupteur Marche/Arrêt (ON/
OFF) : situé du côté gauche, à
l’arrière de l’aspirateur
5. Poignée de transport
6. Porte de compartiment de sac
7. Poignée pour nettoyage
d’escaliers : située au bas de la
vide-poussière
8. Pédale de déblocage du manche:
appuyer sur cette pédale pour
abaisser le manche à sa position
de fonctionnement ou à la
position basse.
9. Ampoule*
10. Bouton de réglage de la hauteur :
faire glisser ce bouton au réglage
désiré en fonction de la longueur
des poils du tapis à nettoyer.
11. Protège-meubles : prévient les
marques faites par l’aspirateur sur
les meubles.
12. Affichage* DirtFINDER
MC
13. Commutateur de sensibilité
‘DirtFINDER
MC
’ intégré*
14. Rallonges
1.8 1.9
B
A
D
E
1.10 1.11
C
B
A
FIXER LE TUYAU
1.8 Faire glisser le tuyau (A) dans le conduit à
poussière (B) et le faire tourner pour le verrouiller
en place.
1.9 Placer le tuyau sur le crochet pour tuyau (D) et
insérer son extrémité dans le tube pour tuyau (E).
EMPLACEMENT DES
ACCESSOIRES
1.10 Placer la petite extrémité lisse de la rallonge
dans la base du support. Enclencher la rallonge
dans la pince. Faire de même pour l’autre rallonge.
1.11 Pour les modèles avec les accessoires à
l’arrière, emboîtez dans les pinces les extrémités
de la brosse à dépoussiérer (A), du suceur étroit
(B) et du suceur à mobilier (C), conformément aux
illustrations.
2.1
1
2
3
16
4
5
6
13
7
9
10
11
12
15
14
2
8
16
4
17
20
2
19
18
15. Vérifiez le témoin de remplis
sage du sac*
16. Filtre final de sortie
17. Brosse à épousseter
18. Suceur*
19. Embout pour mobilier
20. Crochet à tuyau
*Seulement sur certains
modèles.
Le modèle du pied peut
varier selon le modèle.
6
2. HOW TO USE
VACUUM DESCRIPTION
1. Handle
2. Cord Hooks: wrap cord around
hooks for storage. The top hook
can be rotated right or left for
easy cord release.
3. Hose
4. ON/OFF Switch: located on left
rear corner of cleaner body
5. Carry Handle
6. Bag Door
7. Stair Cleaning Handle: located
on lower edge of bag door
8. Handle Release Lever: step on
lever to lower handle to operating
or low positions
9. Headlight*
10. Nozzle Control Knob: slide knob
to correct setting for height of
carpet being cleaned
11. Furniture Guard: helps prevent
cleaner from marking furniture
12. Embedded DirtFINDER™
display*
13. DirtFINDER™ Sensitivity Switch*
14. Wands
15. Check Bag Indicator*
16. Final Filter Exhaust
17. Dusting Brush
18. Crevice Tool*
19. Furniture Nozzle
20. Hose Hook
1.8 1.9
ATTACH HOSE
1.8 Slide hose(A) into dirt duct(B) and twist hose to
lock it into place.
1.9 Position hose over hose hook (D) and into hose
tube (E).
B
A
D
E
1.10 1.11
POSITION TOOLS
1.10 Place smaller unridged end of wand into bot-
tom of rack. Snap wand into clip. Repeat with other
wand.
1.11 For models with tools on back, snap ends
of dusting brush (A), crevice tool (B) and furniture
nozzle (C) into clips as shown.
C
B
A
*Available on select models only.
Foot design may vary per model.
IMPORTANT
Hose must be connected as shown for all
operations.
2.1
1
2
3
16
4
5
6
13
7
9
10
11
12
15
14
2
8
16
4
17
20
2
19
18
Le tuyau doit être raccordé tel qu’illustré pour
toutes les applications.
IMPORTANT