product manual
3.2
La aspiradora sólo recogerá residuos, por la manguera o accesorios, 
cuando la perilla esté ubicada en la posición de “TOOLS” 
(ACCESORIOS). Regrese la perilla a la posición de “FLOOR” 
(PISOS) para así recoger residuos a través del cepillo.
A  Use el accesorio para tapizados para limpiar muebles 
tapizados  cortinajes  colchones  prendas de vestir y 
escaleras enmoquetadas  (Los accesorios var an según el 
modelo)
B  El accesorio de mano turboaccionado puede usarse 
para muebles tapizados  cortinajes  colchones  prendas de 
vestir y escaleras enmoquetadas  (Los accesorios var an 
según el modelo)
C  El tubo telescópico se usa para alargar la manguera  
Úselo con cualquiera de los accesorios antes mencionados
D  El accesorio para hendiduras puede usarse en lugares 
estrechos  en esquinas y en bordes de sitios  como 
cajones de cómodas  muebles tapizados  escaleras  
y zócalos
E La herramienta articulada se puede usar para limpiar 
áreas de dif cil acceso como ventiladores de techo  
y estantes
Los accesorios le permiten limpiar superficies que están a mayor altura que el piso y llegar a áreas
difíciles de limpiar
La aspiradora está lista para usarse con los accesorios cuando el mango está en posición vertical
3. ACCESORIOS
SELECCIONE EL ACCESORIO 
APROPIADO
(Los accesorios pueden variar según el modelo)
3 3 Coloque el acceso
rio o el tubo en la 
manguera (A)
Conecte el accesorio al 
tubo (B) empujándolo 
con fuerza sobre el 
tubo
Gire levemente el tubo 
o el accesorio para 
conectarlos con mayor 
o menor fuerza
RETIRO DE LA MANGUERA
3 2 Al usar accesorios 
de limpieza  coloque el 
mango del aparato en 
posición vertical  El 
rodillo de cepillos del 
agitador no girará si el 
aparato está en posición 
vertical
A fin de retirar la 
manguera para usar el 
accesorio  presione el 
botón de liberación y tire 
el extremo de la 
manguera hacia afuera  
3 3  Prepare la válvula 
de aire para el uso 
deseado  
Para volver a trabarla en 
su lugar  empuje la 
manguera dentro del 
tubo de la manguera 
hasta que escuche un 
clic
Regrese la perilla giran
do en sentido contrario 
a las manecillas del reloj 
a la posición de FLOOR 
(P SOS) hasta que 
haga clic (A)
CONEXIÓN DEL TUBO Y DE LOS 
ACCESORIOS
Desenchufe la aspiradora antes de conectar el 
accesorio de mano turboaccionado
ADVERTENCIA
! !
3.3
B
A
3.1
B
C
D
A
Para alargar el tubo  gire en sentido antihorario 
hasta la posición desbloqueada  extienda el tubo y 
gire en sentido horario hasta que quede bloqueado  
Para acortar el tubo  siga los pasos anteriores en 
sentido inverso
Para limpiar la Manguera y el Accesorio Manual  mpulsado por Aire  pase un trapo húmedo  NO sum
erja en agua  
Los otros accesorios de limpieza se pueden lavar en agua tibia con un detergente suave  Enjuague y 
deje secar al aire durante 24 horas antes de utilizar  
CÓMO LIMPIAR LOS ACCESORIOS
PRECAUCIÓN
! !
No se debe utilizar para acicalar mascotas
IMPORTANTE
E8
SUELO
MANGUERA
A
3.3
E
El modelo real puede no coincidir con 
las imágenes que se muestran.










