Operation Manual

sÉáäáÖÜÉáÇë~~åïáàòáåÖÉå

fåëí~ää~íáÉ

● `çåíêçäÉÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=çé=òáÅÜíÄ~êÉ=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖÉå= îççê~äÉÉê=ì=ÜÉí=ÖÉÄêìáâíK=dÉÄêìáâ=ÜÉí

åáÉí=~äë=ÜÉí=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=áë=ã~~ê= åÉÉã=Åçåí~Åí=çé=ãÉí=df^pJpÉêîáÅÉK

● dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=~Ç~éíÉêëI=ãÉÉêîçìÇáÖÉ=ëíÉââÉêë=ÉåLçÑ= îÉêäÉåÖëåçÉêÉåK

● fåëí~ääÉÉê=ÇÉ=ÇêçÖÉê=åççáí=íÉÖÉå=ÖçêÇáàåÉå= ~~å=Éå=òçêÖ=Éêîççê=Ç~í=Éê=ÖÉÉå=~êíáâÉäÉå=~ÅÜíÉê

ÇÉ=ÇêçÖÉê=âìååÉå=î~ääÉå=Éå=òáÅÜ= Ç~~ê=âìååÉå=çéÜçéÉåK

● aÉ=ã~ÅÜáåÉ=ã~Ö=åáÉí=ïçêÇÉå=ÖÉ≥åëí~ääÉÉêÇ= ~ÅÜíÉê=ÉÉå=~ÑëäìáíÄ~êÉ=ÇÉìêI=ÉÉå=ëÅÜìáÑï~åÇ=çÑ

ÉÉå=ÇÉìê=ãÉí=ÉÉå=âäáåâ=~~å= ÇÉ=~åÇÉêÉ=òáàÇÉ=î~å=ÇÉ=ÇÉìê=íKçKîK=ÇÉ=ÇêççÖíêçããÉäK

dÉÄêìáâ

● aÉòÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=åáÉí=ÄÉÇçÉäÇ=îççê= ÖÉÄêìáâ=Çççê=éÉêëçåÉå=Eï~~êçåÇÉê=âáåÇÉêÉåF=ãÉí=ÉÉå

îÉêãáåÇÉêÇ=ÑóëáÉâI=ãçíçêáëÅÜ=çÑ=ãÉåí~~ä=îÉêãçÖÉåI= çÑ=éÉêëçåÉå=òçåÇÉê=Éêî~êáåÖ=Éå=âÉååáëI

íÉåòáà=òáà=çåÇÉê=íçÉòáÉåÇ=ççÖ=ëí~~å= çÑ=áåëíêìÅíáÉë=ÜÉÄÄÉå=ÖÉâêÉÖÉå=çîÉê=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=Çççê

ÉÉå=éÉêëççå=ÇáÉ=îÉê~åíïççêÇÉäáàâ=áë=îççê= Üìå=îÉáäáÖÜÉáÇK

● háåÇÉêÉå=ãçÉíÉå=áå=ÇÉ=Ö~íÉå=ÖÉÜçìÇÉå= ïçêÇÉåI=çã=Éêçé=íçÉ=íÉ=òáÉå=Ç~í=òÉ=åáÉí=ëéÉäÉå

ãÉí=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉK

● t^^op`ertfkd jáëÄêìáâ=î~å=ÉÉå=ÇêççÖíêçããÉä=â~å=Äê~åÇ=îÉêççêò~âÉåK

● aÉòÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=~ääÉÉå=îççê=ÜìáëÜçìÇÉäáàâ=ÖÉÄêìáâI=ãK~KïK=îççê=ÜÉí=ÇêçÖÉå=î~å=ÜìáëÜçìÇÉäáàâ

íÉñíáÉä=Éå=âäÉÇáåÖK

● aáí=~éé~ê~~í=ã~Ö=ìáíëäìáíÉåÇ=ÖÉÄêìáâí=ïçêÇÉå= îççê=ÜÉí=ÇçÉä=ï~~êîççê=ÜÉí=îÉêî~~êÇáÖÇ=áëI

òç~äë=Ç~í=áå=ÇÉòÉ=Ü~åÇäÉáÇáåÖ=ÄÉëÅÜêÉîÉå= ïçêÇíK=sÉêòÉâÉê=ì= Éêî~å=Ç~í=ì=ÇÉ=áåëíêìÅíáÉë=îççê

ÇÉ=áåëí~ää~íáÉ=Éå=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=îçääÉÇáÖ= ÄÉÖêáàéí=îççêÇ~í=ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ÖÉÄêìáâíK=

● o~~â=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=~~å=~äë= ìï=Ü~åÇÉå=çÑ=îçÉíÉå=å~í=çÑ=îçÅÜíáÖ=òáàåK

● iÉìå=åáÉí=íÉÖÉå=ÇÉ=ÇÉìê=~äë= ì=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=ä~~Çí=Éå=ÖÉÄêìáâ=ÇÉ=ÇÉìê=åáÉí=çã=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çé

íÉ=íáääÉå=çÑ=íÉ=îÉêéä~~íëÉåK

● pí~=åáÉí=íçÉ=Ç~í=âáåÇÉêÉå=ãÉí= ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ=çÑ=ÇÉ=ÄÉÇáÉåáåÖ=Éêî~å=ëéÉäÉåK

● t^^op`ertfkd dÉÄêìáâ=ÜÉí=~éé~ê~~í=åáÉí=~äë=ÇÉ=éäìáòÉåÑáäíÉê=åáÉí=ÖÉéä~~íëí=çÑ

ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=áëX=éäìáë=â~å=çåíÄê~åÇÉåK

● t ^^op`ertfkd=lé=ÇÉ=éä~~íë=î~å=ÜÉí=ëóãÄççä=îççê=ï~êã=çééÉêîä~â=========â~å=ÇÉ

íÉãéÉê~íììê=íáàÇÉåë=ÜÉí=ÇêçÖÉå=íçí=ãÉÉê=Ç~å=SM=Öê~ÇÉå=`=ëíáàÖÉåK

● e~~ä=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~ÅíK= e~~ä=~äíáàÇ=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=îççêÇ~í=ì=ÇÉ

ã~ÅÜáåÉ=ëÅÜççåã~~âíK

● _äáàÑ=ÇÉòÉ=ã~ÅÜáåÉ=åáÉí=ÖÉÄêìáâÉå=~äë= òÉ=ÉÉå=ÖÉÄêÉâ=äáàâí=íÉ=ÜÉÄÄÉåK

● mäìáòÉå=çÑ=Ççåë=ãçÖÉå=òáÅÜ=åáÉí= çé=ÇÉ=ÖêçåÇ=êçåÇçã=ÇÉ=ÄìáíÉåâ~åí=î~å=ÇÉ=ã~ÅÜáåÉ

çéÜçéÉåK

● aÉ=íêçããÉä=â~å=î~åÄáååÉå=ÉêÖ=ÜÉÉí= ïçêÇÉåK=t~ÅÜí=~äíáàÇ=ãÉí=ÜÉí=ìáíÜ~äÉå=î~å=ÜÉí

ï~ëÖçÉÇ=íçí=ÇÉ=~ÑâçÉäáåÖëéÉêáçÇÉ=î~å=ÇÉ= ÇêçÖÉê=îççêÄáà=áëK

aÉ=ï~ë

● dÉÉå=çåÖÉï~ëëÉå=ï~ëÖçÉÇ=áå=ÇÉ=ÇêççÖíêçããÉä= ÇêçÖÉåK

● t^^op`ertfkd dÉÉå=ëíçÑÑÉå=áå=ÇÉ=ÇêççÖíêçããÉä=ÇçÉå=ÇáÉ=ãÉí=ÅÜÉãáëÅÜÉ

êÉáåáÖáåÖëîäçÉáëíçÑÑÉå=òáàå=ÄÉÜ~åÇÉäÇK

● t^^op`ertfkd j~íÉêá~äÉå=ìáí=ëÅÜìáãêìÄÄÉê=âìååÉå=çåÇÉê=ÄÉé~~äÇÉ=çãëí~åÇáÖÜÉÇÉåI

ï~ååÉÉê=òÉ=îÉêÜáí=ïçêÇÉåI=ëéçåí~~å=çåíÄê~åÇÉåK= ^êíáâÉäÉå=òç~äë=ëÅÜìáãêìÄÄÉê

Eä~íÉñëÅÜìáãFI=ÇçìÅÜÉâ~éàÉëI=ï~íÉêéêçÉÑ=íÉñíáÉäI=~êíáâÉäÉå=ãÉí= ÉÉå=êìÄÄÉêòáàÇÉ=Éå=âäÉÇáåÖ

çÑ=âìëëÉåë=ãÉí=ëÅÜìáãêìÄÄÉêÉå=é~Çë=jldbk= kfbq=áå=ÇÉ=ÇêççÖíêçããÉä=ïçêÇÉå=ÖÉÇêççÖÇK

40005188DUT.qxd 17/08/2007 14:14 Page 20