Owner's Manual

77
CONSOLA
TOUCH
READY (PREPARADOS)
Conecte su dispositivo compatible con Nike
Plus al conector Made for iPod (Hecho para
iPod) incorporado en el equipo de ejercicio
compatible con Nike + iPod.
SET (LISTOS)
Los controles completos de la consola
y los altavoces incorporados facilitan la
ejercitación con su lista de reproducción
preferida para la sesión de ejercicio.
GO (YA)
Comience a caminar o a correr. Su paso,
distancia, tiempo y calorías quemadas se
registran a medida que avanza. Los datos
se guardan automáticamente en su iPod o
iPhone.
SYNC (SINCRONIZACIÓN)
Cuando termine su sesión de ejercicio,
conecte su iPod o iPhone a su
computadora. iTunes sincroniza los datos
de su sesión de ejercicio con nikeplus.com.
Todas las sesiones de ejercicio y todas las
carreras quedan registradas allí; listas para
que las revise.
"Made for iPod" (Hecho para iPod), "Made for iPhone" (Hecho para iPhone) y "Made for iPad" (Hecho para iPad) significan que se ha diseñado un accesorio
electrónico para conectarlo específicamente al iPod, iPhone o iPad, respectivamente, y que ha sido certificado por un desarrollador para que cumpla con los
requisitos de rendimiento de Apple. Apple no es responsable por el uso de este dispositivo o su cumplimiento de las normas legales y de seguridad. Tenga en
cuenta que el uso de este accesorio con iPod, iPhone o iPad puede afectar el rendimiento inalámbrico.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. iPad es una marca registrada
de Apple Inc.
REQUISITOS
iPod o iPhone compatible con Nike Plus (visite www.apple.com/nikeplus para obtener
más información).
Antes de sincronizar su dispositivo Apple con su computadora, debe crear una cuenta
gratuita de Nike Plus en www.nikerunning.com y descargar el software de iTunes más
reciente (www.apple.com/itunes).
PARA EMPEZAR
1) Antes de conectar su dispositivo Apple a la consola, primero debe activar
Nike Plus en el dispositivo.
2) Acople su dispositivo Apple y espere a que se complete la autenticación.
Esto puede demorar hasta 10 segundos. Después de que se complete la
autenticación, los controles de la consola específicos del iPod estarán activos
(consulte la página anterior).
3) Consulte Funcionamiento de la consola en la página 65 y comience su sesión
de ejercicio.
4) Si su iPod o iPhone es compatible con Nike Plus, su sesión de ejercicio
comenzará a registrarse automáticamente en su dispositivo compatible con
Nike Plus. La consola mostrará: "RECORDING WORKOUT TO IPOD"
(GRABACIÓN DE SESIÓN DE EJERCICIO EN IPOD EN CURSO).
5) Cuando su sesión de ejercicio se complete, la pantalla lo verificará mostrando
"CONGRATULATIONS WORKOUT RECORDED. CONNECT YOUR IPOD
TO YOUR COMPUTER AND SEE YOUR WORKOUT AT NIKEPLUS.COM".
(FELICITACIONES. SESIÓN DE EJERCICIO REGISTRADA. CONECTE SU
IPOD A SU COMPUTADORA PARA VER SU SESIÓN DE EJERCICIO EN
NIKEPLUS.COM). En el caso de que detenga su sesión de ejercicio antes de que
esta se complete, oprima y mantenga oprimido "Stop" (Parar) por 5 segundos.
Esto registrará sus datos en su dispositivo compatible con Nike Plus.
6) Retire su dispositivo compatible con Nike Plus y sincronice con iTunes.
7) Inicie sesión en su cuenta de Nike Running para revisar y dar seguimiento a sus
sesiones de ejercicio.