Benutzerhandbuch User Manual Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Hydrocar Der Lernbausatz: saubere Energie The clean energy education kit Le kit d'éducation d'énergie propre De schone energie leerpakket Hergestellt in China Made in china Fabriqué en Chine Made in china www.conrad.com www.horizonfuelcell.
Benutzerhandbuch User Manual D Modell Nr.: FCJJ-20 Um das Risiko von Schäden an ihrem Eigentum, Verletzungen oder Tod zu vermeiden beachten Sie: GB Model No.: FCJJ-20 To avoid the risk of property damage, serious injury or death: This kit should only be used by persons 14 years old and up, and only under the supervision of adults who have familiarized themselves with the safety measures described in the kit. Keep small children and animals away, as it contains small parts that could be swallowed.
1. Über das Hydrocar Das Hydrocar ist ein futuristisches Lernprodukt, das eine der aufregendsten und fortschrittlichsten Technologien des 21. Jahrhunderts enthält. Dieses Produkt fährt mit 100% sauberer Energie die von einer reversiblen Brennstoffzelle, die Wasser mit Hilfe von Solarenergie in Wasserstoff verwandelt, produziert wird. Es ist an der Zeit der Welt die Vorteile der Wasserstofftechnologie zu zeigen.
Das ernsthafte Interesse an Brennstoffzellen begann erst in den 1960er Jahren als sie als Energiequelle für die ersten bemannten Missionen zum Mond genutzt wurden. Obwohl Brennstoffzellen immer noch Elektrizität und Wasser für heutige Missionen im All bereitstellen, wird diese einzigartige Technologie mit dem Ziel eingesetzt, den globalen Übergang zu erneuerbaren Energiequellen zu forcieren. Brennstoffzellenautos, die Wasserstoff als Treibstoff benutzen verursachen keinerlei giftige Emissionen.
Schritt 4: Fügen Sie die äußeren Wasserstoff und Sauerstoffbehälter (H) in die runden Schächte im Chassis (E) ein. Befüllen Sie die Zylinder mit destilliertem Wasser bis zur Nullmarkierung auf jeder der äußeren Zylinderbehälter (H). Fügen Sie die inneren Zylinder (G) in die äußeren Zylinder (H) ein, sodass sich die inneren Zylinder (G) mit Wasser füllen. Es gibt zwei kleine Öffnungen am Boden jedes der inneren Zylinder (G).
Schritt 3: Plazieren Sie den Sonnenkollektor im direkten Sonnenlicht. Bei starker Einstrahlung werden Sie sehen wie Sauerstoff- und Wasserstoffgase in den inneren Gaszylindern produziert werden. Eine Füllung des inneren Wasserstoffzylinders dauert normalerweise 5 bis 10 Minuten. Schritt 4: Bei der ersten Elektrolyse von Wasser ist es möglich, dass Sie nicht das optimale Resultat (Produktion von Wasserstoff und Sauerstoff im Verhältnis 2 zu 1) erreichen.
. Hinweise für die optimale Nutzung 1. Stellen Sie sicher, dass Sie nur destilliertes Wasser benutzen. Anderes Wasser beinhaltet Substanzen und Mineralien welche die Brennstoffzelle kontaminieren und zerstören können. Falls Sie beobachten, dass die Brennstoffzelle rostet, bedeutet dies, dass Sie nicht das richtige Wasser (destilliertes Wasser) für Ihre Experimente benutzt haben. 2. Benutzen Sie nur das bereitgestellte Batteriepaket und kaufen Sie zwei Batterien Größe AA, vorzugsweise Alkaline Batterien. 3.
1. About the Hydrocar The Hydrocar is a futuristic educational kit that contains one of the most exciting and advanced technologies of the 21st century. This kit operates on 100% clean fuel produced by a reversible fuel cell that converts water to hydrogen using energy captured from the sun.
Serious interest in fuel cells did not begin until the 1960's, when they were used as power for mans first missions to the moon. Although fuel cells still provide electricity and water for today's space missions, this unique technology is now aimed at promoting a global transition to renewable energy sources. Fuel cell vehicles that use hydrogen as fuel are called "zero emission vehicles.
Step 4: Insert the hydrogen and oxygen outer storage cylinders (H) into the round slots located on the chassis (E). Fill the cylinders with distilled water upto the 20 mark on each of the outer storage cylinders (H). Insert the inner cylinders (G) into the outer cylinders (H) so that the inner cylinders (G) are filled with water. There are two notches at the bottom of each of the inner cylinders (G).
Step 3: Place the solar panel in direct sunlight. With strong, direct sunlight, you will see oxygen and hydrogen gases being produced in the inner gas cylinders. It will take approximately 5 - 10 minutes to fill up the inner hydrogen cylinder. Step 4: The first time you operate electrolysis of water, it is possible that you will not arrive at the optimal result of hydrogen and oxygen production at a 2:1 ratio.
7. Advice for Optimal Operation 8. Troubleshooting 1. Make sure you use distilled water only. Any other water will contain substances and minerals that can contaminate and destroy the fuel cell. If you notice the fuel cell rusting – it means the appropriate water (distilled water) was not used for your experiments. 1. The water levels do not drop when the gas outlet tubes on both sides of the fuel cell are unplugged. 2.
1. Au sujet de Hydrocar Le Hydrocar est un kit éducatif futuriste qui contient une des technologies les plus passionnantes et les plus avançés du 21ème siècle. Ce kit opère le carburant propre de 100% produit par une cellule de carburant réversible qui convertit l'eau en hydrogène en utilisant l'énergie capturée du soleil.
L'intérêt sérieux des cellules de carburant n'a pas commencé jusqu'aux années 60, quand ils ont été employés comme la puissance pour les premières missions humaines à la lune. Bien que les cellules de carburant encore fournissent l'électricité et de l’eau pour des missions d'espace d'aujourd'hui, cette technologie unique est maintenant visée à favoriser une transition globale aux sources d'énergie renouvelable.
Étape 4: Insérez les cylindres de stockage d'hydrogène et de l'oxygène externes (H) dans les fentes rondes situées sur le châssis (E). Remplissez cylindres de l'eau distillée à la marque zéro sur chacun des cylindres de stockage externes (H). Insérez les cylindres internes (G) dans les cylindres externes (H) de sorte que les cylindres internes (G) soient remplis avec de l'eau. Il y a deux entailles au fond de chacun des cylindres internes (G).
Étape 3: Placez le panneau solaire dans la lumière du soleil directe. Avec la lumière du soleil forte et directe, vous verrez les gaz de l'oxygène et d'hydrogène étant produits dans les cylindres de gaz internes. Il prendra approximativement 5-10 minutes pour remplir le cylindre d'hydrogène interne. Étape 4: La première fois que vous opérez l'électrolyse de l'eau, il est possible que vous n'arriverez pas au résultat optimal de la production d'hydrogène et de l'oxygène avec un rapport de 2:1.
7. Conseil pour l'Opération Optimale 1. Assureez-vous que vous seulement utilisez l’eau distillée. N'importe quelle autre eau contiendra les substances et les minerais qui peuvent souiller et détruire la cellule de carburant. Si vous notez que la cellule de carburant est rouillée - ceci signifie que l'eau appropriée (l’eau distillée) n'a pas été utilisée pour vos expériences. 2. Utilisez seulement le paquet de puissance fourni et achetez 2 batteries de AA, batteries alcalins préférablement 3.
1. Over de Hydrocar De Hydrocar is een toekomstige leerpakket die spannendste en vooruitgegane technologie uit 21ste eeuw bevat. Deze auto gebruikt 100% schone brandstof die door een omkeerbare brandstofcel produceert waarvan het waterstofgas uit water door gevangen zonlicht komt. Om het milieu te beschermen, om de kosten van brandstof te besparen en om de afhankelijkheid van ingevoerde olie te verlagen, het is juist de tijd om de voordelen van de waterstof brandstofcel technologie te starten introduceren.
Serieuze interest in brandstofcel werd niet genomen tot 1960, als het voor de missies naar de maan werd gebruikt. Hoewel de waterstofgas tegenwoordig nog steeds elektriciteit en water aanbiedt voor de missies, deze unieke technologie richt nu op een globale transit om omkeerbare energie te promoteren. Brandstofcel auto dat waterstofgas als brandstof neemt zijn “Nul Vervuiling Automobiel”.
Stap 4: Zet de waterstofgas en zuurstofgas externe cilinders (H) in de ronde sleuven op de chassis (E). Vul gedistilleerd water in tot nul markering op elke externe cilinders (H). Zet de interne cilinders (G) in de externe cilinders (H) zodat de interne opslagbujes zijn omhulsd door water. Er zijn twee inkepingen op de bodem van elke interne cilinders (G). Deze openingen laat de gas uit van interne cilinders (G) naar externe cilinders (H) om de opgeslagen gas hoeveelheid te beperken.
Stap 3: Bloot de zonnepaneel in zonlicht. Met sterke, directe zonlicht, u kunt zien dat de geproduceerd waterstofgas en zuurstofgas binnen de interne cilinders komen. Het kost ongeveer 5-10 minuten tot dat het interne waterstofgas cilinder volgevuld wordt. Stap 4: Ten eerste keer voert u de waterelektrolyse uit, het is mogelijk dat u optimale resultaten niet zou kunnen krijgen, dat de verhouding tussen waterstofgas en zuurstofgas 2:1 krijgt.
7. Aanbevolen Bedieningen 1. Zorg voor dat u slechts gedistilleerd water gebruikt. Water dat mineralen en onzuiverheden bevat beschadigt de brandstofcel. Als de brandstofcel verwoest is – het betekent dat het water (gedistilleerd water) mogelijk niet gebruikt wordt voor uw experimenten. 2. Neem alleen meegeleverde batterijdoos in gebruik, en koop 2AA batterijen, alkalïne batterijen zijn aanbevolen. 3.
