Operation Manual

Montaje y conexión de las cerraduras 4.2.2
eléctricas *
Ver ilustr.

6
No hace falta tener en cuenta la polaridad al conectar
cerraduras eléctricas de la lista de complementos.
Preparación4.2.3
Ver ilustr.

7b/7.1b
Desacoplar la hoja 1. A y abrirla aprox. 1 m, a continuación,
volver a acoplar la hoja.
La hoja B debe está cerrada, de lo contrario desacoplar 2.
la hoja B, desplazar a la posición Puerta cerrada y volver
a acoplarla.
Ajustar todos los interruptores DIL en 3. OFF.
Conectar a la alimentación de tensión.4.
Interruptor DIL 5. 4 en ON = Configuración
LED verde a. GN parpadea = Configuración
LED rojo b. RT brilla
Aprendizaje de la posición final 4.2.4 Puerta cerrada
para la hoja A
Ver ilustr.

7.2b
Presionar y mantener presionado el pulsador de la 1.
pletina T. La hoja A se desplaza en dirección Puerta
cerrada y se detiene en el tope final, el motor se apaga.
Soltar el pulsador de la pletina 2. T.
La cancela se encuentra ahora en la posición final
Puerta cerrada. El LED RT se mantiene encendido
después de detectar la posición final.
INDICACIÓN:
Si la cancela se desplaza en dirección Puerta abierta,
compruebe la conexión del motor (ver ilustr. 5.3) y, en caso
necesario, conecte el motor correctamente, restablezca los
ajustes de fábrica (ver capítulo 6.8) y repita los pasos
descritos en este capítulo.
4.2.5 Aprendizaje de la posición final Puerta abierta
para la hoja A
Ver ilustr.

7.2b
Presionar y mantener presionado el pulsador de pletina 1. T
y desplazar la hoja A a la posición deseada
Puerta abierta. Soltar el pulsador de pletina T.
Si se ha pasado la posición deseada, cerrar la hoja un 2.
poco presionando nuevamente el pulsador de pletina T.
Presionando otra vez el pulsador de pletina T puede
volver a abrirse la hoja.
Si se ha alcanzado la posición final deseada, presionar 3.
brevemente el pulsador de pletina P, la posición final
Puerta abierta está memorizada. El LED GN parpadea
brevemente rápido y luego lento.
Aprendizaje de la posición final 4.2.6 Puerta cerrada
para la hoja B
Ver ilustr.

7.3b/7.4b
Desacoplar la hoja 1. B y abrirla aprox. 1 m, a
continuación, volver a acoplar la hoja.
Interruptor DIL 2. 3 en ON = Funcionamiento de 2 hojas
para memorizar la hoja B.
Presionar y mantener presionado el pulsador de la 3.
pletina T. La hoja B se desplaza en dirección
Puerta cerrada y se detiene en el tope final, el motor se
apaga.
* Los complementos no están incluidos en el equipamiento
estándar.
Soltar el pulsador de la pletina 4. T.
La cancela se encuentra ahora en la posición final Puerta
cerrada. El LED RT se mantiene encendido después de
detectar la posición final.
INDICACIÓN:
Si la cancela se desplaza en dirección Puerta abierta,
compruebe la conexión del motor (ver ilustr. 5.3) y, en caso
necesario, conecte el motor correctamente, restablezca los
ajustes de fábrica (ver capítulo 6.8) y repita los pasos
descritos en este capítulo.
4.2.7 Aprendizaje de la posición final Puerta abierta
para la hoja B
Ver ilustr.

7.4b
Presionar y mantener presionado el pulsador de pletina 1. T
y desplazar la hoja B a la posición deseada Puerta
abierta. Soltar el pulsador de pletina T.
Si se ha pasado la posición deseada, cerrar la hoja un 2.
poco presionando nuevamente el pulsador de pletina T.
Presionando otra vez el pulsador de pletina T puede
volver a abrirse la hoja.
Si se ha alcanzado la posición final deseada, presionar 3.
brevemente el pulsador de pletina P, la posición final
Puerta abierta está memorizada. El LED GN parpadea
brevemente rápido y luego lento.
Ajustar el interruptor DIL 4. 3 a OFF.
Ajustar el interruptor DIL 5. 4 a OFF.
Los dispositivos de seguridad conectados se activan.a.
Es posible el manejo vía radiofrecuencia.b.
Activar con el pulsador de pletina 6. T en funcionamiento
de autorretención tres ciclos de cancela completos
respectivamente como recorrido de aprendizaje de las
fuerzas (ver capítulo 4.3 e ilustr. 7.5b).
El LED a. GN brilla, las fuerzas están memorizadas.
En caso necesario, ajustar la función de desplazamiento 7.
retardado dela hoja (ver capítulo 4.2.8).
4.2.8 Con/sin desplazamiento retardado de la hoja y
tamaño del desplazamiento de las hojas
Ver ilustr.

8.1/8.2
En instalaciones de cancelas de 2 hojas con listón de tope
las cancelas pueden colisionar durante el recorrido. Por ello,
después de la memorización es necesario activar el
desplazamiento retardado de la hoja.
Para que en una instalación de cancela de 2 hojas no se
llegue a una colisión durante un recorrido de la cancela, es
aconsejable un mayor retardo del desplazamiento de la hoja
en cancelas asimétricas con listón de tope, mientras que para
cancelas simétricas con listón de tope es suficiente un
pequeño desplazamiento de la hoja.
Ajustar la función de desplazamiento retardado de la hoja:
Ajustar la función de desplazamiento retardado de la hoja 1.
con el interruptor 2.
2 ON Sin desplazamiento retardado de la hoja:
Las hojas A y B abren y cierran al mismo
tiempo.
2 OFF
Con desplazamiento retardado de la hoja:
hoja A abre antes que la hoja B; hoja B
cierra antes que la hoja A.
104
TR10L012-A RE / 05.2010
ESPAÑOL