Operation Manual
Complementos opcionales8
El volumen de suministro no contiene complementos
opcionales.
La totalidad de los accesorios eléctrico no deben superar una
carga máxima de 100 mA para el automatismo.
Existen los siguientes complementos:
Receptor vía radiofrecuencia externo•
Pulsador de impulso externo (p. ej. contactor de llave)•
Célula fotoeléctrica•
Lámpara de aviso/lámpara de señalización•
Cerradura eléctrica para enclavamiento al pilar•
Cerradura eléctrica para cierre inferior•
Tope de retención•
Juego de placas de apoyo•
Desmontaje y reciclaje9
INDICACIÓN:
Durante el desmontaje siga todas las normas vigentes en
materia de seguridad laboral.
Encargue el desmontaje y reciclaje del automatismo para
cancelas siguiendo los pasos inversos de estas instrucciones
a un experto.
Condiciones de garantía10
Garantía
Quedamos liberados de la garantía y de la responsabilidad
por el producto cuando se hacen modificaciones
constructivas propias sin nuestro consentimiento previo o se
realizan o se encargan a realizar instalaciones incorrectas que
contravienen nuestras directivas de montaje preestablecidas.
Tampoco asumimos responsabilidad alguno en caso de
funcionamiento erróneo o descuidado del automatismo, así
como en caso de mantenimiento incorrecto de la cancela, de
los complementos y por un tipo de montaje no permitido de
la puerta. Las pilas, las bombillas y los fusibles también
quedan excluidos de los derechos de garantía.
Duración de la garantía
Además de la garantía legal del comerciante inherente en el
contrato de compra, ofrecemos, en función del modelo de
automatismo, una garantía adicional de 2 años a partir de la
fecha de compra. No tienen garantía los productos de
consumo (p. ej. fusibles, pilas, elementos de iluminación).
El periodo de garantía no se prolonga por haber hecho uso de
la garantía. Para los suministros de recambios y trabajos
posteriores de mejora, el periodo de garantía es de seis
meses, pero como mínimo el periodo de garantía en curso.
Requisitos
La garantía sólo es válida para el país en el que se compró el
aparato. La mercancía se debe haber adquirido por la vía de
comercialización predeterminada por nosotros. El derecho a
garantía sólo abarca los daños en el propio objeto del
contrato. Están excluidos de la garantía el reembolso de
gastos para montaje y desmontaje, la comprobación de las
piezas correspondientes, así como las reclamaciones por
beneficios perdidos y compensación de daños.
El comprobante de compra sirve como prueba de su derecho
a la garantía.
Prestación
Durante el periodo de garantía solucionamos todos los
defectos del producto que se deban demostrablemente a
fallos de material o de fabricación. Nos comprometemos, a
nuestra elección, a sustituir de forma gratuita la mercancía
defectuosa por otra sin defectos, a repasarla o a sustituirla
por un menor valor.
Quedan excluidos daños debidos a:
montaje y conexión incorrectos•
puesta en marcha y servicio incorrectos•
influencias externas tal como fuego, agua, condiciones •
climáticas anormales
daños mecánicos por accidente, caída, golpe•
destrucción negligente o intencionada•
desgaste normal o por falta de mantenimiento•
reparaciones por personas no cualificadas•
utilización de piezas de otra procedencia•
borrado del número de producto•
Las partes sustituidas pasan a ser propiedad del fabricante.
Extracto de la declaración de 11
montaje
(Conforme a la directiva CE de máquinas 2006/42/CE para el
montaje de una máquina incompleta según Anexo II, parte B)
El producto descrito al dorso ha sido desarrollado, construido
y fabricado en conformidad con:
Directiva CE de máquinas 2006/42/CE•
Directiva CE Productos para la construcción 89/106/CEE•
Directiva CE sobre baja tensión 2006/95/CE•
Directiva CE sobre compatibilidad electromagnética •
2004/108/CE
Normas y especificaciones aplicadas y consultadas:
EN ISO 13849-1, PL „c“, Cat. 2 •
Seguridad de máquinas – Partes de los cuadros de
maniobra relevantes para la seguridad – Parte 1: Normas
generales
EN 60335-1/2, si aplica: •
Seguridad de aparatos eléctricos/automatismos para
cancelas
EN 61000-6-3 •
Compatibilidad electromagnética – Emisión de
interferencias
EN 61000-6-2 •
Compatibilidad electromagnética – Resistencia a
interferencias
Las máquinas no completas en el sentido de la directiva
CE 2006/42/CE sólo están destinadas a montarse o
ensamblarse en otras máquinas o en otras máquinas
incompletas o instalaciones para formar una máquina en el
sentido de la directiva citada.
Por este motivo, este producto sólo puede ponerse en
marcha si se ha comprobado que toda la máquina/instalación
en la que ha sido montado cumple las disposiciones de la
directiva CE indicada.
TR10L012-A RE / 05.2010 111
ESPAÑOL