Operation Manual

Nell'esempio 2.2 significa:
2.2
Vedere testo, Capitolo 2.2
Inoltre, sia nella parte illustrata che nel testo, in
corrispondenza dei punti in cui sono spiegati i menu della
motorizzazione, è rappresentato il seguente simbolo che
contrassegna le impostazioni di fabbrica:
Impostazioni di fabbrica
Abbreviazioni utilizzate1.5
Codice colori per cavi, conduttori singoli e componenti
Le abbreviazioni dei colori per cavi, conduttori e
componenti seguono il codice colori internazionale secondo
l'IEC 757:
BK Nero RD Rosso
BN Marrone WH Bianco
GN Verde YE Giallo
2 Indicazioni di sicurezza
Uso a norma2.1
La motorizzazione per cancelli a battente è prevista
esclusivamente per l'azionamento di cancelli a battente di
facile manovra ad uso privato, non industriale. Le dimensioni
massime ammissibili e il peso massimo del cancello non
devono essere superati. Il cancello deve poter essere aperto e
chiuso manualmente con facilità.
Per i riempimenti del cancello tenere in considerazione i
carichi dovuti al vento regionali (EN 13241-1).
Segua le indicazioni del costruttore relative alla combinazione
di cancello e motorizzazione. La costruzione e il montaggio
eseguiti nel rispetto delle nostre prescrizioni escludono
eventuali pericoli ai sensi della norma DIN EN 13241-1.
Sistemi di chiusura installati in un ambiente pubblico e dotati
di un solo dispositivo di sicurezza, p. es. limitatore di sforzo,
possono essere manovrati solo sotto sorveglianza.
Uso non a norma2.2
Un esercizio continuo e l'impiego in ambienti industriali non è
consentito. La struttura della motorizzazione non è concepita
per l'azionamento di cancelli non agevoli da manovrare.
Un'impiego su cancelli in salita o in pendenza non è
consentito.
Qualifica dell'installatore2.3
Solo il montaggio e la manutenzione eseguiti correttamente
da una ditta competente/specializzata o da uno specialista
nel rispetto delle istruzioni, possono garantire il
funzionamento previsto e sicuro. Uno specialista secondo la
norma EN 12635 è una persona che dispone di un'adeguata
formazione professionale, di conoscenze approfondite ed
esperienza pratica, in modo da assicurare un'esecuzione
corretta e sicura del montaggio, controllo e della
manutenzione del sistema di chiusura.
Indicazioni di sicurezza per il montaggio, la 2.4
manutenzione, la riparazione e lo smontaggio
del sistema di chiusura
AVVERTENZA
Rischio di lesioni a causa della manovra imprevista del
cancello
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

7
Si consiglia di far eseguire il montaggio, la manutenzione, la
riparazione e lo smontaggio del sistema di chiusura e della
motorizzazione per cancelli da uno specialista.
In caso di guasto del sistema di chiusura e della

motorizzazione per cancelli incaricare immediatamente
uno specialista del controllo e della riparazione.
Indicazioni di sicurezza sul montaggio2.5
Lo specialista deve prestare attenzione che durante
l'esecuzione dei lavori di montaggio vengano seguite le
disposizioni vigenti in materia di sicurezza sul lavoro, nonché
le norme per l'uso di apparecchiature elettriche. Vanno
rispettate le direttive nazionali. La costruzione e il montaggio
eseguiti nel rispetto delle nostre prescrizioni escludono
eventuali pericoli ai sensi della norma DIN EN13241-1.
Al termine del montaggio la ditta che esegue l'installazione
deve dichiararne la conformità ai sensi della DIN EN 13241-1.
PERICOLO
Tensione di rete
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

3.4
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni dovuto a componenti danneggiati
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

3.1
Materiali di fissaggio non adatti
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

3.2
Pericolo di lesioni durante il movimento accidentale del
cancello
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

3.3
Indicazioni di sicurezza per la messa in 2.6
funzione e per l'uso
AVVERTENZA
Pericolo di lesioni durante il movimento del cancello
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

4 e 6
Pericolo di lesioni dovuto a dispositivi di sicurezza non
funzionanti.
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

4.1.5 e
4.2.8
Rischio di lesioni a causa del limitatore di sforzo con
impostazioni troppo elevate
Vedere le indicazioni di avvertenza nel capitolo

4.3.1
80
TR10L012-A RE / 05.2010
ITALIANO