Installation Instructions
Installation du lave-vaisselle
14
LISTE DE CONTRÔLE
DE L’ESSAI DU LAVE-
VAISSELLE AVEC DE L’EAU
• Rétablissez l’alimentation électrique ou si l’appareil est
doté d’un cordon d’alimentation, branchez-le dans la
prise de courant murale.
• Verrouillez la porte du lave-vaisselle.
• Dans le cas des modèles électroniques, sélectionnez
le programme NORMAL WASH (Saleté normale) et
appuyez une fois sur la touche START (Mise en marche).
• Dans le cas des modèles dotés d’un sélecteur rotatif,
Appuyez sur la touche de NORMAL WASH (Saleté
normale) uniquement, (ou sur certains modèles, les touches
NORMAL WASH (Saleté normale) et HOT START (Lavage
initial à l’eau chaude) si le modèle en possède) puis tournez
le sélecteur juste assez pour mettre le lave-vaisselle en
marche. Faites attention de ne pas tourner le sélecteur
au-delà du premier remplissage. L’indicateur du cadran doit
être vis-à-vis de Hot Start Option (Option Lavage initial
à l’eau chaude) (ou Hot Pre-wash Option (Option Lavage
préliminaire à l’eau chaude)), selon le modèle.
• Assurez-vous que le lave-vaisselle se remplit.
Le remplissage peut prendre jusqu’à 4 minutes.
Si le lave-vaisselle ne se remplit pas d’eau :
– Vérifiez si le robinet de la conduite est ouvert.
– Frappez doucement sur le couvercle du dispositif
antidébordement pour le débloquer.
ÉTAPE 19
LISTE DE CONTRÔLE
PRÉLIMINAIRE
Passez en revue cette liste après l’installation de
votre lave-vaisselle pour éviter des frais de réparation
inutiles non couverts par votre Garantie.
• Assurez-vous que le courant électrique est coupé à la
source.
• Ouvrez la porte du lave-vaisselle et enlevez tout le
matériel d’emballage en carton et en mousse.
• Veuillez lire le Manuel d’utilisation pour vous familiariser
avec le fonctionnement du lave-vaisselle.
• Assurez-vous que le câblage électrique est bien placé
sous le lave-vaisselle, qu’il n’est pas coincé ou qu’il
n’entre pas en contact avec les ressorts de la porte ou
d’autres pièces de l’appareil.
• Assurez-vous que les ressorts de la porte n’entrent
pas en contact avec la conduite d’alimentation en eau,
le boyau de remplissage ou les armoires adjacentes.
Reportez-vous aux étapes 13 et 14.
• Sortez le panier inférieur à moitié. Assurez-vous qu’il ne
sort pas complètement ou ne rentre pas dans le lave-
vaisselle. Si tel est le cas, remettez le lave-vaisselle de
niveau. Reportez-vous à l’étape 12.
• Assurez-vous que le tableau de commande n’entre pas
en contact avec les armoires adjacentes. Si tel est le
cas, repositionnez le lave-vaisselle. Reportez-vous à
l’étape 13.
• Ouvrez le robinet d’eau chaude de l’évier et vérifiez si
la température de l’eau varie entre 49 °C (120 °F) et
60 °C (140 °F). Réglez le chauffe-eau au besoin.
• Versez deux litres d’eau dans le fond du lave-vaisselle
pour lubrifier le joint de la pompe.
• Ouvrez l’alimentation en eau chaude.
• Vérifiez s’il y a des fuites. Serrez les raccords au
besoin. Reportez-vous à l’étape 14.
• Enlevez la pellicule protectrice, s’il y a lieu, sur le
tableau de commande, le panneau d’accès et le
panneau de la porte.
ÉTAPE 18
Hi- T emp
W ash
Heavy
W ash
P ots
& P ans
Cycles
Normal
W ash
Hot
S ta r t
Hea t ed
D r y
Hot Start
Option
S ta r t Delay
(HRS)
Cycle
on
Off
1
3
2
4
6
5
Pla t e W armer
(Heated D r y On)
Rinse Only
(Heated D r y Of f )
S ta r t
Light W ash
R eset
L’apparence varie selon le modèle. Tous les modèles ne sont pas
dotés de boutons-poussoirs.
Sur certains modèles
L’apparence varie selon le modèle
P
ots
&Pans
Cycles
Options
Hot Start
Option
Start
Off
Plate Warmer
(Heated Dry On)
Rinse Only
(Heated Dry Off )
Light Wash
Normal
Wash
Heated
Dry
Reset
Option
Sur certains modèles
Flood Float
Cover
Couvercle du dispositif antidébordement
H
EAVY
W
ASH
P
OTS
&
PANS
Cycles
N
ORMAL
W
ASH
C
HINA
C
RYSTAL
R
INSE
O
NLY
S
TAR T
R
ESET
C
LEAN
C
LEAN
HI T
EMP
R
INSE
HI T
EMP
W
ASH
H
EATED
D
RY
D
ELAY
H
OURS
L
OCK
(2 T
IMES
)
248
L’apparence varie selon le modèle
Sur certains modèles