Dryers Hotpoint.com Safety Instructions . . . . . . . . 2–4 Owner’s Manual Operating Instructions Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Control Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Loading and Using the Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9 Reversing the Door . . . . . . . . . . . . . . . 7 Venting the Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Troubleshooting Tips . . . 10, 11 Consumer Support Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 14 Warranty . . . .
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or death. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Hotpoint.com WARNING! YOUR LAUNDRY AREA Keep the area underneath and around your appliances free of combustible materials (lint, paper, rags, etc.), gasoline, chemicals and other flammable vapors and liquids. Keep all laundry aids (such as detergents, bleaches, etc.) out of the reach of children, preferably in a locked cabinet. Observe all warnings on container labels to avoid injury.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! WHEN USING YOUR DRYER (cont.) Never attempt to operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug. The interior of the machine and the exhaust duct connection inside the dryer should be cleaned at least once a year by a qualified technician. See the Loading and Using the Dryer section.
About the dryer control panel. Hotpoint.com WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. You can locate your model number on the label on the front of the dryer behind the door. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.
About the control settings. IMPORTANT: Clean the lint filter each time you use the dryer. 1 Fabric Care/Temperature (Not all features are on all models) Cottons For regular to heavy cottons. Regular Wrinkle Free/ For synthetics, blends, delicates and items labeled permanent press. Easy Care Medium Knits/Delicates On some models. For delicates, synthetics and items labeled tumble dry low. Low Fluff For fluffing items without heat. Use the Timed Dry cycle.
About reversing the door. Hotpoint.com Reversing the Door Tools needed: Standard #2 Phillips screwdriver Tape-tipped putty knife 1 Open the door and remove the filler plugs opposite the hinges. With the door completely open, remove the bottom screw from each hinge on the dryer face. Insert these screws about half way into the TOP holes, for each hinge, on the opposite side (where you removed the filler plugs). Apply firm pressure to get the screw started in new holes.
Loading and using the dryer. Always follow the fabric manufacturer’s care label when laundering. Sorting and Loading Hints As a general rule, if clothes are sorted properly for the washer, they are sorted properly for the dryer. Do not overload. This wastes energy and causes wrinkling. Do not add fabric softener sheets once the load has become warm. They may cause fabric softener stains.
Loading and using the dryer. Hotpoint.com Always follow the fabric manufacturer’s care label when laundering. Venting the Dryer For the best drying performance, the dryer needs to be properly vented. The dryer will use more energy and run longer if it is not vented to the below specifications. Carefully follow the details on Exhausting in the Installation Instructions. Use only rigid metal 4” diameter ductwork inside the dryer cabinet.
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages, or visit Hotpoint.com. You may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Dryer doesn’t start Dryer is unplugged Make sure the dryer plug is pushed completely into the outlet. Fuse is blown/circuit breaker is tripped Check the house fuse circuit breaker box and replace fuse or reset breaker. NOTE: Electric dryers use two fuses or breakers.
Before you call for service… Hotpoint.com Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Clothes take too long to dry Improper sorting Separate heavy items from lightweight items (generally, a well-sorted washer load is a well-sorted dryer load). Large loads of heavy fabrics (like beach towels) Large, heavy fabrics contain more moisture and take longer to dry. Separate large, heavy fabrics into smaller loads to speed drying time.
Notes: 12
Hotpoint Dryer Warranty. All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at Hotpoint.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have serial number and model number available when calling for service. Staple your receipt here. Proof of the original purchase date is needed to obtain service under the warranty.
Consumer Support. Hotpoint Website Hotpoint.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the Hotpoint Website 24 hours a day, any day of the year! You can also shop for more great Hotpoint products and take advantage of all of our on-line support services designed for your convenience. Schedule Service Hotpoint.com Expert Hotpoint repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at your convenience 24 hours any day of the year! Or call 800.
Secadoras Hotpoint.com Printed in Canada Instrucciones de seguridad . . . . . . . . 2–4 Instrucciones de operación Manual del propietario Ajustes de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cómo cambiar la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cómo cargar e usar la secadora. . . . . . . . . 8, 9 Tablero de control de la secadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ventilación de la secadora . . . . . . . . . . . . . . . .9 Solución a problemas comunes . . . .
INFORMACIÓN IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad, debe seguir las indicaciones de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales, o muerte. No almacene ni use gasolina u otros vapores inflamables y líquidos en las proximidades de este o cualquier otro electrodoméstico.
INFORMACIÓN IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Hotpoint.com ¡ADVERTENCIA! SU ÁREA DE SECADO Mantenga el área debajo y alrededor de sus electrodomésticos libre de materiales combustibles (pelusas, papel, trapos, etc.), gasolina, productos químicos y otros líquidos y vapores inflamables. Mantenga todos los artículos de limpieza (tales como detergentes y blanqueadores) fuera del alcance de los niños, preferiblemente encerrados en un gabinete.
INFORMACIÓN IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! CUANDO USE SU SECADORA (cont.) Nunca intente operar éste electrodoméstico si está dañado, si no funciona bien, si está parcialmente desarmado, o si le faltan partes o éstas están rotas, incluyendo daños al cable eléctrico. El interior de la máquina y la conexión del tubo de escape en el interior de la secadora se deben limpiar por lo menos una vez al año por parte de un técnico calificado.
Información sobre el tablero de control de la secadora. Hotpoint.com ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de utilizar este aparato. Puede ubicar su número de modelo en la etiqueta de la parte frontal de la secadora, detrás de la puerta. A lo largo de este manual, las funciones y la apariencia podrían ser diferentes a su modelo.
Información sobre los ajustes de control. IMPORTANTE: limpie el filtro de pelusa cada vez que utilice la secadora. 1 Cuidado de las telas/Temperatura (No todas las características están en todos los modelos) Cottons Regular Para telas de algodón de normales a pesadas. (Agodones Regular) Wrinkle Free/ Para telas sintéticas, tejidos de mezcla y artículos etiquetados como Easy Care Medium de permanent press (planchado permanente).
Acerca de cambiar el sentido de apertura de la puerta. Hotpoint.com Cómo cambiar el sentido de apertura de la puerta Herramientas necesarias: Destornillador de estrella nº. 2 estándar Espátula de masilla cubierta de cinta en la punta 1 Abra la puerta y remueva los tapones del lado opuesto a las bisagras. Con la puerta completamente abierta, remueva el tornillo inferior de cada bisagra en la cara de la secadora.
Cómo cargar e usar la secadora. Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Ideas para la clasificación y carga de la ropa Como regla general, si la ropa es clasificada apropiadamente para la lavadora, estará clasificada apropiadamente para la secadora. No agregue toallitas suavizantes una vez la ropa se haya calentado. Esto podría causar que la ropa se manche.
Cómo cargar e usar la secadora. Hotpoint.com Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Ventilación de la secadora Para obtener el mejor desempeño, la secadora necesita tener una ventilación adecuada. La secadora consumirá más energía y tendrá que funcionar durante un tiempo más prolongado si no cuenta con ventilación de acuerdo a las especificaciones indicadas más abajo. Siga cuidadosamente los detalles sobre Escape indicados en las Instrucciones de instalación.
Antes de llamar para solicitar servicio… Solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las páginas siguientes o visítenos a Hotpoint.com. Tal vez no necesite llamar al servicio técnico. Problema Causas probables Qué hacer La secadora no arranca La secadora está desenchufada Asegúrese de que el enchufe esté completamente introducido en el tomacorriente.
Antes de llamar para solicitar servicio… Hotpoint.com Solución de problemas Problema Causas probables Qué hacer Períodos de secado diferentes tamaño Tipo de calor Los períodos de secado automático pueden variar según el tipo de calor utilizado (eléctrico, gas natural o LP), de la carga, tipos de telas, humedad de las prendas y el estado de los conductos de escape.
Notas: 12
Garantía de secadora Hotpoint. Todo el servicio de garantía es proporcionado por los Centros de servicio de factoría o por un Técnico de Servicio (Customer Care®) autorizado. Para planificar servicio en internet, 24 horas al día, visítenos a Hotpoint.com o llame a 800.GE.CARES (800.432.2737). Cuando llame para solicitar servicio, por favor tenga a mano el número de serie y el número de modelo. Engrape su recibo aquí. Se necesita un comprobante de fecha de compra para obtener servicio bajo la garantía.
Soporte al consumidor. Página Web de Hotpoint Appliances Hotpoint.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de Hotpoint Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! También puede adquirir más fantásticos productos Hotpoint y aprovechar nuestros servicios de soporte en línea los cuales se han diseñado para su comodidad. Solicite una reparación Hotpoint.com El servicio de expertos Hotpoint está a tan sólo un paso de su puerta.
