GE Installation Manual

ManualsBrandsHotpoint ManualsCoolingStamped Aluminum Grille

31-5000175 10-18 GEA

Stamped Aluminum Grill

Packaged Terminal Air Conditioner

RAG70

Installation

Instructions

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions carefully and completely.

Ŷ IMPORTANT – Save these instructions for

local inspector’s use.

Ŷ IMPORTANT – Observe all governing codes

and ordinances.

Ŷ Note to Installer – Be sure to leave these instructions

with Consumer.

Ŷ Note to Consumer – Keep these instructions for

future reference.

Ŷ Skill level – Installation of this appliance requires

basic mechanical and electrical skills.

Ŷ 3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU

Ŷ 3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW

FRYHUHGXQGHU:DUUDQW\

Ŷ 7KHFHQWHUVXSSRUWDQGUHDUFORVXUHSDQHORUZHDWKHU

barrier must be removed to provide grille installation.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Installation Instructions Stamped Aluminum Grill Packaged Terminal Air Conditioner RAG70 BEFORE YOU BEGIN Read these instructions carefully and completely. Ŷ IMPORTANT – Save these instructions for local inspector’s use. Ŷ IMPORTANT – Observe all governing codes and ordinances. Ŷ Note to Installer – Be sure to leave these instructions with Consumer. Ŷ Skill level – Installation of this appliance requires basic mechanical and electrical skills. Ŷ 3URSHU LQVWDOODWLRQ LV WKH UHVSRQVLELOLW\ RI WKH L
PAGE 2
Installation Instructions Introduction 3. Aligning the Grille 7KHVH LQVWUXFWLRQV FRYHU WKH LQVWDOODWLRQ RI WKH 6WDPSHG $OXPLQXP *ULOOH DFFHVVRU\ IRU WKH packages terminal air conditioner and heat pump. 7KH JULOOH VHFXUHO\ DWWDFKHV WR WKH UHDU RI WKH ZDOO VOHHYH ZLWK VL[ ´ VWDLQOHVV VWHHO VFUHZV 1. Using the ribbon handle on the grille, place the JULOOH DVVHPEO\ FRPSOHWHO\ WKURXJK WKH VOHHYH IURP the room side.
PAGE 3
Instructions d’installation Grille en aluminium estampé Conditionneur d’air terminal monobloc RAG70 AVANT DE COMMENCER Veuillez lire ces instructions attentivement et en totalité.
PAGE 4
Instructions d’installation Introduction 3. Aligner la grille &HV LQVWUXFWLRQV FRXYUHQW O¶LQVWDOODWLRQ GH OD JULOOH HQ DOXPLQLXP HVWDPSp RIIHUWH HQ DFFHVVRLUH SRXU FRQGLWLRQQHXU G¶DLU WHUPLQDO PRQREORF HW WKHUPRSRPSH /D JULOOH VH IL[H VROLGHPHQW j O¶DUULqUH GH OD JDLQH PXUDOH j O¶DLGH GH VL[ YLV SR HQ DFLHU LQR[\GDEOH (Q WHQDQW OD SRLJQpH SODFH] OD JULOOH FRPSOqWHPHQW GDQV OD JDLQH GHSXLV OH F{Wp SLqFH 7LUH] HQVXLWH OD JULOOH YHUV O¶DUULqUH GH OD JULOOH HQ LQVpUDQW OHV TXDWUH Y
PAGE 5
Instrucciones de Instalación Rejilla de Aluminio Estampado Acondicionador de Aire de Paquete Terminal RAG70 ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente. IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones Ŷ /D FRUUHFWD LQVWDODFLyQ GHO SURGXFWR HV UHVSRQVDELOLGDG del instalador. IMPORTANTE — Cumpla con todos los Ŷ 6L VH SURGXFHQ IDOODV HQ HO SURGXFWR GHELGR D XQD LQVWDODFLyQ LQDGHFXDGD OD JDUDQWtD QR FXEULUi ODV mismas. Ŷ para uso del inspector local.
PAGE 6
Installation Instructions Introducción 3. Alineación de la Rejilla Estas instrucciones cubren la instalación del DFFHVRULR GH OD 5HMLOOD GH $OXPLQLR (VWDPSDGR GHO acondicionador de aire de paquete terminal y de OD ERPED GH FDORU /D UHMLOOD VH DGKLHUH GH IRUPD segura a la parte trasera de la carcasa de pared con seis tornillos de acero inoxidable de ¼”.