Instruction for Use
8
IT
Come effettuare un ciclo di 
lavaggio e/o un’asciugatura
1.  ACCENDERE LA MACCHINA. Premere il tasto  , sul 
display comparirà la scritta “HOTPOINT”; la spia AVVIO/
PAUSA lampeggia lentamente di colore verde.
2.  CARICARE LA BIANCHERIA. Aprire la porta oblò. 
Caricare la biancheria facendo attenzione a non superare 
la quantità di carico indicata nella tabella programmi della 
pagina seguente.
3.  DOSARE IL DETERSIVO. Estrarre il cassetto e versare 
il detersivo nelle apposite vaschette come spiegato in 
“Detersivi e biancheria”.
4. CHIUDERE L’OBLO’.
5. SCEGLIERE IL PROGRAMMA. Selezionare con la 
manopola PROGRAMMI il programma desiderato; il nome 
del programma compare sul display; ad esso è associata 
una temperatura e una velocità di centrifuga che possono 
essere modificate. Sul display compare la durata del ciclo.
6.  PERSONALIZZARE IL CICLO DI LAVAGGIO. Agire 
sugli appositi tasti:
  Modificare la temperatura e/o la centrifuga. La 
macchina seleziona automaticamente la temperatura e la 
centrifuga massime previste per il programma impostato e 
non possono pertanto essere aumentate. Premendo il tasto 
si riduce progressivamente la temperatura sino al lavaggio 
a freddo (il display visualizza il simbolo “--”). Premendo 
il tasto   si riduce progressivamente la centrifuga sino 
alla sua esclusione (il display visualizza il simbolo “--”). 
Un’ulteriore pressione dei tasti riporta i valori al massimo 
consentito per il ciclo selezionato.
  ! Eccezione: selezionando il programma 5 la temperatura 
può essere portata sino a 40°. 
! Eccezione: selezionando il programma 7 la temperatura 
può essere portata sino a 90°.
  ! Eccezione: selezionando il programma 9 la temperatura 
può essere portata sino a 60°.
Impostare una partenza ritardata.
Per impostare la partenza ritardata del programma 
prescelto, premere il tasto relativo fino a raggiungere il 
tempo di ritardo desiderato. Per rimuovere la partenza 
ritardata premere il tasto fino a che sul display compare il 
simbolo “-- h”.
Impostare l’asciugatura.
Premendo una o più volte il tasto   si imposta il tipo di 
asciugatura desiderato. Sono previste due possibilità: 
A - In base al livello di umidità dei capi asciugati:
Stirare: indicato per capi che devono essere 
successivamente stirati. Il livello di umidità residua 
ammorbidisce le pieghe e ne facilita la rimozione.
Appendere: ideale per quei capi che non necessitano di 
un’asciugatura completa.
Ripiegare: adatto per il bucato da riporre nell’armadio senza 
bisogno di stiratura. 
Extra: adatto capi che necessitano di un’asciugatura 
completa come spugne e accappatoi.
B - In base al tempo: da 30 a 180 minuti.
Per escludere l’asciugatura premere il tasto relativo fino a far 
apparire sul display la scritta OFF.
Se eccezionalmente il carico di biancheria da lavare ed 
asciugare è superiore al massimo previsto, effettuare il 
lavaggio, e a programma ultimato, dividere il carico e 
rimetterne una parte nel cestello. Seguire a questo punto le 
istruzioni per effettuare “Solo l’asciugatura”. Ripeti le stesse 
operazioni per il carico rimanente.
N.B: alla fine dell’asciugatura viene effettuato sempre un 
periodo di raffreddamento.
Solo asciugatura
Premere il tasto   per eseguire la sola asciugatura. 
Dopo aver selezionato il programma desiderato compatibile 
con il tipo di capi da trattare, alla pressione del tasto   
si esclude la fase di lavaggio e verrà attivata l’asciugatura 
con il livello massimo previsto per il programma selezionato. 
E’ possibile modificare ed impostare il livello o la durata 
dell’asciugatura premendo il tasto asciugatura   .
(Non è compatibile con i programmi 1-2-3-4-14).
Impostare il tipo di risciacquo.
L’opzione   consente di selezionare il tipo di risciacquo 
desiderato per la massima cura delle pelli sensibili. Alla 
prima pressione del tasto viene impostato il livello “Extra 
+1” che permette di selezionare un risciacquo aggiuntivo 
a quelli standard del ciclo, per eliminare tutte le tracce 
di detergente. Alla seconda pressione del tasto viene 
impostato il livello “Extra +2” che permette di selezionare 
due risciacqui aggiuntivi a quelli standard del ciclo ed è 
consigliato per le pelli più sensibili. Alla terza pressione del 
tasto viene impostato il livello “Extra +3” che permette 
di selezionare 3 risciacqui aggiuntivi a quelli standard 
del ciclo. L’opzione attivata con cicli a temperatura di 
40° permette di rimuovere i principali allergeni come 
peli di gatto e cane e pollini, con cicli a temperatura 
superiore a 40° si raggiunge un ottimo livello di protezione 
antiallergica. Premere nuovamente il tasto per tornare 
al tipo di risciacquo “Risciacquo Normale”. Se non è 
possibile impostare o modificare la regolazione esistente, 
sul display verrà visualizzato “Non Selezionabile” o “Non 
Modificabile”. 
Modificare le caratteristiche del ciclo.
•  Premere il tasto per attivare la funzione; la spia 
corrispondente sul display si illumina.
•  Premere nuovamente il tasto per disattivare la 
funzione; la spia corrispondente sul display si spegne.
! Se la funzione selezionata non è compatibile con il 
programma impostato la spia relativa viene visualizzata in 
bassa luminosità, inoltre l’incompatibilità viene segnalata 
con un segnale acustico (3 beep) e la scritta “Non 
Selezionabile” sul display.
! Se la funzione selezionata non è compatibile con 
un’altra precedentemente impostata, viene visualizzata 
la scritta “Non Selezionabile” sul display e la funzione 
non viene attivata.
! Le funzioni possono variare il carico raccomandato e/o 
la durata del ciclo.
7.  AVVIARE IL PROGRAMMA. Premere il tasto AVVIO/
PAUSA. La spia relativa si illumina di colore verde fisso 
e l’oblò si blocca (simbolo OBLO’BLOCCATO 
acceso). Durante il lavaggio, sul display compare il nome 
della fase in corso. Per cambiare un programma mentre 
un ciclo è in corso, mettere la lavasciuga in pausa 
premendo il tasto AVVIO/PAUSA (la spia AVVIO/PAUSA 
lampeggia lentamente di colore arancione); selezionare 
quindi il ciclo desiderato e premere nuovamente il tasto 
AVVIO/PAUSA. Per aprire la porta mentre un ciclo è 
in corso premere il tasto AVVIO/PAUSA; se il simbolo 
OBLO’BLOCCATO  è spento è possibile aprire l’oblò. 
Premere nuovamente il tasto AVVIO/PAUSA per far 
ripartire il programma dal punto in cui era stato interrotto.
8.  FINE DEL PROGRAMMA. Viene indicata dalla 
scritta “FINE CICLO” sul display, quando il simbolo 
OBLO’BLOCCATO  si spegne è possibile aprire 
l’oblò. Aprire l’oblò, scaricare la biancheria e spegnere la 
macchina.
! Se si desidera annullare un ciclo già avviato, premere a 
lungo il tasto  . Il ciclo viene interrotto e la macchina si 
spegne.
Direct Injection
La lavasciuga è dotata di un’innovativa tecnologia «Direct 
Injection» che pre-miscela acqua e detergente attivando 
da subito i principi pulenti del detersivo. Questa emulsione 
attiva viene immessa direttamente nel cesto della lavatrice e 
penetra più efficacemente nelle fibre rimuovendo lo sporco 
più ostinato già a basse temperature, nel massimo rispetto 
dei colori e dei tessuti. 
È possibile scegliere la modalità «Power» per ottenere 
migliori performance di pulito oppure la modalità 
«EcoEnergy» per un maggior risparmio energetico.










