User's Manual

Table Of Contents
23
T12
A197910.0 en HBM
Threaded pin
Fig. 6.5: Cut out the film
3. For 5 kN@m and 10 kN@m measuring ranges only: remove the threaded
pins from the tapped holes on both sides of the stator. Screw the spacing
bolt into the tapped hole on the side of the rotational speed sensor (see
Fig. 6.6).
Spacing bolt
Threaded pin
1
2
Fig. 6.6: Fit the spacing bolt (for 5 kN@m and 10 kN@m only)