User's Manual
Table Of Contents
- T12
- Contents
- Safety instructions
- 1 Markings used
- 2 Scope of supply
- 3 Operation
- 4 Application
- 5 Signal flow
- 6 Structure and mode of operation
- 7 Mechanical installation
- 7.1 Important precautions during installation
- 7.2 Conditions on site
- 7.3 Mounting position
- 7.4 Installing the slotted disc (rotational speed measuring system only)
- 7.5 Installing the rotor
- 7.6 Fitting the protection against contact (option)
- 7.7 Installing the stator
- 7.8 Optical rotational speed/angle of rotation measuring system (option)
- 8 LED status display
- 9 Electrical connection
- 10 Shunt signal
- 11 Load‐carrying capacity
- 12 TEDS
- 13 Maintenance
- 14 Waste disposal and environmental protection
- 15 Specifications
- 16 Dimensions
- 16.1 Rotor 100 N⋅m to 200 N⋅m
- 16.2 Rotor 500 N⋅m to 10 kN⋅m
- 16.3 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with rot.speed meas. system
- 16.4 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with rot. speed meas. system
- 16.5 Stator 100 N⋅m to 10 kN⋅m with rot. speed meas. system
- 16.6 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with prot. against contact
- 16.7 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with prot. against contact
- 16.8 Stator 500 N⋅m to 1 kN⋅m with prot. against contact
- 16.9 Stator 2 kN⋅m to 10 kN⋅m with prot. against contact
- 16.10 Mounting dimensions
- 17 Supplementary technical information
- 18 Condition at the time of delivery
- 19 Ordering numbers
- 20 Accessories
T12
42
A1979−10.0 enHBM
Important
If plug 3 is used to power the device a tape wound core (toroidal core) is nec-
cessary to suppresse high frequencies in order to ensure compliance with
FCC regulations.
NOTE
Do not use cable KAB149 to connect the voltage output signal at AP01i to
ML01B of the MGCplus system!
This cable is only suitable for connecting the frequency output signal.
The analog output is designed as a monitoring output. The power
transmission of the torque transducer can cause interference on the
connected cable of up to 40 mV at 13.56 MHz. This interference can be
suppressed by connecting a 100 nF capacitor in parallel, directly at the
connected measuring instrument.
Assignment for plug 4:
Standard CAN Bus; A-coded, black washer
Top view
12
43
5
Binder 713
(M12x1)
Plug
pin
Assignment Color
code
1 Shield −
2
Not in use
−
3 CAN ground −
4 CAN HIGH-dominant high wh
5
CAN LOW-dominant low
bu
Shielding connected to housing ground