User's Manual
Table Of Contents
- T12
- Contents
- Safety instructions
- 1 Markings used
- 2 Scope of supply
- 3 Operation
- 4 Application
- 5 Signal flow
- 6 Structure and mode of operation
- 7 Mechanical installation
- 7.1 Important precautions during installation
- 7.2 Conditions on site
- 7.3 Mounting position
- 7.4 Installing the slotted disc (rotational speed measuring system only)
- 7.5 Installing the rotor
- 7.6 Fitting the protection against contact (option)
- 7.7 Installing the stator
- 7.8 Optical rotational speed/angle of rotation measuring system (option)
- 8 LED status display
- 9 Electrical connection
- 10 Shunt signal
- 11 Load‐carrying capacity
- 12 TEDS
- 13 Maintenance
- 14 Waste disposal and environmental protection
- 15 Specifications
- 16 Dimensions
- 16.1 Rotor 100 N⋅m to 200 N⋅m
- 16.2 Rotor 500 N⋅m to 10 kN⋅m
- 16.3 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with rot.speed meas. system
- 16.4 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with rot. speed meas. system
- 16.5 Stator 100 N⋅m to 10 kN⋅m with rot. speed meas. system
- 16.6 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with prot. against contact
- 16.7 Stator 100 N⋅m to 200 N⋅m with prot. against contact
- 16.8 Stator 500 N⋅m to 1 kN⋅m with prot. against contact
- 16.9 Stator 2 kN⋅m to 10 kN⋅m with prot. against contact
- 16.10 Mounting dimensions
- 17 Supplementary technical information
- 18 Condition at the time of delivery
- 19 Ordering numbers
- 20 Accessories
33
T12
A1979−10.0 en HBM
Fig. 6.18: Face-mounting on the engine shielding
7.8 Optical rotational speed/angle of rotation measuring
system (option)
As the stator with the optical rotational speed sensor only partially encloses
the slotted disc, if there is sufficient space available for installation, you can
subsequently move the stator tangentially over the ready-mounted rotor.
For perfect measuring mode, the slotted disc of the rotational speed
measuring system must rotate at a defined position in the sensor pickup.
7.8.1 Axial alignment
There is a mark (orientation line) in the sensor pickup for axial alignment.
When installed, the slotted disc should be exactly above this orientation line.
Divergence of up to "2 mm is permissible in measuring mode (total static
and dynamic displacement).