User's Manual
Table Of Contents
- T40FM
- T40FM
- English
- 1 Safety information
- 2 Markings used
- 3 Applications
- 4 Structure and Mode of Operation
- 5 Mechanical installation
- 6 Electrical Connection
- 7 Shunt signal
- 8 Functionality testing
- 9 Loading capacity
- 10 Maintenance
- 11 Waste disposal and environmental protection
- 12 Dimensions
- 13 Order numbers, Accessories
- 14 Specifications
- 15 Supplementary Technical Information
- English
- T40FM
- Deutsch
- 1 Sicherheitshinweise
- 2 Verwendete Kennzeichnungen
- 3 Anwendung
- 4 Aufbau und Wirkungsweise
- 5 Mechanischer Einbau
- 6 Elektrischer Anschluss
- 7 Shuntsignal
- 8 Funktionsprüfung
- 9 Belastbarkeit
- 10 Wartung
- 11 Entsorgung und Umweltschutz
- 12 Abmessungen
- 13 Bestellnummern, Zubehör
- 14 Technische Daten
- 15 Ergänzende technische Informationen
- Deutsch
Electrical Connection
44 A3276-8.0 HBM: public T40FM
Assignment for plug 1 - Supply voltage and
frequency output signal
61
5
72
4
3
Device plug
Top view
KAB153 KAB149 KAB178
1)
Plug
pin
Assignment Color
code
D‐SUB‐
plug
pin
HD‐SUB‐
plug
pin
1
Torque measurement signal (frequency
output; 5 V
2,3
)
wh 13 5
2
Supply voltage 0 V;
bk 5 -
3 Supply voltage 18 V to 30 V bu 6 -
4
Torque measurement signal (frequency
output; 5 V
2,3
)
rd 12 10
5
Measurement signal 0 V; symmetrical
gy 8 6
6 Shunt signal trigger 5 V to 30 V gn 14 15
7
Shunt signal 0 V
gy 8 -
Shielding connected to housing ground
1)
Bridge between 4 + 9
2)
RS-422 complementary signals; with cable lengths exceeding 10 m, we recommend using a
termination resistor R = 120 ohms between the (wh) and (rd) wires.
3)
RS‐422: pin 1 corresponds to A, pin 4 corresponds to B.