user manual
²°°° øáåè÷åà ¬äðåùàø äøåãäî
Copyright 2000 Hewlett-Packard Company
íéøåùéà
Microsoft ¬MS-DOSå Windows ìù íéîåùø íééøçñî íéìîñ íä ¬Microsoft Corporation®
Adobeå Acrobat ìù íéîåùø íééøçñî íéìîñ íä ¬Adobe Systems Incorporated®
Mac ¬Macintoshå Mac OS ìù íééøçñî íéìîñ íä ¬Apple Computer, Inc.á¢äøàá íéîåùøä ®
®úåøçà úåðéãîáå
äòãåä
®úîã÷åî äòãåä àìì ¬éåðéùì ïúéð äæ êîñîá ìåìëä òãéîä
úøáçHewlett-Packardúåéøçà ìë äì ïéàå ¬àåäù âåñ ìëî úåéøçà áúë äæ ãåòéúì ä÷éðòî äðéà
®éäùìë äøèîì åúîàúä åà åúåøéçñ éáâì ¬úîöîåöî åà úììåë ¬úòîúùî
úøáçHewlett-Packardíé÷æðì åà ¬äæ ãåòéúá òéôåäì úåìåìòù úåàéâùì úéàøçà äéäú àì
®åá ùåîéùì åà åîåùééì ¬äæ ãåòéú ú÷ôñàì íéøåù÷ä íéôé÷ò åà íééø÷î
àìì åðîî íéòè÷ åà äæ êîñî íâøúì åà ÷éúòäì ¬ìôëùì ¬íìöì ïéà ®úåøåîù úåéåëæä ìë
úøáçî ¬áúëáå ùàøî ¬úùøåôî úåùø úìá÷Hewlett-Packard®
úåøãâäå íéçðåî
ºäìàä úåøãâäáå íéçðåîá ùîúùî äæ êéøãî
íéçðåî
úåñôãîäHP Deskjet úåøãñäî 990c ¬980cå 960c íùá äæ êéøãîá úåðåëî HP Deskjet 9xx åà
íùáHP Deskjet®
íéðîéñ
ïîéñä<ºìùîì ®äðëåúá ùåîéùì íéøåù÷ä íéáìù ìù óöøá íëúà êéøãäì ãòåð
ìò åöçììçúä© Start ¨< úåéðëåú©Programs ¨< hp deskjet 9xx series < Release Noteséãë ¬
õáå÷ä úà àåø÷ìRelease Notes®¨äñøâ úåøòä©
úåàøúä
äàøúä úñôãîì íøâéäì ìåìòù ¬éøùôà ÷æð ìò äòéáöîHP Deskjet®øçà ãåéöì åà
ºìùîì
¡äàøúäåà åéãä ú÷øæä éùàøá úòâì ïéà
äìåìò äìà íéáéëøá äòéâð ®úùåçðä éòâîá
úåéòáì ¬åéãä ú÷øæä éçúôá úåîéúñì íåøâì
®òåøâ éìîùç òâîìå åéãä ú÷ôñàá
ii
AladdinQRMHe 11/8/00, 2:57 AM3