user manual

úéøáò
²
äñôãä úåéðñçî
øåçùá äñôãäì úéðñçî íâ äìéëî äñôå÷ä
úçà ìë ®òáöá äñôãäì úéðñçî íâå
¬äñôãää úåéðñçî ìù äæéøàä úåàñôå÷î
ïåå÷îä êéøãîä íâå
äøéäî äøæò
íéìéëî ¬
®úåéðñçîä úð÷úäì úåàøåä
åàãå ¬äñôãää úåéðñçî úôìçä úòá
éøôñî úà úåàùåðä úåéðñçî íëúåùøáù
ºíéîéàúîä èéøôä
úñôãîä éìáë
ùåëøì ùé ®äñôå÷á ììëð åðéà úñôãîì ìáë
¬ïìäì íéèøåôîä íéìáëä ãçà úà ãøôðá
ºáùçîä ìà úñôãîä øåáéçì
ï÷úì íàåú ¬éìéá÷î ÷ùîîì ìáë
IEEE 1284ìë íò ùåîéùì íéàúîä ¬
úåëøòîWindows®
÷ùîîì íàåú ìáëUSBíò ùåîéùì ¬
úåëøòîMacintosh úåëøòîå Windows 98¬
Windows Me åWindows 2000®
øúàî úñôãîä úðëåú úà åðòè
úøáç ìù èðøèðéàäHP®
úøáç ìù úåçå÷ìá äëéîúä úåøéù ìà åðô
HPìéëîä øåèéì÷ú íëéìà çìùéù åù÷áå
ìù íéðëãåòîä äðëåúä éöáå÷ úà
®úñôãîä
úáåúë úàå íéîéàúîä ïåôìèä éøôñî úà
ìà äééðôÓ ÷øôá åàöîú ¬èðøèðéàá øúàä
úåçå÷ìá äëéîúä úåøéùhp®Ó
 øåçùá äñôãäìhp 45©hp 51645a¨
 òáöá äñôãäìhp 78© hp c6578d¨
 òáöá äñôãäì äìåãâ úéðñçîhp 78
©hp c6578a¨
äñôãäì úéðñçî ®² øåçùá äñôãäì úéðñçî ®±
úùåçð éòâî ®´ åéãä ú÷øæä éçúô ®³ òáöá
÷éèñìôî ïâî èøñ ®µ
¡äàøúäïéà ¬äñôãä úåéðñçî úôìçä úòá
®úùåçðä éòâîá åà åéãä ú÷øæä éùàøá úòâì
äìåìò úéðñçîä ìù äìà íéáéëøá äòéâð
úåì÷úì ¬åéãä ú÷øæä éùàøá úåîéúñì íåøâì
ìà ¬ïë åîë ®òåøâ éìîùç òâîìå äñôãäá
úùåçðä úåòåöø úà åøéñú;íéáéëø íä äìà
®íéöåçð íééìîùç íéòâîå
äðëåú éðåëãò
ìù ï÷úää ìäðî íâ úàø÷ð úñôãîä úðëåú
øùôàì äãé÷ôú ®¨øáééøãä© úñôãîä
çåìùîå úñôãîä ïéáì áùçîä ïéá úøåù÷ú
®úñôãîä ìà áùçîäî äñôãä úåãåáò
åìëåú ¬úñôãîä úðëåú ìù íéðëãåòî íé÷úåò
ºäìàä úåèéùä ïî úçàá âéùäì
AladdinQRMHe 11/8/00, 2:57 AM7