User manual

3 การเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
อข
่
าย
ค
ุ
ณสามารถพกพาคอมพ
ิ
วเตอร
์
ต
ิ
ดต
ั
วไปได
้
ท
ุ
กท
ี
่
แม
้
อย
ู
่
บ
้
าน ค
ุ
ณก
็
ย
ั
งสามารถส
ํ
ารวจโลกและเข
้
าถ
ึ
งข
้
อม
ู
ลจากหลายล
้
านเว
็
บไซต
์
ด
้
วย
คอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ รวมถ
ึ
งเช
ื
่
อมต
่
อเคร
ื
อข
่
ายแบบใช
้
สายหร
ื
อไร
้
สาย เน
ื
้
อหาในบทน
ี
้
จะช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บโลกด
ั
งกล
่
าว
การเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายไร
้
สาย
คอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณอาจม
ี
อ
ุ
ปกรณ
์
ไร
้
สายด
ั
งต
่
อไปน
ี
้
ต
ั
้
งแต
่
หน
ึ
่
งรายการข
ึ
้
นไป:
● อ
ุ
ปกรณ
์
WLAN—เช
ื
่
อมต
่
อคอมพ
ิ
วเตอร
์
เข
้
าก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายเฉพาะท
ี
่
แบบไร
้
สาย (โดยท
ั
่
วไปม
ั
กเร
ี
ยกว
่
าเคร
ื
อข
่
าย Wi-Fi, Lan ไร
้
สาย
หร
ื
อ WLAN) ในส
ํ
าน
ั
กงาน บ
้
านของค
ุ
ณ และสถานท
ี
่
สาธารณะ เช
่
น สนามบ
ิ
น ภ
ั
ตตาคาร ร
้
านกาแฟ โรงแรม และมหาว
ิ
ทยาล
ั
ย
อ
ุ
ปกรณ
์
WLAN ในคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ จะส
ื
่
อสารก
ั
บเราเตอร
์
ไร
้
สาย หร
ื
อจ
ุ
ดเข
้
าใช
้
งานแบบไร
้
สาย
● โมด
ู
ลบรอดแบนด
์
ไร
้
สายของ HP—ช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถเช
ื
่
อมต
่
อระบบไร
้
สายผ
่
านเคร
ื
อข
่
ายบร
ิ
เวณกว
้
างแบบไร
้
สาย (WWAN)
ในพ
ื
้
นท
ี
่
ท
ี
่
กว
้
างขวางมากข
ึ
้
น ผ
ู
้
ให
้
บร
ิ
การเคร
ื
อข
่
ายโทรศ
ั
พท
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
จะต
ิ
ดต
ั
้
งสถาน
ี
ฐาน (คล
้
ายก
ั
บเสาร
ั
บส
่
งส
ั
ญญาณโทรศ
ั
พท
์
ม
ื
อถ
ื
อ) ท
ั
่
วพ
ื
้
นท
ี
่
ทางภ
ู
ม
ิ
ศาสตร
์
ขนาดใหญ
่
และให
้
บร
ิ
การท
ี
่
ม
ี
ประส
ิ
ทธ
ิ
ภาพครอบคล
ุ
มท
ั
่
วท
ั
้
งร
ั
ฐ ภ
ู
ม
ิ
ภาค หร
ื
อแม
้
แต
่
ประเทศ
● อ
ุ
ปกรณ
์
Bluetooth®—สร
้
างเคร
ื
อข
่
ายส
่
วนบ
ุ
คคลขนาดเล
็
ก (PAN) เพ
ื
่
อเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
อ
ื
่
นๆ ท
ี
่
รองร
ั
บ Bluetooth เช
่
น
คอมพ
ิ
วเตอร
์
โทรศ
ั
พท
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ห
ู
ง ล
ํ
าโพง และกล
้
อง ใน PAN อ
ุ
ปกรณ
์
แต
่
ละเคร
ื
่
องจะส
ื
่
อสารโดยตรงก
ั
บอ
ุ
ปกรณ
์
อ
ื
่
นๆ
และอ
ุ
ปกรณ
์
เหล
่
าน
ั
้
นจะต
้
องอย
ู
่
ค
่
อนข
้
างใกล
้
ก
ั
น—โดยท
ั
่
วไปค
ื
อห
่
างจากก
ั
นไม
่
เก
ิ
น 10 เมตร (ประมาณ 33 ฟ
ุ
ต)
การใช
้
ส่วนควบค
ุ
มไร
้
สาย
ค
ุ
ณสามารถควบค
ุ
มอ
ุ
ปกรณ
์
ไร
้
สายในคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณได
้
โดยใช
้
หน
ึ
่
งในค
ุ
ณล
ั
กษณะเหล
่
าน
ี
้
:
● แป
้
นโหมดเคร
ื
่
องบ
ิ
น (หร
ื
อท
ี
่
เร
ี
ยกว
่
า ป
ุ
่
มไร
้
สาย หร
ื
อ แป
้
นไร
้
สาย)
● ส
่
วนควบค
ุ
มในระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ
แป
้
นโหมดเคร
ื
่
องบ
ิ
น
คอมพ
ิ
วเตอร
์
อาจม
ี
แป
้
นโหมดเคร
ื
่
องบ
ิ
น อ
ุ
ปกรณ
์
ไร
้
สายต
ั
้
งแต
่
หน
ึ
่
งรายการข
ึ
้
นไป และไฟแสดงสถานะไร
้
สายหน
ึ
่
งหร
ื
อสองดวง จะม
ี
การ
เป
ิ
ดใช
้
งานอ
ุ
ปกรณ
์
ไร
้
สายท
ั
้
งหมดบนคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณมาจากโรงงาน
ไฟแสดงสถานะอ
ุ
ปกรณ
์
ไร
้
สายจะระบ
ุ
สถานะพล
ั
งงานโดยรวมของอ
ุ
ปกรณ
์
ไร
้
สาย ไม
่
ใช
่
สถานะของอ
ุ
ปกรณ
์
ต
ั
วใดต
ั
วหน
ึ
่
ง
ส่วนควบค
ุ
มในระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ
ศ
ู
นย
์
เคร
ื
อข
่
ายและการใช
้
ร
่
วมก
ั
นจะช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถต
ั
้
งค
่
าการเช
ื
่
อมต
่
อหร
ื
อเคร
ื
อข
่
าย เช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
อข
่
าย และว
ิ
น
ิ
จฉ
ั
ย รวมท
ั
้
ง
แก
้
ไขญหาเคร
ื
อข
่
าย
หากต
้
องการใช
้
ส
่
วนควบค
ุ
มในระบบปฏ
ิ
บ
ั
ต
ิ
การ:
▲ บนแถบงาน ให
้
คล
ิ
กขวาท
ี
่
ไอคอนสถานะเคร
ื
อข
่
าย และจากน
ั
้
นเล
ื
อก เป
ิ
ดการต
ั
้
งค
่
าเคร
ื
อข
่
ายและอ
ิ
นเทอร
์
เน
็
ต
‒ หร
ื
อ –
▲ บนแถบงาน ให
้
เล
ื
อกไอคอนสถานะเคร
ื
อข
่
าย และจากน
ั
้
นเล
ื
อก การต
ั
้
งค
่
าเคร
ื
อข
่
ายและอ
ิ
นเทอร
์
เน
็
ต
การเช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
อข
่
ายไร
้
สาย
17