User manual

6 การจ
ั
ดการพล
ั
งงาน
คอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณสามารถท
ํ
างานได
้
โดยใช
้
พล
ั
งงานจากแบตเตอร
ี
่
หร
ื
อใช
้
กระแสไฟภายนอก หากคอมพ
ิ
วเตอร
์
ท
ํ
างานด
้
วย
พล
ั
งงานจากแบตเตอร
ี
่
และไม
่
ม
ี
การใช
้
แหล
่
งจ
่
ายไฟภายนอกเพ
ื
่
อชาร
์
จแบตเตอร
ี
่
ในเวลาด
ั
งกล
่
าว ค
ุ
ณควรตรวจสอบและใช
้
ประจ
ุ
ไฟฟ
้
า
ในแบตเตอร
ี
่
อย
่
างประหย
ั
ด
คอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณอาจไม
่
ม
ี
ค
ุ
ณล
ั
กษณะการจ
ั
ดการพล
ั
งงานบางอย
่
างท
ี
่
ระบ
ุ
ไว
้
ในบทน
ี
้
การใช
้
สถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องและไฮเบอร
์
เนต
สิ
่
งสําค
ั
ญ: ช
่
องโหว
่
ด
้
านความปลอดภ
ั
ยระหว
่
างท
ี
่
คอมพ
ิ
วเตอร
์
อย
ู
่
ในสถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องม
ี
อย
ู
่
หลายร
ู
ปแบบ ด
ั
งน
ั
้
นเพ
ื
่
อป
้
องก
ั
นไม
่
ให
้
ผ
ู
้
ใดเข
้
าถ
ึ
งข
้
อม
ู
ลบนคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณโดยไม
่
ได
้
ร
ั
บอน
ุ
ญาต ซ
ึ
่
งอาจรวมถ
ึ
งข
้
อม
ู
ลท
ี
่
เข
้
ารห
ั
สไว
้
HP แนะน
ํ
าให
้
ค
ุ
ณใช
้
โหมดไฮเบอร
์
เนต
แทนโหมดพ
ั
กเคร
ื
่
องท
ุ
กคร
ั
้
งท
ี
่
ค
ุ
ณต
้
องผละจากคอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ โดยเฉพาะอย
่
างย
ิ
่
งเม
ื
่
อค
ุ
ณน
ํ
าคอมพ
ิ
วเตอร
์
พกต
ิ
ดต
ั
วระหว
่
าง
เด
ิ
นทาง
สิ
่
งสําค
ั
ญ: เพ
ื
่
อป
้
องก
ั
นความเส
ี
ยหายท
ี
่
อาจเก
ิ
ดก
ั
บระบบเส
ี
ยงและว
ิ
ด
ี
โอ การส
ู
ญเส
ี
ยความสามารถในการเล
่
นเส
ี
ยงและว
ิ
ด
ี
โอ หร
ื
อ
การส
ู
ญเส
ี
ยข
้
อม
ู
ล อย
่
าเข
้
าส
ู
่
สถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องในขณะท
ี
่
ก
ํ
าล
ั
งอ
่
านหร
ื
อเข
ี
ยนด
ิ
สก
์
หร
ื
อการ
์
ดส
ื
่
อภายนอก
Windows ม
ี
สถานะประหย
ั
ดพล
ั
งงานอย
ู
่
สองร
ู
ปแบบ ค
ื
อ พ
ั
กเคร
ื
่
องและไฮเบอร
์
เนต
● พ
ั
กเคร
ื
่
อง—สถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องจะเร
ิ
่
มท
ํ
างานโดยอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
หล
ั
งจากไม
่
ม
ี
การใช
้
งานในช
่
วงระยะเวลาหน
ึ
่
ง งานของค
ุ
ณจะย
ั
งคง
บ
ั
นท
ึ
กอย
ู
่
ในหน
่
วยความจ
ํ
า ช
่
วยให
้
ค
ุ
ณท
ํ
างานต
่
อได
้
อย
่
างรวดเร
็
วย
ิ
่
งข
ึ
้
น ค
ุ
ณย
ั
งสามารถเข
้
าส
ู
่
สถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องด
้
วยตนเองได
้
เช
่
น
ก
ั
น โปรดด
ู
ข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มท
ี
่
การเร
ิ
่
มใช
้
งานและออกจากสถานะพ
ั
กเคร
ื
่
อง ในหน
้
า 33
● ไฮเบอร
์
เนต—สถานะไฮเบอร
์
เนตจะเร
ิ
่
มท
ํ
างานอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
หากแบตเตอร
ี
่
ถ
ึ
งระด
ั
บว
ิ
กฤต
ิ
หร
ื
อหากคอมพ
ิ
วเตอร
์
อย
ู
่
ในสถานะพ
ั
ก
เคร
ื
่
องเก
ิ
นระยะเวลาท
ี
่
ก
ํ
าหนด เม
ื
่
ออย
ู
่
ในสถานะไฮเบอร
์
เนต ไฟล
์
งานของค
ุ
ณจะได
้
ร
ั
บการบ
ั
นท
ึ
กไว
้
ในไฟล
์
ไฮเบอร
์
เนต และ
คอมพ
ิ
วเตอร
์
จะป
ิ
ดท
ํ
างาน ค
ุ
ณสามารถเข
้
าส
ู
่
สถานะไฮเบอร
์
เนตด
้
วยตนเองได
้
เช
่
นก
ั
น
โปรดด
ู
ข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
มท
ี
่
การเร
ิ
่
มใช
้
งาน
และออกจากไฮเบอร
์
เนต (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น) ในหน
้
า 34
การเร
ิ
่
มใช
้
งานและออกจากสถานะพ
ั
กเคร
ื
่
อง
ค
ุ
ณสามารถเข
้
าส
ู
่
สถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องด
้
วยว
ิ
ธ
ี
การต
่
างๆ
ด
ั
งต
่
อไปน
ี
้
:
● เล
ื
อกป
ุ
่
ม Start (เร
ิ
่
ม) เล
ื
อกไอคอน Power (พล
ั
งงาน) จากน
ั
้
นเล
ื
อก Sleep (พ
ั
กเคร
ื
่
อง)
● ป
ิ
ดจอแสดงผล (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)
● กดแป
้
นล
ั
ดส
ํ
าหร
ั
บการพ
ั
กเคร
ื
่
อง (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น); ต
ั
วอย
่
างเช
่
น fn+f1 หร
ื
อ fn+f12
● กดป
ุ
่
มเป
ิ
ด/ป
ิ
ดหน
ึ
่
งคร
ั
้
ง (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)
ค
ุ
ณสามารถออกจากสถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องด
้
วยว
ิ
ธ
ี
การต
่
างๆ ด
ั
งต
่
อไปน
ี
้
:
● กดป
ุ
่
มเป
ิ
ด/ป
ิ
ดหน
ึ
่
งคร
ั
้
ง
● หากคอมพ
ิ
วเตอร
์
ป
ิ
ดอย
ู
่
ให
้
พล
ิ
กจอแสดงผลข
ึ
้
น (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)
● กดแป
้
นใดๆ บนแป
้
นพ
ิ
มพ
์
(เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)
● แตะท
ั
ชแพด (เฉพาะบางผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
เท
่
าน
ั
้
น)
การใช
้
สถานะพ
ั
กเคร
ื
่
องและไฮเบอร
์
เนต
33