"Regulations, Safety, and Environmental Notes" User Guide

3
環境に関するご注意
この章では、各国の環境に関する規定について説明します。製品によっては適用されない注意事項も
あります。
電子機器、梱包材、およびバッテリのリサイクル
HP では、使用済みの電子機器や HP 製インク カートリッジのリサイクルを推奨しています。
日本でのリサイクル プログラムについて詳しくは、http://www.hp.com/jp/hardwarerecycle/ を参照して
ください。
日本以外の国や地域の HP でのリサイクル プログラムについて詳しくは、http://www.hp.com/recycle/
（英語サイト）を参照してください。
Disposal of waste equipment by users（欧州連合向け）
Use this notice to explain the icon associated with waste disposal.
表
3-1 Disposal of waste equipment icon and its description
Icon Description
This symbol means do not dispose of your product with your other household waste.Instead, you
should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.For more
information, please contact your household waste disposal service or go to
http://www.hp.com/
recycle
.
Brazil alkaline battery disposal（ブラジル向け）
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/
reciclar/
Brazil hardware recycling information（ブラジル向け）
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
電子機器、梱包材、およびバッテリのリサイクル
23