Användarhandbok
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör varumärkesinnehavaren och som används av HP Inc. på licens. Intel, Celeron och Pentium är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. Windows är antingen ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Processorns konfigurationsinställning (endast vissa produkter) VIKTIGT: Vissa produkter är konfigurerade med en Intel® Pentium® N35xx/N37xx- eller Celeron® N28xx/ N29xx/N30xx/N31xx-processor och ett Windows®-operativsystem. Om din dator har denna konfiguration får du inte ändra processorkonfigurationsinställningen i msconfig.exe från fyra eller två processorer till en processor. Om du gör det går det inte att starta om datorn.
vi Processorns konfigurationsinställning (endast vissa produkter)
Innehåll 1 Komma igång ................................................................................................................................................ 1 Bra metoder ........................................................................................................................................................... 1 Fler HP-resurser .....................................................................................................................................................
Ansluta headset ................................................................................................................................ 20 Använda ljudinställningar ................................................................................................................. 20 Använda video ..................................................................................................................................................... 20 Ansluta videoenheter med en HDMI-kabel ...............
7 Underhåll av datorn ..................................................................................................................................... 34 Förbättra prestanda ............................................................................................................................................ 34 Använda Diskdefragmenteraren ....................................................................................................... 34 Använda Diskrensning ................................
Hämta HP Hardware Diagnostics Windows med produktnamn eller produktnummer (endast vissa produkter) ..................................................................... 45 Installera HP PC Hardware Diagnostics Windows ............................................................................. 45 Använda HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................................................ 45 Starta HP PC Hardware Diagnostics UEFI ..........................
Standarder ......................................................................................................................................... 56 Mandat 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 56 Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 56 Lagstiftning och bestämmelser ................................................................................................
xii
1 Komma igång Den här datorn är ett kraftfullt verktyg avsett att förbättra ditt arbete och din underhållning. Läs det här kapitlet för att lära dig hur du bäst använder datorn efter att ha installerat den, roliga saker du kan göra med datorn och var du hittar fler HP-resurser. Bra metoder När du konfigurerat och registrerat datorn rekommenderar vi att du utför följande steg för att få ut så mycket som möjligt av din smarta investering: ● Säkerhetskopiera hårddisken genom att skapa återställningsmedier.
Fler HP-resurser Använd den här tabellen för att hitta bl.a. en produktbeskriving och hur-gör-man-information. Resurs Innehållsförteckning Installationsanvisningar ● Översikt över konfigurering och funktioner i datorn HP-support ● Chatta med en HP-tekniker online Om du vill ha support från HP kan du besöka http://www.hp.com/support och följa anvisningarna för att hitta din produkt.
2 Lära känna datorn Din dator innehåller toppklassade komponenter. Det här kapitlet innehåller information om komponenterna, var de är placerade och hur de fungerar. Hitta maskinvara Så här får du reda på vilken maskinvara som finns installerad i datorn: ▲ Skriv enhetshanteraren i sökrutan i aktivitetsfältet och välj sedan appen Enhetshanteraren. En lista över alla enheter som har installerats på datorn visas.
Höger sida Komponent (1) Beskrivning Hårddisklampa ● Blinkar vitt: Hårddisken används. ● Gul (endast vissa produkter): HP 3D DriveGuard har parkerat hårddisken temporärt. OBS! Mer information om HP 3D DriveGuard finns i Använda HP 3D DriveGuard (endast vissa produkter) på sidan 34. (2) Minneskortläsare Läser extra minneskort som används för att lagra, hantera, dela eller få åtkomst till information. Så här sätter du i ett kort: 1. Håll kortet med etiketten uppåt och kontakterna vända mot datorn.
Vänster sida Komponent Beskrivning (1) USB SuperSpeed-portar (2) Ansluter enheter via USB för höghastighetsöverföring av data, såsom mobiltelefon, kamera, aktivitetsuppföljning och smartwatch. (2) Ventilationsöppning Aktiverar ett luftflöde som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
Komponent Beskrivning VARNING: Minska risken för hörselskador genom att justera volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Ytterligare säkerhetsinformation finns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter. Så här öppnar du handboken: ▲ Välj Start-knappen, HP Hjälp och support och välj sedan HP-dokumentation. OBS! När en enhet ansluts till uttaget inaktiveras datorns högtalare. (6) Plats för säkerhetskabel Kopplar en säkerhetskabel (tillval) till datorn.
Bildskärm Komponent Beskrivning (1) Interna mikrofoner (2) Spelar in ljud. (2) Kamera Du kan videochatta, spela in video och ta stillbilder. Se Använda kameran på sidan 19 för att använda kameran. Med vissa kameror kan du logga in i Windows med hjälp av ansiktsigenkänning istället för lösenord. Mer information finns i Använda Windows Hello (endast vissa produkter) på sidan 39. OBS! Kamerans funktioner varierar beroende på kamerans maskinvara och den programvara som är installerad på din produkt.
Tangentbordsområde Styrplatta Komponent (1) Beskrivning Styrplattezon Läser av dina fingergester för att flytta pekaren eller aktivera objekt på skärmen. OBS! Mer information finns i Använda styrplattan och pekskärmsgester på sidan 23. 8 (2) Vänster pekplatteknapp Fungerar som vänsterknappen på en extern mus. (3) Höger pekplatteknapp Fungerar som högerknappen på en extern mus.
Lampor Komponent Beskrivning (1) Caps lock-lampa Tänd: Med caps lock-läget aktiverat skrivs alla tangenter versalt. (2) Lampa för avstängt ljud ● Tänd: Datorljudet är avstängt. ● Släckt: Datorljudet är på.
Högtalare och fingeravtrycksläsare Komponent Beskrivning (1) Högtalare (2) Producerar ljud. (2) Fingeravtrycksläsare (endast vissa produkter) Tillåter inloggning i Windows med hjälp av fingeravtryck istället för lösenord. ▲ För att använda fingeravtrycksläsaren placerar du fingret på fingeravtrycksläsaren tills den läser av ditt fingeravtryck. Se Använda Windows Hello (endast vissa produkter) på sidan 39 för ytterligare information.
Specialtangenter Komponent Beskrivning (1) esc-tangent Visar systeminformation när den trycks ned i kombination med fn-tangenten. (2) fn-tangent Utför specifika funktioner när du kombinerar med en annan tangent. (3) Windows-tangent Öppnar Startmenyn. OBS! Om du trycker på Windows-tangenten igen stängs Startmenyn. (4) Åtgärdstangenter Utför systemfunktioner som används ofta. OBS! Åtgärdstangenten f5 slår på och stänger av tangentbordets bakgrundsbelysning på vissa produkter.
Ikon Beskrivning Sänker bildskärmens ljusstyrka stegvis så länge du håller ned tangenten. Ökar bildskärmens ljusstyrka stegvis så länge du håller ned tangenten. Öppnar webbplatsen ”How to get help in Windows 10” (Så får du hjälp i Windows 10). Växlar bilden mellan bildskärmsenheter som är anslutna till systemet.
Undersidan Komponent Beskrivning Ventilationsöppning Aktiverar ett luftflöde som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift. Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn. Etiketterna kan vara i form av papper eller tryckta på produkten.
Komponent (2) Modellnummer (3) Produkt-ID (4) Serienummer (5) Garantiperiod Komponent 14 (1) HP-produktnamn (2) Produkt-ID (3) Serienummer (4) Garantiperiod ● Etikett(er) med föreskrifter – Visar bestämmelse(r) som är relevanta för datorn. ● Trådlöst, certifieringsetikett(er) – Visar information om trådlösa enheter och typgodkännanden för några av de länder där enheterna har godkänts för användning.
3 Ansluta till ett nätverk Du kan ta med dig datorn överallt. Men du kan även utforska världen hemifrån och visa information på miljontals webbplatser med hjälp av datorn och en trådbunden eller trådlös nätverksanslutning. I det här kapitlet beskrivs hur du ansluter datorn till internet.
Ansluta datorn till ett WLAN OBS! Om du vill ha åtkomst till Internet i ditt hem måste du öppna ett konto hos en internetleverantör. Kontakta en lokal internetleverantör och köp en internettjänst och ett modem. Internetleverantören hjälper dig att installera modemet och nätverkskabeln för att ansluta din trådlösa router till modemet, och testar att internettjänsten fungerar. Anslut till WLAN genom att följa dessa steg: 1. Kontrollera att den trådlösa enheten är påslagen. 2.
Vissa mobilnätverksoperatörer kräver att du använder ett SIM-kort. Ett SIM-kort innehåller grundläggande information om dig, t.ex. en PIN-kod, samt nätverksinformation. En del datorer har ett förinstallerat SIM-kort. Om SIM-kortet inte redan finns installerat kan det finnas bland dokumenten för HP Mobilt bredband som medföljde datorn eller så erbjuder mobilnätverksoperatören detta som en separat produkt.
För att kunna ansluta datorn till ett lokalt nätverk behöver du en RJ-45-nätverkskabel och ett nätverksjack, eller en dockningsenhet eller en expansionsport (tillval) om det inte finns något RJ-45-jack på datorn. Så här ansluter du nätverkskabeln: 1. Anslut nätverkskabeln till datorns nätverksjack (1). 2. Anslut den andra änden av nätverkskabeln till ett nätverksuttag i väggen (2) eller en router.
4 Använda underhållningsfunktionerna Använd din HP-dator som ett underhållningsnav där du kan umgås via webbkameran, lyssna på och hantera musik samt ladda ner och se på filmer. För att göra datorn till ett ännu kraftfullare underhållningscenter kan du ansluta externa enheter som en bildskärm, projektor eller TV, eller högtalare och hörlurar. Använda kameran Datorn har en eller flera kameror som du kan använda vid kontakter med andra personer på jobbet och på fritiden.
Följ anvisningarna från tillverkaren när du ansluter trådlösa hörlurar till datorn. Ansluta headset VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Mer information om säkerhet finns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter. Så här kommer du åt detta dokument: ▲ Välj Start-knappen, HP Hjälp och support och välj sedan HP-dokumentation. Hörlurar i kombination med en mikrofon kallas headset.
2. Anslut den andra änden av kabeln till HD-tv:n eller HD-bildskärmen. 3. Tryck på f4 för att bläddra mellan fyra visningslägen: ● Endast datorskärm: Skärmbilden visas endast på datorn. ● Duplicera: Skärmbilden visas samtidigt på både datorn och den externa enheten. ● Utökat läge: Skärmbilden visas fördelad över både datorn och den externa enheten. ● Endast sekundär skärm: Skärmbilden visas endast på den externa enheten. Varje gång du trycker på f4 ändras visningsläget.
Identifiera och ansluta till Miracast-kompatibla trådlösa skärmar (endast vissa produkter) Om du vill identifiera och ansluta till en Miracast-kompatibel trådlös skärm utan att stänga den app som du har öppen för tillfället följer du instruktionerna nedan. Så här öppnar du Miracast: ▲ Skriv projicera i sökrutan i aktivitetsfältet och välj sedan Project to a second screen (Visa på en andra bildskärm).
5 Navigera på skärmen Du kan navigera på datorskärmen på ett eller flera av följande sätt: ● Använd pekgester direkt på datorskärmen. ● Använd pekgester på styrplattan. ● Använd tangentbord eller mus (köps separat). ● Använd ett tangentbord på skärmen. ● Använd en styrspak. Använda styrplattan och pekskärmsgester Med styrplattan kan du navigera på datorskärmen och styra pekaren med hjälp av enkla pekgester.
Dra med två fingrar (styrplatta och precisionsstyrplatta) Placera två fingrar lite isär på styrplattans zon och dra dem uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger för att flytta uppåt, nedåt eller åt sidorna på en sida eller bild. Tvåfingerstryckning (styrplatta och precisionsstyrplatta) Placera två fingrar på styrplattan och tryck för att öppna alternativmenyn för det valda objektet. OBS! Vid tvåfingerstryckning utförs samma funktion som när du högerklickar med en mus.
Om du vill byta funktion på den här gesten på en precisionsstyrplatta väljer du Start, Inställningar, Enheter och väljer sedan Pekplatta. Välj en gestinställning i rutan Tryckningar under Gester med tre fingrar. Fyrfingerstryckning (styrplatta och precisionsstyrplatta) Som standard öppnar fyrfingerstryckning Åtgärdscentret. Tryck med fyra fingrar på styrplattans zon för att genomföra gesten.
Om du vill byta funktion på den här gesten på en precisionsstyrplatta väljer du Start, Inställningar, Enheter och väljer sedan Pekplatta. Välj en gestinställning i rutan Svepningar under Gester med tre fingrar. Fyrfingerssvep (precisionsstyrplatta) Som standard växlar fyrfingerssvep mellan öppna skrivbord. ● Svep med fyra fingrar från dig för att visa alla öppna fönster. ● Svep med fyra fingrar mot dig för att visa skrivbordet.
Använda ett tangentbord eller mus (tillval) Med ett tangentbord och en mus (tillval) kan du skriva, välja objekt, rulla och utföra samma funktioner som med pekgester. Med tangentbordet kan du också använda åtgärdstangenter och snabbtangenter för att utföra specifika funktioner. Använda skärmtangentbordet (endast vissa produkter) 1. Du visar ett tangentbord på skärmen genom att trycka på tangentbordsikonen i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet. 2. Börja att skriva.
6 Strömhantering Datorn kan drivas antingen med batteri eller nätström. När datorn drivs med batteri och det inte finns någon extern strömkälla för att ladda batteriet är det viktigt att du övervakar och sparar på batteriladdningen. Vissa energisparinställningar som beskrivs i den här handboken är kanske inte tillgängliga på din dator. Använda strömsparläge och viloläge VIKTIGT: Det finns flera kända sårbarheter när datorn är i strömsparläge.
Initiera och avsluta viloläge (endast vissa produkter) Du kan aktivera användarinitierat viloläge och ändra andra energiinställningar och tidsgränser med Energialternativ. 1. Högerklicka på ikonen för Energi och välj sedan Power Options (Energialternativ). 2. I vänster ruta väljer du Choose what the power buttons do (Ange hur strömbrytarna ska fungera) (ordvalet kan variera beroende på produkten). 3.
Om datorn inte svarar och det inte går att använda ovanstående avstängningsmetoder, kan du försöka med följande nödavstängningsprocedurer: ● Tryck på ctrl+alt+delete, välj Av/på-ikonen och sedan Stäng av. ● Tryck in och håll ned strömknappen i minst 10 sekunder. ● Om din dator har ett utbytbart batteri (endast vissa produkter), koppla bort datorn från nätströmmen och ta sedan ut batteriet. Använda ikonen Energi och Energialternativ Ikonen Energi finns i aktivitetsfältet i Windows.
Visa batteriladdning Om du vill visa den återstående batteriladdningen placerar du muspekaren över ikonen Energi . Hitta information om batteriet i HP Support Assistant (endast vissa produkter) Så här når du batteriinformationen: 1. Skriv support i sökrutan i aktivitetsfältet och välj sedan appen HP Support Assistant. – eller – Välj frågetecknet i aktivitetsfältet. 2. Välj Troubleshooting and fixes (Felsökning och åtgärder), välj fliken Diagnostics (Diagnostik) och välj sedan HP Batterikontroll.
Åtgärda låg batteriladdningsnivå Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till en extern strömkälla Anslut något av följande till datorn och till extern ström: ● Nätadapter ● Extra dockningsenhet eller expansionsprodukt ● Extra nätadapter som köpts som tillbehör från HP Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte finns tillgång till strömkälla Spara arbetet och stäng av datorn. Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta viloläget 1.
● När du lagrar information på en disk (endast vissa produkter) ● När du kör Diskdefragmenteraren på datorer med interna hårddiskar ● När du utför säkerhetskopiering eller återställning När du ansluter datorn till elnätet inträffar följande: ● Batteriet börjar laddas. ● Bildskärmens ljusstyrka ökas. ● Ikonen Energi ändrar utseende. När du kopplar från den externa nätströmmen: ● Datorn går över till batteridrift.
7 Underhåll av datorn Det är mycket viktigt att du regelbundet underhåller datorn så att den fungerar optimalt. I det här kapitlet förklarar vi hur du använder verktyg som Diskdefragmenteraren och Diskrensning. Det innehåller även anvisningar för hur du uppdaterar program och drivrutiner, instruktioner för rengöring av datorn samt tips som är användbara när du reser med (eller transporterar) datorn.
OBS! Eftersom SSD-enheter saknar rörliga delar behövs inte HP 3D DriveGuard för sådana enheter. Identifiera HP 3D DriveGuards status Hårddisklampan på datorn ändrar färg för att visa att hårddisken i den primära och/eller sekundära hårddiskplatsen (endast vissa produkter) är parkerad. Uppdatera program och drivrutiner HP rekommenderar att du uppdaterar dina program och drivrutiner regelbundet. Uppdateringar kan lösa problem och ge datorn nya funktioner och alternativ.
VARNING: Försök inte rengöra datorn medan den är på. Du kan då få en elektrisk stöt och komponenterna kan skadas. 1. Stäng av datorn. 2. Koppla bort datorn från nätströmmen. 3. Koppla bort alla strömanslutna externa enheter. VIKTIGT: Spreja inte rengöringsmedel eller vätskor direkt mot någon yta på datorn eftersom de interna komponenterna då kan skadas. Vätskedroppar på ytan kan orsaka permanenta skador på interna komponenter.
VIKTIGT: Undvik att utsätta en enhet för magnetiska fält. På flygplatser finns magnetiska fält i säkerhetsutrustning som du går igenom och i handburna metalldetektorer. Löpande band på flygplatser och liknande säkerhetsutrustning som kontrollerar kabinbagage använder röntgen istället för magnetism och skadar inte enheter. ● Om du planerar att använda datorn under en flygresa bör du inte göra detta förrän det meddelas att det är tillåtet.
8 Skydda datorn och informationen Datorns säkerhet är mycket viktig för att du ska kunna skydda din informations konfidentialitet, integritet och tillgänglighet. Standardsäkerhetslösningarna i operativsystemet Windows, HP-programmen, det icke Windows-baserade Setup Utility (BIOS) och annan tredjepartsprogramvara kan hjälpa dig att skydda datorn mot en mängd olika hot, till exempel virus, maskar och andra typer av skadlig kod.
Skapa lösenord i Setup Utility (BIOS) Lösenord Funktion Administratörslösenord ● Måste anges varje gång du går till Setup Utility (BIOS). ● Om du glömmer ditt administratörslösenord kan du inte komma åt Setup Utility (BIOS). ● Måste anges varje gång du startar eller startar om datorn. ● Om du glömmer startlösenordet går det inte att starta eller starta om datorn.
OBS! PIN-koden har ingen längdbegränsning. Standardinställningen är endast siffror. Om du vill använda bokstäver eller specialtecken markerar du kryssrutan Inkludera bokstäver och symboler. Använda programvara för internetsäkerhet När du använder datorn för att nå e-post, ett nätverk eller internet riskerar du att utsätta den för datorvirus, spionprogramvara och andra onlinehot.
Så här visar eller ändrar du inställningar: 1. Välj Start-knappen, välj Inställningar och välj sedan Uppdatering och säkerhet. 2. Välj Windows Update och följ sedan instruktionerna på skärmen. 3. Om du vill schemalägga en tid för att installera uppdateringar väljer du Avancerade alternativ och följer sedan instruktionerna på skärmen. Använda HP Device as a Service (endast vissa produkter) Ett företags tillgångar hanteras och säkras effektivt med den molnbaserade IT-lösningen HP DaaS.
9 Använda Setup Utility (BIOS) Setup Utility, eller BIOS (Basic Input/Output System), styr kommunikationen mellan systemets alla in- och utenheter (t.ex. diskenheter, bildskärm, tangentbord, mus och skrivare). I Setup Utility (BIOS) finns inställningar för de typer av enheter som har installerats, datorns startsekvens och mängden systemminne och utökat minne. OBS! Innan du startar Setup Utility på konvertibla datorer måste datorn vara i notebook-läge och ha tangentbordet anslutet.
Ladda ned en BIOS-uppdatering VIKTIGT: Minska risken för allvarlig skada på datorn eller att installationen misslyckas genom att endast hämta och installera en BIOS-uppdatering medan datorn är ansluten till en tillförlitlig extern strömkälla via nätadaptern. Du bör varken ladda ned eller installera en BIOS-uppdatering medan datorn drivs med batteri, är dockad i en valfri dockningsenhet eller är ansluten till en extra strömkälla.
10 Använda HP PC Hardware Diagnostics Använda HP PC Hardware Diagnostics Windows (endast vissa modeller) HP PC Hardware Diagnostics Windows är ett Windows-baserat verktyg som gör det möjligt att köra diagnostiska tester för att avgöra om datorns maskinvara fungerar korrekt. Verktyget körs i operativsystemet Windows för att diagnostisera hårdvarufel. Om HP PC Hardware Diagnostics Windows inte är installerat på din dator måste du först hämta och installera det.
Hämta den senaste versionen av HP PC Hardware Diagnostics Windows Följ de här stegen för att hämta HP PC Hardware Diagnostics Windows: 1. Besök http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Startsidan HP PC Diagnostics visas. 2. Välj Download (Ladda ned) i avsnittet HP PC Hardware Diagnostics och välj sedan en plats på datorn eller ett USB-minne. Verktyget hämtas till den valda platsen.
Starta HP PC Hardware Diagnostics UEFI Följ de här stegen för att starta HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1. Slå på datorn eller starta om den och tryck snabbt på esc. 2. Tryck på f2. BIOS söker efter diagnostikverktygen på tre platser i följande ordning: a. Ansluten USB-flashenhet OBS! Se Hämta den senaste versionen av HP PC Hardware Diagnostics UEFI på sidan 46 om du vill hämta verktyget HP PC Hardware Diagnostics UEFI till en USB-flashenhet. 3. b. Hårddisken c.
Använda inställningar för Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (endast vissa produkter) Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI är en inbyggd programvarufunktion (BIOS) som hämtar HP PC Hardware Diagnostics UEFI till datorn. Den kan sedan köra diagnostikverktyget på datorn och kan överföra resultaten till en förkonfigurerad server. För mer information om Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI besöker du http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags och väljer sedan Find out more (Ta reda på mer).
3. Gör dina anpassningar. 4. Spara inställningarna genom att välja Huvudmeny och sedan Spara ändringar och avsluta. Dina ändringar börjar gälla när datorn startas om.
11 Säkerhetskopiera, återställa och återskapa Det här kapitlet innehåller information om följande processer, som är standard för de flesta produkter: ● Säkerhetskopiera din personliga information – Du kan säkerhetskopiera din personliga information med hjälp av Windows-verktyg (se Använda verktygen i Windows på sidan 49). ● Skapa en återställningspunkt – Du kan använda Windows-verktyg för att skapa en återställningspunkt (se Använda verktygen i Windows på sidan 49).
För mer information, gå till http://www.hp.com/support, sök efter HP Cloud Recovery och välj sedan HPdatorer – Använda Cloud Recovery Tool (Windows 10, 7). OBS! Om du inte själv kan skapa återställningsmedier kan du beställa återställningsmedier från supporten. Gå till http://www.hp.com/support, välj ditt land eller din region och följ anvisningarna på skärmen. Återställa Återställa och uppdatera med Windows-verktyg Windows erbjuder flera alternativ för att återställa och uppdatera datorn.
12 Specifikationer Ineffekt I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn. Datorn drivs med likström som kan tillföras från en växelströmskälla (elnätet) eller en likströmskälla. Växelströmskällan måste vara av typen 100–240 V, 50–60 Hz.
Driftsmiljö Faktor Mått USA I drift 5 °C till 35 °C 41 °F till 95 °F Ej i drift -20 °C till 60 °C -4 °F till 140 °F I drift 10 % till 90 % 10 % till 90 % Ej i drift 5 % till 95 % 5 % till 95 % I drift -15 m till 3 048 m -50 fot till 10 000 fot Ej i drift -15 m till 12 192 m -50 fot till 40 000 fot Temperatur Relativ luftfuktighet (icke-kondenserande) Maximal höjd (utan tillfört lufttryck) 52 Kapitel 12 Specifikationer
13 Elektrostatisk urladdning I en elektrostatisk urladdning frigörs statisk elektricitet när två objekt kommer i kontakt med varandra – till exempel när du får en stöt av att gå över en matta och sedan vidröra ett dörrhandtag av metall. En urladdning av statisk elektricitet från fingrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektroniska komponenter.
14 Tillgänglighet Tillgänglighet HP satsar på att förena mångfald, gemenskap och arbete/fritid i företagets kärna så att det återspeglas i allt vi gör. Här är några exempel på hur vi omsätter våra ansträngningar för att skapa en inkluderande miljö som fokuserar på att förena människor kring teknikens kraft runt om i världen. Hitta de tekniska verktyg du behöver Tekniken kan frigöra din potential. Hjälpmedelsteknik röjer undan hinder och gör dig oberoende i hemmet, på jobbet och i samhället.
och främja sina karriärer och att hjälpa organisationer att integrera tillgänglighet i sina produkter och sin infrastruktur. HP är en av grundarna och sökte deltagande från andra organisationer för att förbättra tillgänglighetssituationen. Detta engagemang främjar företagets tillgänglighetsmål vad gäller design, tillverkning och marknadsföring av produkter och tjänster som kan användas av personer med funktionsnedsättning på ett effektivt sätt.
● Microsofts tillgänglighetsinformation (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Tillgänglighetsinformation om Googles produkter (Android, Chrome, Google-appar) ● Hjälpmedel sorterade efter typ av nedsättning ● Hjälpmedel sorterade efter typ av produkt ● Hjälpmedelförsäljare med produktbeskrivningar ● Assistive Technology Industry Association (ATIA) Standarder och lagstiftning Standarder Avsnitt 508 i den amerikanska förordningen Federal Acquisition Regulation (FAR) skapades av org
Lagstiftning och bestämmelser Tillgängligheten hos IT och information har blivit allt viktigare inom lagstiftningen. Det här avsnittet innehåller länkar till information om viktiga direktiv, förordningar och standarder.
standarden i AODA är kundtjänststandarden. Därutöver utvecklas även standarder för transport, anställning, information och kommunikation. AODA gäller för Ontarios myndigheter, deras lagstiftande församling, samtliga organisationer inom den offentliga sektorn liksom alla personer eller organisationer som tillhandahåller varor, tjänster eller inrättningar för allmänheten eller annan tredje part som har minst en anställd i Ontario. Tillgänglighetsåtgärder måste implementeras senast den 1 januari 2025.
Användbara resurser och länkar om tillgänglighet Följande organisationer kan vara bra resurser för information om funktionsnedsättning och åldersrelaterade begränsningar. OBS! Listan är inte fullständig. Dessa organisationer visas endast i informativt syfte. HP tar inget ansvar för information eller kontakter som du kan hitta på Internet. Förteckningen på den här sidan innebär inget godkännande av HP.
Kontakta support OBS! ● Supporten ges endast på engelska. Kunder som är döva eller har kraftigt nedsatt hörsel som har frågor om teknisk support eller tillgänglighet gällande HPs produkter: – ● 60 Använd TRS/VRS/WebCapTel för att ringa +1 (877) 656-7058 vardagar 06:00–21:00, Mountain Standard Time.
Index A ansluta till ett nätverk 15 ansluta till ett trådlöst nätverk 15 ansluta till ett WLAN 16 ansluta till LAN 17 antivirusprogram, använda 40 använda lösenord 38 använda styrplattan 23 använda tangentbordet och en mus (tillval) 27 AT (assistive technology, hjälpmedel) hitta 55 ändamål 54 Avsnitt 508 tillgänglighetsstandarder 56, 57 avstängning 29 B batteri fabriksförseglat 32 hitta information 31 låga batteriladdningsnivåer 31 spara ström 31 urladdning 31 åtgärda låg batteriladdningsnivå 32 batteriinfo
initiera strömsparläge och viloläge 28 installera tillval, säkerhetskabel 41 Inställningar för Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI anpassa 47 använda 47 integrerad numerisk knappsats, identifiera 11 interna mikrofoner, identifiera 7 International Association of Accessibility Professionals 54 Internetsäkerhet, programvara 40 K kamera använda 19 identifiera 7 kameralampa, hitta 7 knappar höger styrplatta 8 ström 5 vänster på styrplattan 8 komponenter bildskärm 7 höger sida 4 tangentbordsområde 8 undersidan
tvåfingerssvep 24 tvåfingerstryckning 24 styrplatte- och pekskärmsgester trycka 23 tvåfingerszoom 23 styrplattezon, identifiera 8 stänga av datorn 29 systemet svarar inte 29 systemåterställningspunkt, skapa 49 säkerhetskabel, installera 41 säkerhetskopia, skapa 49 säkerhetskopiera programvara och information 41 säkerhetskopior 49 T tangentbordets bakgrundsbelysning, åtgärdstangent 12 tangentbord och en mus (tillval) använda 27 tangenter esc 11 flygplansläge 12 fn 11 num lock 11 Windows 11 åtgärd 11 tangent
