User's guide with comments on compliance with legislation, safety and environmental regulations

Інформація про Регламент Комісії ЄС 1275/2008
Це зауваження щодо споживання електроенергії в Європейському Союзі.
Дані стосовно споживання електроенергії продуктом, зокрема у випадку, коли підключений до мережі
продукт з усіма під’єднаними портами дротової мережі та бездротовими пристроями перебуває в
режимі очікування, див. у розділі P14 Additional information (Додаткові відомості) на сторінці IT ECO
Declarations (Декларації про відповідність пристроїв екологічним нормам) http://www.hp.com/hpinfo/
globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
Якщо застосовно, активуйте та дезактивуйте безпроводову мережу з дотриманням інструкцій,
наведених в посібнику користувача виробу або в операційній системі. Інформація також доступна на
сайті http://www.hp.com/support.
Екологічні декларації IT ECO
Використовуйте наведені нижче посилання, щоб надати адресу сторінки IT ECO Declarations (Декларації
про відповідність пристроїв екологічним нормам).
Ноутбук або планшет
http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/iteconotebook-o.html
Настільні ПК й тонкі клієнти
http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html?
jumpid=reg_R1002_USEN
Робочі станції
http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/itecoworkstatio.html
Зауваження щодо обмеження вмісту шкідливих речовин для
Японії (RoHS)
2008 年、日本における製品含有表示方法、JISC0950 改定版が公示されました。製造事業者は、2006
年 7 月 1 日以降に販売される電気・電子機器の特定化学物質の含有に付きまして情報提供を義務付
けられています。
製品の部材表示に付きましては、http://www.hp.com/go/jisc0950/ を参照してください。
A Japanese regulatory requirement, dened by specication JIS C 0950, 2008, mandates that manufacturers
provide Material Content Declarations for certain categories of electronic products oered for sale after July
1, 2006.
To view the JIS C 0950 material declaration for this product, visit http://www.hp.com/go/jisc0950.
Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía de
México
Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía de México
Se ha etiquetado este producto en conformidad con la Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía
de México, que requiere la divulgación del consumo de energía del modo de uso normal (modo inactivo) y del
modo de espera. Su producto es una de las muchas conguraciones de esta familia de modelos; el consumo
de energía del modo inactivo de su conguración especíca puede diferir de la información de la etiqueta. El
consumo real de energía de su producto puede ser mayor o menor que el valor informado en la etiqueta de
Інформація про Регламент Комісії ЄС 1275/2008 37