Operation Manual

136 A: Kundenunterstützung, Batterien und Service
Im Reparaturfall
+HZOHWW3DFNDUGXQWHUKlOWLQGHQPHLVWHQ/lQGHUQGHU:HOW
5HSDUDWXU]HQWUHQ'LHVH=HQWUHQUHSDULHUHQ,KUHQ5HFKQHURGHUHUVHW]HQ
LKQGXUFKHLQJOHLFKRGHUK|KHUZHUWLJHUHV0RGHOOXQDEKlQJLJYRP
*DUDQWLHIDOO1DFK$EODXIGHU*DUDQWLH]HLWYRQHLQHP-DKUZHUGHQ
5HSDUDWXUNRVWHQEHUHFKQHW'HU6HUYLFHZLUGQRUPDOHUZHLVHLQQHUKDOE
YRQ$UEHLWVWDJHQDXVJHIKUW
Service-Adressen
In den USA:6HQGHQ6LHGHQ7DVFKHQUHFKQHUDQHLQDXWRULVLHUWHV
+35HSDUDWXU]HQWUXP
In Europa:6RIHUQ6LHVLFKLQGHU%5'D XIK DOWHQN|Q QHQ6LHVLFK
DXIGLH$Q VFKU LIWHQ DXIGHPE HLOLHJ H QGHQ ,QIREODWWEH]LHKHQ1HKPHQ
6LH]XHUVW.RQWDNWPLW+HZOHWW3DFNDUGDXIE HY RU6LH,KUHQ5HFKQHU]XU
5HSDUDWXUHLQVFKLFNHQ
(LQH/LVWHPLWGHQ5HSD UDWXU]HQWUHQLQ (XUR S DILQGHQ6LHDXFK
XQWHUKWWSZZZKSFRPFDOFXODWRUV
In anderen Ländern:1HKPHQ6LH.RQWDNWPLWGHU
QlFKVWJHOHJHQHQ+HZOHWW3DFNDUG*HVFKlIWVVWHOOHDXIXPGLH
NRUUHNWH$QVFKULIWHLQHV5HSDUDWXU]HQWUXPV]XHUIDKUHQ6ROOWHHVLQ
,KUHU1lKHNHLQ5HSDUDWXU]HQWUXPJHEHQN|QQHQ6LHGHQ
7DVFKHQUHFKQHUDQHLQDXWRULVLHUWHV+35HSDUDWXU]HQWUXPVFKLFNHQ
$OOH9HUVDQG5HLPSRUWXQG=ROOJHEKUHQPVVHQYRQ,KQHQ
JHWUDJHQZHUGHQ
Gebühren
)U5HSDUDWXUHQQDFK$EODXIGHU*DUDQWLH]HLWZLUGHLQH
5HSDUDWXUNRVWHQSDXVFKDOHHUKREHQ'LH+|KHGLHVHU3DXVFKDOHNDQQ
,KQHQHLQDXWRULVLHUWHV+35HSDUDWXU]HQWUXPVLHKH,QQHQVHLWHGHV
5FNXPVFKODJVPLWWHLOHQ,QGHU%5'XQWHUOLHJWGLH3DXVFKDOHGHU
0HKUZHUWVWHXHU
'LH5HSDUDWXUNRVWHQSDXVFKDOHGHFNWQLFKWGLH5HSDUDWXUYRQ5HFKQHUQ
ZHOFKHGXUFK*HZDOWHLQZLUNXQJRGHU)HKOEHGLHQXQJ]HUVW|UWZXUGHQ,Q
GLHVHP)DOOZHUGHQGLH5HSDUDWXUNRVWHQLQGLYLGXHOOQDFK$UEHLWVXQG
0DWHULDODXIZDQGIHVWJHVHW]W
appendix_A.fm Page 136 Sunday, June 25, 2000 3:16 PM