Mini Computer User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Mini 110-1016TU PC

ךירדמ שמתשמל בשחמב Mini

Summary of content (77 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש במחשב ‪Mini‬‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2009 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫‪ Microsoft‬ו‪ Windows-‬הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים בארה"ב של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪ .‬האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים‬ ‫של ‪ HP‬מפורטת במפורש בכתב האחריות הנלווה‬ ‫למוצרים ולשירותים אלו‪ .‬אין להבין מתוך הכתוב‬ ‫לעיל כי תחול על המוצר אחריות נוספת כלשהי‪.‬‬ ‫חברת ‪ HP‬לא תישא באחריות לשגיאות טכניות או‬ ‫לשגיאות עריכה או להשמטות הכלולות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫הודעת אזהרה בנושא בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של ההתקן‪ ,‬אל תניח את ההתקן ישירות‬ ‫על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של ההתקן‪ .‬יש להשתמש בהתקן רק על‪-‬גבי משטח קשיח וישר‪ .‬הימנע‬ ‫מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח‪ ,‬כגון מדפסת אופציונלית סמוכה‪ ,‬או עצמים רכים‪ ,‬כגון כריות‪,‬‬ ‫שטיחים או בגדים‪ ,‬בסמוך לפתחי האוורור‪ .‬כמו כן‪ ,‬אל תאפשר למתאם ה‪ AC-‬לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים‪,‬‬ ‫כגון כריות‪ ,‬שטיחים או בגדים‪ ,‬במהלך ההפעלה‪ .
PAGE 4
iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬הכרת החלקים‬ ‫זיהוי רכיבי החומרה ‪1 ...................................................................................................................................‬‬ ‫רכיבי הלוח העליון ‪1 ....................................................................................................................‬‬ ‫לוח מגע ‪1 .................................................................................................................‬‬ ‫נורית ‪2 .........................................
PAGE 6
‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה ‪18 ............................................................................‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנו מקור מתח חיצוני זמין ‪18 .............‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנה סוללה טעונה זמינה ‪18 ...............‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר אין מקור מתח זמין ‪18 ........................‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כשההתקן אינו יכול לצאת מ‪-‬‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה( ‪18 ......................................................................
PAGE 7
‫שמע ‪37 .....................................................................................................................................................‬‬ ‫חיבור התקני שמע חיצוניים ‪37 ......................................................................................................‬‬ ‫בדיקת פונקציות השמע שלך ‪37 ....................................................................................................‬‬ ‫וידאו ‪38 .........................................................................
PAGE 8
‫השתקת צלילי הרמקול )‪52 ................................................................................ (fn+f8‬‬ ‫החלשת עוצמת הרמקולים )‪52 ......................................................................... (fn+f10‬‬ ‫הגברת עוצמת הרמקולים )‪52 .......................................................................... (fn+f11‬‬ ‫‪ 9‬כוננים‬ ‫זיהוי כוננים מותקנים ‪53 ...............................................................................................................................
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫הכרת החלקים‬ ‫זיהוי רכיבי החומרה‬ ‫רכיבים הכלולים בהתקן עשויים להשתנות בהתאם למדינה‪/‬אזור ולדגם‪ .‬האיורים בפרק זה מציגים את המאפיינים‬ ‫הסטנדרטיים ברוב דגמי ההתקן‪.‬‬ ‫לקבלת רשימה של רכיבי החומרה המותקנים בהתקן‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) My Computer‬המחשב שלי(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחלונית הימנית )או השמאלית( של חלון ‪) System Tasks‬משימות המערכת(‪ ,‬בחר ‪View system‬‬ ‫‪) information‬הצג מידע מערכת(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 10
‫)‪(4‬‬ ‫פועל כמו הלחצן הימני בעכבר חיצוני‪.‬‬ ‫לחצן ימני של לוח המגע*‬ ‫*טבלה זו מתארת את הגדרות היצרן‪ .‬להצגה או שינוי של העדפות התקני ההצבעה‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪Printers‬‬ ‫‪) and Other Hardware‬מדפסות ורכיבי חומרה אחרים( < ‪) Mouse‬עכבר(‪.‬‬ ‫נורית‬ ‫‪2‬‬ ‫רכיב‬ ‫תיאור‬ ‫נורית ‪Caps lock‬‬ ‫נורית דולקת‪ :‬הפונקציה ‪ Caps lock‬מופעלת‪.
PAGE 11
‫מקשים‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מקשי פונקציה‬ ‫לביצוע פעולות שכיחות במערכת בעת הקשה בשילוב עם‬ ‫מקש ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מקש ‪fn‬‬ ‫לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם‬ ‫מקש פונקציה‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מקש סמל ®‪Windows‬‬ ‫להצגת תפריט ‪) Start‬התחל( של ‪.Windows‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫מקש יישומי ‪Windows‬‬ ‫להצגת תפריט הקיצור עבור הפריטים שעליהם מורה‬ ‫המצביע‪.
PAGE 12
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫●‬ ‫נורית דולקת‪ :‬ההתקן פועל‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית מהבהבת‪ :‬ההתקן נמצא במצב ‪Standby‬‬ ‫)המתנה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫נורית כבויה‪ :‬ההתקן כבוי או נמצא במצב ‪Hibernation‬‬ ‫)מצב שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר ההתקן כבוי‪ ,‬הסט את המתג כדי להפעיל את‬ ‫ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר ההתקן מופעל‪ ,‬הסט במהירות את המתג כדי‬ ‫להיכנס למצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫●‬ ‫כאשר ההתקן נמצא במצב ‪) Standby‬המתנה(‪ ,‬הסט‬ ‫במהירות את המתג כדי לצאת ממצב ‪Standby‬‬ ‫)המתנה(‪.
PAGE 13
‫רכיבים בצד ימין‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫יציאות ‪(2) USB‬‬ ‫לחיבור התקני ‪ USB‬אופציונליים‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫חריץ מדיה דיגיטלית‬ ‫לתמיכה בתבניות הבאות של כרטיסים דיגיטליים אופציונליים‪:‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫יציאה לצג חיצוני‬ ‫לחיבור תצוגה חיצונית אופציונלית כגון צג או מקרן להתקן‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫שקע ‪) RJ-45‬רשת(‬ ‫לחיבור כבל רשת‪.
PAGE 14
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫נורית דולקת‪ :‬המחשב מחובר למתח חיצוני‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫נורית מתאם ‪AC‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫פתח אוורור‬ ‫)‪(5‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫לחיבור התקן ‪ USB‬אופציונלי‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫שקע יציאת שמע )אוזניות(‪/‬שקע כניסת שמע )מיקרופון(‬ ‫להפקת צלילים בעת חיבור לאביזרים סטריאופוניים‬ ‫אופציונליים‪ ,‬כגון רמקולים‪ ,‬אוזניות מסוגים שונים או שמע‬ ‫טלוויזיה‪ .‬בנוסף משמש לחיבור של מיקרופון אוזניות אופציונלי‪.‬‬ ‫נורית כבויה‪ :‬המחשב אינו מחובר למתח חיצוני‪.‬‬ ‫מאפשר זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים‪.
PAGE 15
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫הערה‪ :‬כדי ללכוד קטעי וידאו‪ ,‬עליך להתקין תוכנה נוספת של‬ ‫מצלמת אינטרנט‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫נורית מצלמת אינטרנט‬ ‫נורית דולקת‪ :‬נעשה שימוש במצלמת האינטרנט‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫מיקרופון פנימי‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫רכיבי הלוח התחתון‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫תא סוללה‬ ‫להחזקת הסוללה‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫תפסים לשחרור הסוללה )‪(2‬‬ ‫לשחרור הסוללה מתא הסוללה‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫פתח אוורור‬ ‫מאפשר זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים‪.
PAGE 16
‫אנטנות אלחוט‬ ‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫אנטנות ‪) (2) WWAN‬בדגמים נבחרים בלבד(*‬ ‫לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מרחביות אלחוטיות )רשתות ‪.(WWAN‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫אנטנות ‪*(2) WLAN‬‬ ‫לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת‬ ‫מקומיות אלחוטיות )רשתות ‪.(WLAN‬‬ ‫*אנטנות אלה אינן גלויות לעין מחלקו החיצוני של ההתקן‪ .‬לשידור מיטבי‪ ,‬הקפד לפנות מכשולים מהאזורים שבסמיכות לאנטנות‪.
PAGE 17
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫)‪(1‬‬ ‫כבל מתח*‬ ‫לחיבור מתאם ‪ AC‬לשקע ‪.AC‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫להמרת מתח ‪ AC‬למתח ‪.DC‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫סוללה*‬ ‫להפעלת ההתקן כאשר אינו מחובר למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫*צורתם של הסוללות וכבלי המתח עשויה להשתנות בהתאם למדינה‪/‬אזור‪.‬‬ ‫זיהוי התוויות‬ ‫התוויות המודבקות על ההתקן מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם‬ ‫ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫תווית שירות ‪ -‬מספקת מידע חשוב‪ ,‬לרבות הפרטים הבאים‪:‬‬ ‫◦‬ ‫שם המוצר )‪ .
PAGE 18
‫‪2‬‬ ‫ניהול צריכת חשמל‬ ‫הגדרה של אפשרויות צריכת החשמל‬ ‫שימוש במצבים של חיסכון בחשמל‬ ‫ההתקן כולל שני מצבים של חיסכון בחשמל המופעלים על‪-‬ידי היצרן‪) Standby :‬המתנה( ו‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫כאשר מצב ‪) Standby‬המתנה( מופעל‪ ,‬נורית ההפעלה מהבהבת והתצוגה נעלמת מהמסך‪ .‬עבודתך נשמרה בזיכרון‪.‬‬ ‫היציאה מ‪) Standby-‬המתנה( מהירה יותר מהיציאה מ‪) Hibernation-‬מצב שינה(‪ .
PAGE 19
‫הפעלה של ‪) Hibernation‬מצב שינה( ויציאה ממנו‬ ‫המערכת מוגדרת על‪-‬ידי היצרן להפעלה של ‪) Hibernation‬מצב שינה( לאחר ‪ 30‬דקות של חוסר פעילות בעת השימוש‬ ‫בסוללה או כאשר היא מגיעה למצב של סוללה חלשה במיוחד‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫המערכת לא תיזום כניסה ל‪) Hibernation-‬מצב שינה( כאשר המחשב פועל באמצעות מקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כדי לצמצם את הסיכון לאובדן מידע‪ ,‬חשוב לשמור את העבודה בקביעות‪.‬‬ ‫ניתן לשנות את הגדרות צריכת החשמל ופסקי הזמן באמצעות ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל( בלוח‬ ‫הבקרה של ‪.
PAGE 20
‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Performance and Maintenance‬ביצועים‬ ‫ותחזוקה( < ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.‬‬ ‫בחירת ערכת צריכת חשמל אחרת‬ ‫▲‬ ‫לחץ לחיצה ימנית על הסמל של ‪) Power Meter‬מד צריכת חשמל( באזור ההודעות‪ ,‬בפינה השמאלית או הימנית‬ ‫של שורת המשימות ולאחר מכן בחר ערכת צריכת חשמל מהרשימה‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫א‪.‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Performance and Maintenance‬ביצועים‬ ‫ותחזוקה( < ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל(‪.
PAGE 21
‫אזהרה!‬ ‫אין לטעון את סוללת ההתקן בעת שהייה במטוס‪.‬‬ ‫●‬ ‫בעת טעינה או כיול של סוללה‬ ‫●‬ ‫בעת התקנה או שינוי של תוכנת המערכת‬ ‫●‬ ‫בעת כתיבת מידע ל‪ CD-‬או ‪DVD‬‬ ‫בעת חיבור ההתקן למקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬מתרחשים האירועים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מתחילה טעינה של הסוללה‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם ההתקן מופעל‪ ,‬הסמל של מד הסוללה באזור ההודעות משתנה‪.‬‬ ‫בעת ניתוק מקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬מתרחשים האירועים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫ההתקן עובר לשימוש במתח סוללה‪.
PAGE 22
‫שימוש במתח הסוללה‬ ‫כאשר מותקנת בהתקן סוללה טעונה וההתקן אינו מחובר למקור מתח חיצוני‪ ,‬ההתקן פועל באמצעות מתח סוללה‪.‬‬ ‫כאשר ההתקן מחובר למקור מתח ‪ AC‬חיצוני‪ ,‬הוא מופעל באמצעות מתח ‪.AC‬‬ ‫אם בהתקן מותקנת סוללה טעונה וההתקן מופעל באמצעות מקור מתח ‪ AC‬חיצוני המסופק על‪-‬ידי מתאם ה‪,AC-‬‬ ‫ההתקן עובר לפעול באמצעות מתח הסוללה אם מתאם ה‪ AC-‬מנותק מההתקן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת ניתוק מתח ‪ ,AC‬בהירות התצוגה מצומצמת כדי לשמר את חיי הסוללה‪ .
PAGE 23
‫‪.4‬‬ ‫ישר את הלשוניות של הסוללה עם השקעים בהתקן‪ ,‬ולאחר מכן הכנס את הסוללה לתא הסוללה‪ .‬תפסי השחרור‬ ‫של הסוללה נועלים את הסוללה למקומה באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫להסרת הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫נתק את כל ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם ההתקן מחובר למקור מתח ‪ ,AC‬נתק את כבל המתח משקע ה‪.AC-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הפוך את ההתקן על‪-‬גבי משטח ישר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הסט את תפסי השחרור של הסוללה )‪ (1‬כדי לשחרר את הסוללה‪ ,‬ולאחר מכן הסר את הסוללה )‪.(2‬‬ ‫טעינת סוללה‬ ‫אזהרה!‬ ‫אין לטעון את סוללת ההתקן בעת שהייה במטוס‪.
PAGE 24
‫הסוללה נטענת הן כאשר ההתקן כבוי והן כאשר הוא נמצא בשימוש‪ ,‬אך הטעינה מהירה יותר כאשר ההתקן כבוי‪.‬‬ ‫הטעינה עשויה להימשך זמן רב יותר כאשר הסוללה חדשה‪ ,‬כאשר הסוללה לא הייתה בשימוש במשך שבועיים או יותר‪,‬‬ ‫או כאשר הסוללה חמה בהרבה או קרה בהרבה מטמפרטורת החדר‪.‬‬ ‫כדי להאריך את חיי הסוללה ולמטב את הדיוק של תצוגות טעינת הסוללה‪ ,‬פעל בהתאם להמלצות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫אם אתה טוען סוללה חדשה‪ ,‬טען אותה במלואה לפני הפעלת ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען את הסוללה עד שנורית הסוללה תיכבה‪.
PAGE 25
‫ניהול רמות סוללה חלשה‬ ‫המידע בסעיף זה מתאר את ההתראות ואת תגובות המערכת כפי שהוגדרו על‪-‬ידי היצרן‪ .‬ניתן לשנות התראות מסוימות‬ ‫של סוללה חלשה ותגובות מערכת מסוימות באמצעות ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל( ב‪Control Panel-‬‬ ‫)לוח הבקרה( של ‪ .Windows‬ההעדפות שנקבעו באמצעות ‪) Power Options‬אפשרויות צריכת חשמל( אינן משפיעות‬ ‫על הנוריות‪.‬‬ ‫זיהוי רמות של סוללה חלשה‬ ‫כאשר סוללה המהווה את מקור המתח היחיד של ההתקן מגיעה לרמה של סוללה חלשה‪ ,‬נורית הסוללה מהבהבת‪.
PAGE 26
‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה‬ ‫זהירות‪ :‬כדי להפחית את הסיכון לאובדן נתונים כאשר ההתקן מגיע לרמת סוללה חלשה במיוחד ונכנס ל‪-‬‬ ‫‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הימנע מחיבור המחשב למקור מתח עד שנוריות ההפעלה יכבו‪.‬‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנו מקור מתח חיצוני זמין‬ ‫▲‬ ‫חבר את אחד מההתקנים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫●‬ ‫מוצר הרחבה או התקן עגינה אופציונליים‬ ‫●‬ ‫מתאם מתח אופציונלי‬ ‫פתרון מצב של רמת סוללה חלשה כאשר ישנה סוללה טעונה זמינה‬ ‫‪.
PAGE 27
‫לטעינת הסוללה במלואה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הסוללה להתקן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את ההתקן למתאם ‪ ,AC‬למתאם מתח אופציונלי‪ ,‬למוצר הרחבה אופציונלי או להתקן עגינה אופציונלי ולאחר‬ ‫מכן חבר את המתאם או את ההתקן למקור מתח חיצוני‪.‬‬ ‫נורית הסוללה בהתקן נדלקת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השאר את ההתקן מחובר למקור מתח חיצוני עד שהסוללה תיטען במלואה‪.‬‬ ‫נורית הסוללה בהתקן נכבית‪.‬‬ ‫שלב ‪ :2‬השבתה של מצב ‪) Hibernation‬מצב שינה( ומצב ‪) Standby‬המתנה(‬ ‫‪.
PAGE 28
‫שלב ‪ :4‬טעינה מלאה מחדש של הסוללה‬ ‫לטעינה מחדש של הסוללה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את ההתקן למקור מתח חיצוני והשאר אותו מחובר עד שהסוללה תיטען מחדש במלואה‪ .‬לאחר שהסוללה‬ ‫תיטען מחדש‪ ,‬נורית הסוללה בהתקן תיכבה‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בהתקן במהלך טעינת הסוללה מחדש‪ ,‬אך הסוללה תיטען מהר יותר כשההתקן כבוי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫אם ההתקן כבוי‪ ,‬הפעל אותו כשהסוללה תסיים להיטען במלואה ונורית הסוללה תיכבה‪.
PAGE 29
‫עיין בחלק הוראות תקינה‪ ,‬בטיחות וסביבה לקבלת מידע אודות השלכת סוללות‪.‬‬ ‫כיבוי ההתקן‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫מידע שלא נשמר יאבד בעת כיבוי ההתקן‪.‬‬ ‫הפקודה ‪) Shut Down‬כיבוי( סוגרת את כל התוכניות הפתוחות‪ ,‬לרבות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן מכבה את הצג‬ ‫וההתקן‪.
PAGE 30
‫‪3‬‬ ‫אינטרנט‬ ‫ההתקן שברשותך תומך בסוגים הבאים של גישה לאינטרנט‪:‬‬ ‫‪22‬‬ ‫●‬ ‫מחווטת—באפשרותך לגשת לאינטרנט על‪-‬ידי התחברות לרשת בפס רחב באמצעות שקע ‪) RJ-45‬רשת(‪.‬‬ ‫●‬ ‫אלחוטית—לקבלת גישה לאינטרנט באופן נייד‪ ,‬באפשרותך להשתמש בחיבור אלחוטי‪ .‬כדי ללמוד אודות הגדרת‬ ‫רשת אלחוטית או הוספת ההתקן לרשת קיימת‪ ,‬עיין בסעיף "התחברות לרשת אלחוטית"‪.
PAGE 31
‫התחברות לרשת קווית‬ ‫להתחברות לרשת תקשורת מקומית )‪ ,(LAN‬דרוש כבל רשת בעל ‪ 8‬פינים מסוג ‪) RJ-45‬לרכישה בנפרד(‪ .‬אם כבל‬ ‫הרשת מכיל מעגל להפחתת רעשים )‪ ,(1‬שמונע הפרעות ממקלט הטלוויזיה והרדיו‪ ,‬כוון את קצה המעגל של הכבל )‪(2‬‬ ‫לעבר ההתקן‪.‬‬ ‫כדי לחבר את כבל הרשת‪:‬‬ ‫אזהרה! כדי להקטין את הסיכון להתחשמלות‪ ,‬שריפה או נזק לציוד‪ ,‬אל תחבר כבל של מודם או טלפון לשקע מסוג‬ ‫‪) RJ-45‬רשת(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל המודם לשקע המודם )‪ (1‬בהתקן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הקצה השני של הכבל לשקע רשת בקיר )‪.
PAGE 32
‫התחברות לרשת אלחוטית‬ ‫שימוש בהתקנים אלחוטיים‬ ‫טכנולוגיית אלחוט מעבירה נתונים דרך גלי רדיו במקום כבלים‪ .‬ייתכן שההתקן שברשותך כולל לפחות אחד מהתקני‬ ‫האלחוט הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית )‪—(WLAN‬מחבר את ההתקן לרשתות תקשורת מקומיות אלחוטיות )לרוב‬ ‫נקראות רשתות ‪ Wi-Fi‬אלחוטיות‪ ,‬רשתות ‪ LAN‬אלחוטיות‪ ,‬או רשתות ‪ (WLAN‬במשרדי החברה‪ ,‬בבית ובמקומות‬ ‫ציבוריים‪ ,‬כגון שדות תעופה‪ ,‬מסעדות‪ ,‬בתי קפה‪ ,‬מלונות ואוניברסיטאות‪ .
PAGE 33
‫שימוש בפקדי אלחוט‬ ‫באפשרותך לשלוט בהתקנים האלחוטיים שבהתקן באמצעות המאפיינים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מתג אלחוט‬ ‫●‬ ‫פקדי מערכת ההפעלה‬ ‫שימוש במתג האלחוט‬ ‫ההתקן כולל מתג אלחוט‪ ,‬התקן אלחוטי אחד או יותר ונורית אלחוט אחת‪ .‬כל ההתקנים האלחוטיים בהתקן מופעלים על‪-‬‬ ‫ידי היצרן‪ ,‬כך שנורית האלחוט דולקת )בכחול( עם הפעלת ההתקן‪.‬‬ ‫נורית האלחוט מציינת את סטטוס ההפעלה הכולל של התקני האלחוט‪ ,‬לא את הסטטוס של כל התקן בנפרד‪ .‬אם נורית‬ ‫האלחוט דולקת בכחול‪ ,‬לפחות התקן אלחוט אחד מופעל‪ .
PAGE 34
‫אם סמל האלחוט אינו מוצג באזור ההודעות‪ ,‬השלם את השלבים הבאים כדי לשנות מאפיינים של ‪Wireless Assistant‬‬ ‫)מסייע אלחוט(‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪) Network and Internet Connections‬חיבורי‬ ‫רשת ואינטרנט( < ‪) HP Wireless Assistant‬מסייע אלחוט של ‪.(HP‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Properties‬מאפיינים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר בתיבת הסימון שליד הסמל של ‪) Wireless Assistant‬מסייע אלחוט( באזור ההודעות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪) Apply‬החל(‪.
PAGE 35
‫האיור הבא מציג דוגמה של התקנת רשת אלחוטית המחוברת לאינטרנט‪.‬‬ ‫כדי להגדיל את הרשת‪ ,‬ניתן לחבר לרשת התקנים נוספים בחיבור אלחוטי וקווי‪ ,‬כדי לקבל גישה לאינטרנט‪.‬‬ ‫לקבלת עזרה בהגדרת רשת ה‪ ,WLAN-‬עיין במידע שסיפק יצרן הנתב או ספק שירותי האינטרנט שלך‪.‬‬ ‫הגנה על רשת ה‪ WLAN-‬שברשותך‬ ‫חשוב מאוד להבין שמכיוון שתקן ה‪ WLAN-‬תוכנן עם יכולות אבטחה מוגבלות בלבד—בעיקר כדי לסכל חדירות מקריות‬ ‫ולא איומים חמורים יותר—רשתות ‪ WLAN‬הינן פגיעות לחולשות אבטחה מוכרות ומותעדות‪.
PAGE 36
‫ה‪ ,WEP-‬ה‪ WPA-‬משתמש ב‪ (TKIP) "Temporal Key Integrity Protocol"-‬כדי ליצור באופן דינמי מפתח‬ ‫חדש לכל חבילה‪ .‬כמו כן‪ ,‬הוא מייצר ערכות שונות של מפתחות עבור כל התקן ברשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫סגור את הרשת שלך‬ ‫אם ניתן‪ ,‬מנע שידור של שם הרשת )‪ (SSID‬שלך במשדר האלחוטי‪ .‬רוב הרשתות משדרות תחילה את השם‪,‬‬ ‫ואומרות לכל ההתקנים שבסביבה זו שהרשת שלך זמינה‪ .‬באמצעות סגירת הרשת‪ ,‬ישנו סיכוי קטן יותר‬ ‫שההתקנים האחרים ידעו שהרשת שלך קיימת‪.
PAGE 37
‫שימוש ב‪) HP Mobile Broadband-‬בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫‪) HP Mobile Broadband Module‬מודול פס רחב נייד של ‪ (HP‬הוא התקן רשת תקשורת רחבה אלחוטית )‪(WWAN‬‬ ‫המספק גישה למידע בכל מקום שזמין בו שירות של מפעיל רשת סלולרית‪ .‬לשימוש במודול ‪,HP Mobile Broadband‬‬ ‫יש צורך בספק שירותי רשת )המכונה מפעיל רשת ניידת(‪ ,‬אשר ברוב המקרים הינו מפעיל של רשת טלפונים סלולריים‪.‬‬ ‫הכיסוי עבור מודול ‪ HP Broadband Wireless‬דומה לכיסוי הקולי של טלפונים סלולריים‪.
PAGE 38
‫‪.7‬‬ ‫הכנס את ה‪ SIM-‬לחריץ ה‪ SIM-‬ובעדינות דחוף את ה‪ SIM-‬לחריץ עד שיתייצב במקומו‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫מודול ‪ HP Mobile Broadband‬יהיה מושבת אם הסוללה לא תוחזר למקומה‪.‬‬ ‫חבר מחדש את מקור המתח החיצוני‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .11‬הפעל את ההתקן‪.‬‬ ‫הסרת ‪SIM‬‬ ‫להסרת ‪:SIM‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את ההתקן‪ .‬אם אינך בטוח אם ההתקן כבוי או נמצא במצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪ ,‬הפעל אותו על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על לחצן ההפעלה‪ .
PAGE 39
‫‪.7‬‬ ‫לחץ על ה‪ (1) SIM-‬ולאחר מכן הסר אותו מהחריץ )‪.(2‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫חבר מחדש את מקור המתח החיצוני‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .11‬הפעל את ההתקן‪.
PAGE 40
HP Mobile Broadband Setup Utility ‫שימוש בתוכנית השירות‬ (‫)בדגמים נבחרים בלבד‬ HP Mobile ‫ מספקת מידע בסיסי אודות התקנת מודול‬HP Mobile Broadband Setup Utility ‫תוכנית השירות‬ .Broadband .‫אזורים‬/‫ אינה זמינה בכל המדינות‬HP Mobile Broadband Setup Utility ‫תוכנית השירות‬ :‫הערה‬ ‫ )תחילת‬Getting Started with HP Mobile Broadband ‫ הדף‬,HP Mobile Broadband ‫בהפעלה הראשונה של‬ .
PAGE 41
‫‪4‬‬ ‫מולטימדיה‬ ‫מאפייני מולטימדיה‬ ‫ההתקן כולל מאפייני מולטימדיה שמאפשרים לך להאזין למוסיקה‪ ,‬לצפות בסרטים ולהציג תמונות‪ .‬ייתכן שההתקן‬ ‫שברשותך כולל את רכיבי המולטימדיה הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫רמקולים משולבים עבור האזנה למוסיקה‬ ‫●‬ ‫מצלמת אינטרנט משולבת המאפשרת לך ללכוד צילומים וקטעי וידאו‬ ‫●‬ ‫תוכנת מולטימדיה המותקנת מראש המאפשרת לך לנגן ולנהל את המוסיקה‪ ,‬הסרטים והתמונות שלך‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שההתקן שברשותך אינו כולל את כל הרכיבים המופיעים ברשימה‪.
PAGE 42
‫תיאור‬ ‫רכיב‬ ‫ללכידת תמונות סטילס וקטעי וידאו‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫מצלמת אינטרנט‬ ‫)‪(2‬‬ ‫נורית מצלמת אינטרנט‬ ‫נורית דולקת‪ :‬נעשה שימוש במצלמת האינטרנט‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫מיקרופון פנימי‬ ‫להקלטת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫רמקולים )‪(2‬‬ ‫להפקת צלילים‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫מקש חם להגברת עוצמת הקול‬ ‫להגברת עוצמת הקול ברמקול בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.fn‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫מקש חם להחלשת עוצמת הקול‬ ‫להחלשת עוצמת הקול ברמקול בעת הקשה בשילוב עם מקש ‪.
PAGE 43
‫◦‬ ‫●‬ ‫כדי להגביר את עוצמת הקול‪ ,‬הקש ‪.fn+f11‬‬ ‫בקרת עוצמת הקול של ®‪:Windows‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על סמל ה‪) Volume-‬עוצמה( באזור ההודעות‪ ,‬בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הגבר או החלש את עוצמת הקול על‪-‬ידי הזזת המחוון כלפי מעלה או כלפי מטה‪ .‬בחר את תיבת הסימון‬ ‫‪) Mute‬השתק( כדי להשתיק את עוצמת הקול לחלוטין‪.‬‬ ‫ לחלופין ‪-‬‬‫א‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הסמל של ‪) Volume‬עוצמה( באזור ההודעות‪.‬‬ ‫ב‪.
PAGE 44
‫שימוש בתוכנות מולטימדיה אחרות שהותקנו מראש‬ ‫לאיתור תוכנות מולטימדיה אחרות שהותקנו מראש‪:‬‬ ‫▲‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) All Programs‬כל התוכניות( ולאחר מכן פתח את תוכנית המולטימדיה שבה ברצונך‬ ‫להשתמש‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אם ברצונך להשתמש ב‪) Windows Media Player-‬בדגמים נבחרים בלבד(‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪.Windows Media Player‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ייתכן שחלק מהתוכניות ממוקמות בתיקיות משנה‪.
PAGE 45
‫שמע‬ ‫ההתקן שברשותך כולל מגוון מאפייני שמע המאפשרים‪:‬‬ ‫●‬ ‫השמעת מוסיקה באמצעות רמקולי ההתקן ו‪/‬או רמקולים חיצוניים שחוברו‪.‬‬ ‫●‬ ‫הקלטת צלילים באמצעות המיקרופון הפנימי או מיקרופון אוזניות חיצוני אופציונלי‪.‬‬ ‫●‬ ‫הורדת מוסיקה מהאינטרנט‪.‬‬ ‫●‬ ‫יצירת מצגות מולטימדיה באמצעות שמע ותמונות‪.‬‬ ‫●‬ ‫העברת תמונות ושמע עם תוכניות הודעות מיידיות‪.‬‬ ‫חיבור התקני שמע חיצוניים‬ ‫אזהרה! לצמצום הסכנה לפגיעה גופנית‪ ,‬כוונן את עוצמת הקול לפני שתרכיב את האוזניות השונות‪ .
PAGE 46
‫וידאו‬ ‫ההתקן מאפשר לך להשתמש במגוון מאפייני וידאו‪:‬‬ ‫●‬ ‫צפייה בסרטים‬ ‫●‬ ‫משחקים באינטרנט‬ ‫●‬ ‫עריכת תמונות ווידאו ליצירת מצגות‬ ‫●‬ ‫חיבור התקני וידאו חיצוניים‬ ‫חיבור צג ‪ VGA‬או מקרן חיצוני‬ ‫השתמש בכבל ‪) VGA‬לרכישה בנפרד( לחיבור של תצוגה חיצונית‪ ,‬כגון צג או מקרן‪ ,‬ליציאת צג חיצוני בהתקן‪.‬‬ ‫לחיבור צג או מקרן חיצוניים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ VGA-‬האופציונלי ליציאת הצג החיצוני בהתקן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את הצג או המקרן החיצוניים לקצה השני של הכבל‪.
PAGE 47
‫מצלמת אינטרנט‬ ‫ההתקן כולל מצלמת אינטרנט משולבת‪ ,‬הממוקמת בחלק העליון של הצג‪ .‬מצלמת האינטרנט היא התקן קלט המאפשר‬ ‫לך ללכוד תמונות סטילס וקטעי וידאו‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כדי להקליט קטעי וידאו‪ ,‬עליך להתקין תוכנה נוספת של מצלמת אינטרנט‪.‬‬ ‫כדי לגשת למצלמת האינטרנט‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל( < ‪) My Computer‬המחשב שלי( ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על סמל המצלמה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על ‪) Take a new picture‬צלם תמונה חדשה( כדי לצלם תמונה‪.
PAGE 48
‫‪5‬‬ ‫אבטחה‬ ‫הגנה על ההתקן‬ ‫מאפייני האבטחה הסטנדרטיים שכלולים במערכת ההפעלה ‪ Windows‬ובתוכנית השירות ‪ Setup Utility‬שאינה חלק מ‪-‬‬ ‫‪ ,Windows‬יכולים להגן על ההגדרות האישיות והנתונים האישיים מפני מגוון סיכונים‪.
PAGE 49
‫ניתן להשתמש באותה סיסמה עבור מאפיין של תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬ועבור מאפיין אבטחה של ‪.Windows‬‬ ‫כמו כן‪ ,‬באפשרותך להשתמש באותה סיסמה עבור יותר ממאפיין אחד של תוכנית השירות ‪.Setup Utility‬‬ ‫השתמש בהנחיות הבאות בעת הגדרת סיסמה בתוכנית השירות ‪:Setup Utility‬‬ ‫●‬ ‫הסיסמה יכולה לכלול כל צירוף של עד ‪ 8‬אותיות וספרות‪ ,‬והיא תלוית רישיות‪.‬‬ ‫●‬ ‫יש להזין סיסמה שהוגדרה בתוכנית השירות ‪ Setup Utility‬כאשר תוכנית שירות זו מציגה בקשה‪ .‬יש להזין‬ ‫סיסמה שהוגדרה ב‪ Windows-‬כאשר מוצגת בקשה של ‪.
PAGE 50
‫סיסמה‬ ‫פונקציה‬ ‫סיסמת הפעלה*‬ ‫●‬ ‫מגנה על הגישה לתוכן ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫לאחר הגדרת סיסמה זו‪ ,‬יש להזין אותה בכל הפעלה או הפעלה‬ ‫מחדש של ההתקן‪ ,‬או יציאה ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אם תשכח את סיסמת ההפעלה‪ ,‬לא תוכל להפעיל או להפעיל‬ ‫מחדש את ההתקן‪ ,‬או לצאת ממצב ‪) Hibernation‬מצב שינה(‪.‬‬ ‫*לקבלת מידע אודות כל אחת מסיסמאות אלה‪ ,‬עיין בנושאים הבאים‪.‬‬ ‫סיסמת מנהל מערכת‬ ‫סיסמת מנהל המערכת מגנה על הגדרות התצורה ועל פרטי זיהוי המערכת בתוכנית השירות ‪ .
PAGE 51
‫ניהול סיסמת הפעלה‬ ‫כדי להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק סיסמה זו‪ ,‬בצע את השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬על‪-‬ידי הפעלה או הפעלה מחדש של ההתקן‪ ,‬והקשה על ‪ f10‬בזמן‬ ‫שההודעה "‪ "F10 = BIOS Setup Options‬מוצגת בפינה השמאלית התחתונה של המסך‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש במקשי החיצים לבחירת ‪) Security‬אבטחה( < ‪) Set Power-On Password‬הגדרת סיסמת הפעלה(‪,‬‬ ‫ולאחר מכן הקש ‪.enter‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫שימוש בתוכנת אנטי‪-‬וירוס‬ ‫כשאתה משתמש בהתקן לשליחת דואר אלקטרוני‪ ,‬או לגישה לאינטרנט‪ ,‬אתה חושף את ההתקן לווירוסים שעלולים‬ ‫להשבית את מערכת ההפעלה‪ ,‬התוכניות או תוכניות השירות‪ ,‬או לשבש את פעולתם‪.‬‬ ‫תוכנת אנטי‪-‬וירוס יכולה לזהות את מרבית הווירוסים‪ ,‬להשמיד אותם‪ ,‬ובמרבית המקרים אף לתקן נזקים שנגרמו על‪-‬ידם‪.‬‬ ‫כדי לספק הגנה רציפה נגד וירוסים חדשים‪ ,‬יש להקפיד לעדכן את תוכנת האנטי‪-‬וירוס‪.‬‬ ‫תוכנת ‪ ,Norton Internet Security‬תוכנת אנטי‪-‬וירוס‪ ,‬מותקנת מראש בהתקן‪.
PAGE 53
‫‪6‬‬ ‫כרטיסים דיגיטליים‬ ‫כרטיסים דיגיטליים אופציונליים מספקים אחסון נתונים מאובטח ושיתוף נוח של נתונים‪ .‬כרטיסים אלה משמשים לעתים‬ ‫קרובות במצלמות דיגיטליות ובהתקני כף‪-‬יד )‪ (PDA‬המצוידים במדיה דיגיטלית וכן בהתקנים אחרים‪.
PAGE 54
‫הפסקת הפעולה או הסרה של כרטיס דיגיטלי‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי למנוע אובדן נתונים או נפילות מערכת‪ ,‬הפסק את פעולת הכרטיס הדיגיטלי לפני הסרתו‪.‬‬ ‫שמור את המידע וסגור את כל התוכניות המקושרות לכרטיס הדיגיטלי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ההפעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי לעצור את העברת הנתונים‪ ,‬לחץ על ‪) Cancel‬ביטול( בחלון ‪) Copying‬מעתיק( של מערכת‬ ‫להפסקת הפעולה של הכרטיס הדיגיטלי‪:‬‬ ‫א‪.
PAGE 55
‫‪7‬‬ ‫התקני ‪USB‬‬ ‫שימוש בהתקן ‪USB‬‬ ‫‪) USB‬אפיק טורי אוניברסלי( הוא ממשק חומרה‪ ,‬שבו ניתן להשתמש כדי לחבר התקן חיצוני אופציונלי‪ ,‬כגון מקלדת‪,‬‬ ‫עכבר‪ ,‬כונן‪ ,‬מדפסת‪ ,‬סורק או רכזת מסוג ‪ .USB‬ניתן לחבר התקנים למערכת‪ ,‬להתקן עגינה אופציונלי‪ ,‬או למוצר הרחבה‬ ‫אופציונלי‪.‬‬ ‫ייתכן שעבור התקני ‪ USB‬מסוימים יהיה צורך בתוכנת תמיכה נוספת‪ ,‬המצורפת בדרך כלל להתקן‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות תוכנות ייחודיות להתקן‪ ,‬עיין בהוראות היצרן‪.‬‬ ‫להתקן יש ‪ 3‬יציאות ‪ ,USB‬התומכות בהתקנים מסוג ‪ USB 1.
PAGE 56
‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי לא לגרום נזק למחבר ‪ ,USB‬אל תמשוך את הכבל בעת הסרת התקן ‪.USB‬‬ ‫להפסקת פעולה של התקן ‪ USB‬ולהסרתו‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על הסמל של ‪) Safely Remove Hardware‬הוצאת חומרה באופן בטוח( באזור ההודעות‪,‬‬ ‫הממוקם בקצה השמאלי או הימני של שורת המשימות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להציג את הסמל של ‪) Safely Remove Hardware‬הוצאת חומרה באופן בטוח(‪ ,‬לחץ על הסמל של‬ ‫‪) Show Hidden Icons‬הצג סמלים מוסתרים( )> או >>( באזור ההודעות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על שם ההתקן ברשימה‪.
PAGE 57
‫‪8‬‬ ‫התקני הצבעה ומקלדת‬ ‫הגדרת העדפות עבור התקני הצבעה‬ ‫השתמש ב‪) Mouse Properties-‬מאפייני עכבר( ב‪ Windows®-‬כדי להתאים הגדרות באופן אישי להתקני הצבעה‪ ,‬כגון‪,‬‬ ‫תצורת לחצנים‪ ,‬מהירות לחיצה ואפשרויות מצביע‪.‬‬ ‫כדי לגשת אל ‪) Mouse Properties‬מאפייני עכבר(‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Control Panel‬לוח הבקרה( < ‪Printers‬‬ ‫‪) and Other Hardware‬מדפסות ורכיבי חומרה אחרים( < ‪) Mouse‬עכבר(‪.
PAGE 58
‫מקש חם‬ ‫פונקציה‬ ‫כניסה למצב ‪) Standby‬המתנה(‪.‬‬ ‫‪fn+f1‬‬ ‫העברת התמונה בין תצוגות‪.‬‬ ‫‪fn+f2‬‬ ‫הפחתת בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f3‬‬ ‫הגברת בהירות המסך‪.‬‬ ‫‪fn+f4‬‬ ‫הפעלת ‪.QuickLock‬‬ ‫‪fn+f6‬‬ ‫להשתקה או החזרת השמע של רמקול‪.‬‬ ‫‪fn+f8‬‬ ‫להחלשת עוצמת הרמקול‪.‬‬ ‫‪fn+f10‬‬ ‫להגברת עוצמת הרמקול‪.‬‬ ‫‪fn+f11‬‬ ‫כדי להשתמש בפקודת מקש חם במקלדת ההתקן‪ ,‬פעל בהתאם לאחד מהשלבים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫לחץ לחיצה קצרה על מקש ‪ ,fn‬ולאחר מכן לחץ לחיצה קצרה על המקש השני של פקודת המקש החם‪.
PAGE 59
‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי לצמצם את הסיכון לאובדן מידע‪ ,‬חשוב לבצע שמירה של העבודה לפני כניסה למצב ‪) Standby‬המתנה(‪.‬‬ ‫על ההתקן להיות מופעל לפני כניסה ל‪) Standby-‬המתנה(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם רמת הסוללה חלשה במיוחד בזמן שההתקן נמצא ב‪) Standby-‬המתנה(‪ ,‬ההתקן נכנס ל‪Hibernation-‬‬ ‫)מצב שינה( והמידע המאוחסן בזיכרון נשמר בכונן הקשיח‪ .‬הגדרות היצרן עבור פעולת סוללה חלשה במיוחד היא‬ ‫תרדמה‪ ,‬אך ניתן לשנות הגדרה זאת בהגדרות החשמל המתקדמות‪.‬‬ ‫כדי לצאת מ‪) Standby-‬המתנה(‪ ,‬הסט במהירות את מתג ההפעלה‪.
PAGE 60
‫השתקת צלילי הרמקול )‪(fn+f8‬‬ ‫הקש ‪ fn+f8‬כדי להשתיק את צלילי הרמקול‪ .‬הקש על המקש החם שוב כדי לחדש את צלילי הרמקול‪.‬‬ ‫החלשת עוצמת הרמקולים )‪(fn+f10‬‬ ‫הקש ‪ fn+f10‬כדי להחליש את עוצמת הרמקולים‪ .‬לחץ לחיצה ממושכת על המקש החם כדי להחליש את עוצמת‬ ‫הרמקולים בהדרגה‪.‬‬ ‫הגברת עוצמת הרמקולים )‪(fn+f11‬‬ ‫הקש ‪ fn+f11‬כדי להגביר את עוצמת הרמקולים‪ .‬לחץ לחיצה ממושכת על המקש החם כדי להגביר את עוצמת‬ ‫הרמקולים בהדרגה‪.
PAGE 61
‫‪9‬‬ ‫כוננים‬ ‫זיהוי כוננים מותקנים‬ ‫להצגת הכוננים המותקנים בהתקן‪ ,‬בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) My Computer‬המחשב שלי(‪.‬‬ ‫טיפול בכוננים‬ ‫כוננים הם רכיבים עדינים של ההתקן‪ ,‬שיש לטפל בהם בזהירות‪ .‬עיין באזהרות שלהלן לפני הטיפול בכוננים‪ .‬אזהרות‬ ‫נוספות מצוינות בהליכים שאליהם הן קשורות‪.
PAGE 62
‫שימוש בכוננים חיצוניים‬ ‫כוננים חיצוניים הניתנים להסרה מרחיבים את אפשרויותיך לאחסון מידע ולגישה אליו‪.‬‬ ‫כונני ‪ USB‬כוללים את הסוגים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כונן תקליטונים ‪1.
PAGE 63
‫‪ 10‬מודולי זיכרון‬ ‫ההתקן כולל תא אחד למודול זיכרון‪ ,‬הממוקם בתחתית ההתקן‪ .‬ניתן לשדרג את קיבולת הזיכרון של ההתקן על‪-‬ידי‬ ‫החלפת מודול הזיכרון הקיים שבחריץ מודול הזיכרון הראשי‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי לצמצם את הסכנה להתחשמלות ולגרימת נזק לציוד‪ ,‬נתק את כבל המתח והוצא את כל הסוללות לפני‬ ‫התקנת מודול זיכרון‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬פריקת חשמל סטטי )‪ (ESD‬עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים‪ .‬לפני שתתחיל בהליך עבודה כלשהו‪,‬‬ ‫הקפד לפרוק מעצמך חשמל סטטי באמצעות מגע בחפץ מתכתי מוארק‪.
PAGE 64
‫‪.9‬‬ ‫הסר את מודול הזיכרון הקיים‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫משוך כלפי חוץ את התפסים )‪ (1‬שנמצאים בשני צידיו של מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫מודול הזיכרון מתרומם כלפי מעלה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הזיכרון‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫כדי למנוע נזק למודול הזיכרון‪ ,‬אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד‪ .‬אל תיגע ברכיבים שעל מודול‬ ‫אחוז במודול הזיכרון בקצוות )‪ (2‬ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ לחריץ מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫כדי להגן על מודול זיכרון לאחר הוצאתו‪ ,‬הנח אותו באריזה נגד חשמל סטטי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫ג‪.‬‬ ‫לחץ בעדינות על מודול הזיכרון )‪ (3‬כלפי מטה‪ ,‬תוך הפעלת לחץ הן על הצד הימני והן על הצד השמאלי של‬ ‫מודול הזיכרון‪ ,‬עד שהתפסים יינעלו במקומם בנקישה‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע נזק למודול הזיכרון‪ ,‬הקפד לא לכופף את מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .11‬יישר את הלשוניות של מכסה תא מודול הזיכרון עם השקעים בהתקן‪ ,‬ולאחר מכן סגור את המכסה )‪.(1‬‬ ‫‪ .12‬חזק את שני הברגים של המכסה )‪.(2‬‬ ‫‪ .13‬החזר את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .14‬הפוך את ההתקן ולאחר מכן חבר מחדש מתח חיצוני והתקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫‪ 11‬עדכון תוכנה‬ ‫גרסאות עדכניות של התוכנות הכלולות בהתקן עשויות להיות זמינות באתר האינטרנט של ‪.HP‬‬ ‫רוב עדכוני התוכנה וה‪ BIOS-‬באתר האינטרנט של ‪ HP‬ארוזים בקבצים דחוסים שנקראים ‪.SoftPaqs‬‬ ‫תוכנות מסוימות להורדה כוללות קובץ בשם ‪ ,Readme.txt‬המכיל מידע לגבי התקנה ופתרון בעיות בתוכנה‪.‬‬ ‫כדי לעדכן את התוכנה‪ ,‬פעל בהתאם לשלבים הבאים המוסברים בהמשך המדריך‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫זהה את הדגם‪ ,‬קטגוריית המוצר והסדרה או המשפחה של ההתקן‪ .
PAGE 67
‫עדכון ה‪BIOS-‬‬ ‫כדי לעדכן את ה‪ ,BIOS-‬ראשית קבע מהי גרסת ה‪ BIOS-‬שברשותך ולאחר מכן הורד והתקן את ה‪ BIOS-‬החדש‪.‬‬ ‫קביעת גרסת ה‪BIOS-‬‬ ‫כדי לקבוע האם עדכוני ‪ BIOS‬הזמינים כוללים גרסאות ‪ BIOS‬מעודכנות יותר מאלו שמותקנות בהתקן‪ ,‬עליך לברר את‬ ‫גרסת ה‪ BIOS-‬של המערכת שמותקנת כרגע‪.‬‬ ‫ניתן להציג את פרטי גרסת ה‪) BIOS-‬המכונים גם ‪) ROM date‬תאריך ‪ (ROM‬ו‪ BIOS) System BIOS-‬המערכת(( על‪-‬‬ ‫ידי פתיחת תוכנית השירות ‪.Setup Utility‬‬ ‫להצגת מידע ה‪:BIOS-‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫ההליכים להתקנת ה‪ BIOS-‬משתנים‪ .‬בתום ההורדה‪ ,‬פעל לפי ההוראות המוצגות על‪-‬גבי המסך‪ .‬אם לא מוצגות הוראות‪,‬‬ ‫פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪) Windows Explorer‬סייר ‪ (Windows‬באמצעות בחירה ב‪) Start-‬התחל( < ‪My Computer‬‬ ‫)המחשב שלי(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ לחיצה כפולה על אות הכונן הקשיח‪) .‬אות הכונן הקשיח היא בדרך כלל )‪) Local Disk (C:‬דיסק מקומי ‪.(C‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫באמצעות נתיב הכונן הקשיח שרשמת לעצמך קודם‪ ,‬פתח את התיקייה בכונן הקשיח שבה נמצא העדכון‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫עדכון תוכניות ומנהלי התקן‬ ‫להורדה והתקנה של תוכנות נוספות פרט לעדכון ‪ ,BIOS‬פעל בהתאם לשלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫באתר האינטרנט של ‪ ,HP‬גש לדף שמספק תוכנות עבור ההתקן שברשותך‪:‬‬ ‫בחר ‪) Start‬התחל( < ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( ולאחר מכן בחר את עדכוני התוכנה ומנהלי ההתקן‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פעל לפי ההוראות המוצגות על‪-‬גבי המסך לאיתור התוכנה שברצונך לעדכן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫באזור ההורדה‪ ,‬בחר בתוכנה שברצונך להוריד ופעל בהתאם להוראות שעל‪-‬גבי המסך‪.
PAGE 70
‫‪ 12‬תוכנית השירות ‪Setup Utility‬‬ ‫הפעלת תוכנית השירות ‪Setup Utility‬‬ ‫‪ Setup Utility‬הינה תוכנית שירות מבוססת‪ ROM-‬למידע והתאמה אישית‪ ,‬שבה ניתן להשתמש גם כאשר מערכת‬ ‫ההפעלה ‪ Windows‬אינה פועלת‪.‬‬ ‫תוכנית השירות מספקת מידע אודות ההתקן וכן הגדרות לצורך הפעלה‪ ,‬אבטחה והעדפות אחרות‪.
PAGE 71
‫●‬ ‫לבחירת פריט‪ ,‬הקש ‪.enter‬‬ ‫●‬ ‫כדי לסגור תיבת טקסט או לשוב לתצוגת התפריט‪ ,‬הקש ‪.esc‬‬ ‫●‬ ‫כדי להציג מידע נוסף בנוגע לניווט ובחירה בעוד תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬פתוחה‪ ,‬הקש ‪.f1‬‬ ‫הצגת מידע אודות המערכת‬ ‫ההליך שלהלן מתאר כיצד ניתן להציג מידע אודות המערכת בתוכנית השירות ‪ .Setup Utility‬אם תוכנית השירות ‪Setup‬‬ ‫‪ Utility‬אינה פתוחה‪ ,‬התחל בשלב ‪ .1‬אם תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬פתוחה‪ ,‬התחל בשלב ‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫תפריטי תוכנית השירות ‪Setup Utility‬‬ ‫טבלאות התפריטים בסעיף זה מספקות סקירה כללית של אפשרויות תוכנית השירות ‪.Setup Utility‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫ייתכן שחלק מפריטי תפריטי תוכנית השירות ‪ Setup Utility‬המפורטים בפרק זה אינם נתמכים על‪-‬ידי ההתקן‬ ‫תפריט ‪) Main‬ראשי(‬ ‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) System information‬מידע אודות המערכת(‬ ‫●‬ ‫הצגה ושינוי של השעה והתאריך המוגדרים במערכת‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגת פרטי זיהוי של ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגת פרטי המפרטים אודות המעבד‪ ,‬גודל הזיכרון ו‪ BIOS-‬המערכת‪.
PAGE 73
‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫האתחול‪.‬‬ ‫רק ההתקנים שמחוברים למערכת יופיעו בתפריט סדר‬ ‫תפריט ‪) Diagnostics‬אבחון(‬ ‫בחר‬ ‫כדי לבצע את הפעולות הבאות‬ ‫‪) Hard Disk Self Test‬בדיקה עצמית של הכונן הקשיח(‬ ‫)בדגמים נבחרים בלבד(‬ ‫הפעלת בדיקה עצמית מקיפה לכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪) Memory Test‬בדיקת זיכרון(‬ ‫הפעלת בדיקת אבחון של זיכרון המערכת‪.
PAGE 74
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה‪ ,‬אלחוט ‪27‬‬ ‫אבטחה‪ ,‬חריץ כבל ‪5‬‬ ‫אוזניות ‪34 ,6‬‬ ‫אוזניות קטנות ‪34 ,6‬‬ ‫אזור הגלילה של לוח המגע‪ ,‬זיהוי‬ ‫אחסון סוללה ‪20‬‬ ‫אנטנות ‪8‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WLAN‬זיהוי ‪8‬‬ ‫אנטנות ‪ ,WWAN‬זיהוי ‪8‬‬ ‫אנטנות אלחוט ‪8‬‬ ‫אפשרויות אתחול ‪64‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקה עצמית של הכונן הקשיח ‪65‬‬ ‫בדיקת זיכרון ‪65‬‬ ‫בדיקת פונקציות השמע ‪37‬‬ ‫בחירה בתוכנית השירות ‪Setup‬‬ ‫‪62 Utility‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‪ ,‬התקן‬ ‫הגדרת ‪26 WLAN‬‬ ‫הגדרת חיבור לאינטרנט ‪26‬‬ ‫הזנה של סיסמת מנהל מערכת ‪42‬‬ ‫הזנת סיסמת
PAGE 75
‫מידע תקינה‬ ‫אלחוט ‪9‬‬ ‫המספר הסידורי של ‪HP Mobile‬‬ ‫‪) Broadband Module‬מודול הפס‬ ‫הרחב הנייד של ‪9 (HP‬‬ ‫תווית תקינה ‪9‬‬ ‫מיקרופון פנימי‪ ,‬זיהוי ‪34 ,7‬‬ ‫מכסה תא מודול הזיכרון‬ ‫החלפה ‪57‬‬ ‫הסרה ‪55‬‬ ‫מספר סידורי‪ ,‬התקן ‪9‬‬ ‫מעגלי הפחתת רעשים‪ ,‬כבל רשת ‪23‬‬ ‫מערכת הפעלה ‪21‬‬ ‫מצב המתנה‬ ‫יציאה מ ‪10‬‬ ‫כניסה ל ‪10‬‬ ‫מצלמת אינטרנט‪ ,‬זיהוי ‪34 ,6‬‬ ‫מקרן‪ ,‬חיבור ‪38‬‬ ‫מקש ‪49 ,3 fn‬‬ ‫מקש חם להשתקה‪ ,‬זיהוי ‪34‬‬ ‫מקש חם עבור ‪51 QuickLock‬‬ ‫מקש חם של הגברת עוצמת קול‪,‬‬ ‫זיהוי ‪34‬‬ ‫מ
PAGE 76
‫צד ימין ‪5‬‬ ‫צד שמאל ‪5‬‬ ‫רכיבים‪ ,‬מודול זיכרון ‪7‬‬ ‫רכיבי מולטימדיה‪ ,‬זיהוי ‪33‬‬ ‫רמקולים‪ ,‬זיהוי ‪34 ,6‬‬ ‫רמת סוללה חלשה ‪17‬‬ ‫רמת סוללה חלשה במיוחד ‪17‬‬ ‫רשת אלחוטית‪ ,‬התחברות ‪24‬‬ ‫רשת אלחוטית )‪(WLAN‬‬ ‫אבטחה ‪27‬‬ ‫חיבור ‪28‬‬ ‫חיבור ‪ WLAN‬בחברה ‪28‬‬ ‫חיבור ‪ WLAN‬ציבורי ‪28‬‬ ‫טווח פונקציונלי ‪28‬‬ ‫ציוד דרוש ‪26‬‬ ‫רשת תקשורת מקומית )‪(LAN‬‬ ‫חיבור הכבל ‪23‬‬ ‫כבל נדרש ‪23‬‬ ‫ש‬ ‫שחזור הגדרות ברירת מחדל ‪63‬‬ ‫שימור‪ ,‬מתח ‪20‬‬ ‫שינוי השפה של תוכנית השירות ‪Setup‬‬ ‫‪62 Utility‬‬ ‫שם
PAGE 77