Specifications

Operating Specifications
Electrical
ratings:
Refer to your computer’s ratings label
located on the outside of the computer
to determine exact electrical rating.
Operating
temperature:
5° to 35° C
Storage
temperature:
–30° to 65° C
Operating
humidity:
15 to 80% @ 26° C
Operating
altitude:
0–2000 m
Storage altitude: 0–4572 m
Betriebsdaten
Netzanschluss: Die genauen Spannungs- und
Stromwerte sind dem Typenschild
Ihres Computers auf dessen
Rückseite zu entnehmen.
Betriebstemperatur: 5° bis 35° C
Lagertemperatur: –30° bis 65° C
Luftfeuchtigkeit
(Betrieb):
15 bis 80 % bei 26° C
Höhe über
Meeresspiegel
(Betrieb):
0–2.000 m
Höhe über
Meeresspiegel
(Lagerung):
0–4.572 m
Fiche technique
Capacités
électriques :
Reportez-vous à l’étiquette signalétique
de votre ordinateur, à l’extérieur de
celui-ci, pour connaître la puissance
nominale exacte.
Température de
fonctionnement :
5 ° à 35 °C
Température de
stockage :
–30 ° à 65 °C
Humidité de
fonctionnement :
15 à 80 % à 26 °C
Altitude de
fonctionnement :
0-2 000 m
Altitude de
stockage :
0-4 572 m
Especificaciones de
funcionamiento
Rangos
eléctricos:
Consulte la etiqueta de rangos que se
encuentra en la parte trasera de su
equipo para determinar el rango
eléctrico exacto.
Temperatura de
funcionamiento:
5° a 35° C
Temperatura de
almacenamiento:
–
30° a 65° C
Humedad de
funcionamiento:
entre 15 y 80% a 26° C
Altitud de
funcionamiento:
0 a 2000 m
Altitud de
almacenamiento:
0 a 4572 m
Bedrijfsspecificaties
Elektrische
gegevens:
Raadpleeg het label met de
specificaties van uw computer op
de computerbehuizing voor de
exacte elektrische specificaties.
Bedrijfstemperatuur: 5° à 35° C
Opslagtemperatuur:
–
30° à 65° C
Vochtigheid tijdens
bedrijf:
15% à 80% bij 26° C
Toegestane hoogte
voor bedrijf:
0
–
2.000 m
Toegestane hoogte
voor opslag:
0
–
4.572 m