Hardware-Referenzhandbuch
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Windows ist in den USA und bzw. oder anderen Ländern entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
iv Sicherheitshinweis
Über dieses Handbuch Dieses Handbuch bietet grundlegende Informationen für die Aufrüstung der HP ProDesk Business PCs. VORSICHT! Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zu einer schweren Verletzung oder zum Tod führen könnte. ACHTUNG: Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zu kleineren oder mäßigen Verletzungen führen könnte. WICHTIG: Enthält Informationen, die als wichtig einzustufen sind, aber nicht auf Gefahren hinweisen (z. B.
vi Über dieses Handbuch
Inhaltsverzeichnis 1 Produktfunktionen ........................................................................................................................................ 1 Funktionen der Standardkonfiguration ................................................................................................................. 1 Komponenten an der Vorderseite .........................................................................................................................
Anhang C Hinweise zu Betrieb, Pflege und Versand des Computers ..................................................................... 42 Hinweise zu Betrieb und Routine-Pflege des Computers ................................................................................... 42 Vorsichtsmaßnahmen für optische Laufwerke ................................................................................................... 43 Betrieb ...................................................................................
1 Produktfunktionen Funktionen der Standardkonfiguration Die jeweiligen Funktionen können sich je nach Modell unterscheiden. Wenn Sie Unterstützung benötigen oder mehr über die installierte Hard- und Software auf Ihrem Computermodell erfahren möchten, führen Sie das Dienstprogramm HP Support Assistant aus. HINWEIS: Dieses Computermodell kann in Turmausrichtung oder in Desktop-Ausrichtung benutzt werden.
Komponenten an der Vorderseite Die Anordnung der Laufwerke kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. Einige Modelle besitzen eine Laufwerksblende für den schmalen optischen Laufwerksschacht.
Komponenten an der Rückseite Tabelle 1-2 Komponenten an der Rückseite Komponente Komponente 1 Audioeingangsbuchse 5 VGA-Monitoranschluss 2 RJ-45-Netzwerkbuchse 6 USB-Anschlüsse (4) 3 Audioausgangsbuchse für Audiogeräte mit Stromversorgung 7 USB SuperSpeed Anschlüsse (2)* 4 DisplayPort-Monitoranschluss 8 Netzkabelanschluss *Diese Anschlüsse verbinden ein USB-Gerät, bieten Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung und laden Produkte wie z. B.
Position der Seriennummer Jedem Computer wird eine eigene Seriennummer und eine Produkt-ID-Nummer zugewiesen, die sich auf der Außenseite des Computers befinden. Halten Sie diese Nummern bereit, wenn Sie sich mit dem Support in Verbindung setzen.
2 Hardware-Upgrades Wartungsfreundliche Funktionen Der Computer ist mit Funktionen ausgestattet, die seine Aufrüstung und Wartung erleichtern. Für die meisten in diesem Kapitel beschriebenen Installationsverfahren wird kein Werkzeug benötigt. Für einige der Installationsverfahren wird ein Torx-Schraubendreher T15 oder ein Schlitzschraubendreher benötigt.
Vorbereitung für die Demontage Die internen Komponenten sind erst nach Abnehmen der Abdeckung zugänglich: 1. Entfernen/deaktivieren Sie alle Sicherheitsvorrichtungen, die das Öffnen des Computers verhindern. 2. Entfernen Sie alle Wechseldatenträger, wie CDs oder USB-Flash-Laufwerke, aus dem Computer. 3. Schalten Sie den Computer ordnungsgemäß aus, indem Sie das Betriebssystem herunterfahren, und schalten Sie anschließend alle externen Geräte aus. 4.
Zugriffsabdeckung des Computers wieder anbringen Legen Sie die Abdeckung auf den Computer (1), schieben Sie die Abdeckung nach vorn (2) und ziehen Sie die Rändelschraube fest (3), um die Abdeckung zu fixieren.
Entfernen der Frontblende 1. Bereiten Sie den Computer für die Demontage vor. Siehe Vorbereitung für die Demontage auf Seite 6. 2. Entfernen Sie die Zugriffsblende des Computers. Siehe Entfernen der Zugriffsabdeckung des Computers auf Seite 6. 3. Heben Sie die vier Laschen an der Oberseite der Frontblende an (1) und drehen Sie anschließend die Frontblende vom Gehäuse ab (2). HINWEIS: Eventuell benötigen Sie ein Werkzeug, um die drei Laschen der Frontblende zu lösen.
Entfernen der Laufwerksblende des kleinen optischen Laufwerks Bei einigen Modellen gibt es eine Laufwerksblende, die den Schacht des kleinen optischen Laufwerks bedeckt und vor der Installierung eines optischen Laufwerks entfernt werden muss. So entfernen Sie die Laufwerksblende: 1. Entfernen Sie die Zugriffsblende und die Frontblende des Computers. Siehe Entfernen der Zugriffsabdeckung des Computers auf Seite 6 und Entfernen der Frontblende auf Seite 8. 2.
Wiederanbringen der Frontblende Setzen Sie die drei Haken an der Unterseite der Blende in die rechteckigen Aussparungen auf dem Gehäuse ein (1), klappen Sie dann die Oberseite der Blende auf das Gehäuse (2) und lassen Sie diese einrasten.
Wechseln von der Desktop- zur Turmkonfiguration Der Small Form Factor-PC kann mit einem optionalen Tower-Standfuß, der bei HP erhältlich ist, als TowerSystem verwendet werden. HINWEIS: Um den Computer bei der Verwendung als Tower-System zu stabilisieren, empfiehlt HP die Verwendung eines optionalen Tower-Standfußes. 1. Bereiten Sie den Computer für die Demontage vor. Siehe Vorbereitung für die Demontage auf Seite 6. 2. Setzen Sie den Computer mit der rechten Seite nach unten in den optionalen Standfuß.
Systemplatinenanschlüsse In der folgenden Abbildung und Tabelle sind die Komponenten der Laufwerksverbindungen der Systemplatine dargestellt bzw. aufgeführt. Tabelle 2-1 Systemplatinenanschlüsse 12 Nr.
Aufrüsten des Systemspeichers Der Computer ist mit DDR4-SDRAM-Speicher ausgestattet (Double Data Rate 4 Synchronous Dynamic Random Access Memory, synchroner dynamischer RAM mit doppelter Datenrate und doppelter Bandbreite). Dabei handelt es sich um DIMM-Module (Dual Inline Memory Module, Speichermodul mit zwei parallelen Kontaktreihen). Die Speichersockel auf der Systemplatine sind mit mindestens einem vorinstallierten Speichermodul bestückt.
andere verfügt, sollte der größere Speicher Kanal A zugewiesen werden. Wenn Sie die Steckplätze beispielsweise mit einem 2-GB-DIMM-Modul und drei 1-GB-DIMM-Modulen bestücken, sollte Kanal A das 2-GB-DIMM-Modul sowie ein 1-GB-DIMM-Modul und Kanal B die beiden 1-GB-DIMM-Module enthalten. Mit dieser Konfiguration arbeiten 4 GB im Zweikanalmodus und 1 GB im Einkanalmodus. ● In jedem Modus wird die maximale Betriebsgeschwindigkeit durch das langsamste DIMM im System bestimmt.
3. Öffnen Sie die beiden Verriegelungen (1) des Speichermodulsteckplatzes und setzen Sie das Speichermodul in den Steckplatz ein (2). Drücken Sie das Speichermodul nach unten in den Steckplatz und achten Sie darauf, dass es vollständig einrastet und fest sitzt. Vergewissern Sie sich, dass sich die Halterungen in der Verriegelungsposition befinden (3). HINWEIS: Die Speichermodule können nur auf eine Art eingesetzt werden. Richten Sie die Kerbe des Moduls an dem Steg des Speichersteckplatzes aus.
Entfernen oder Installieren einer Erweiterungskarte Der Computer verfügt über einen PCI Express x1-Erweiterungssteckplatz und einen PCI Express x16Erweiterungssteckplatz. HINWEIS: Die PCI-Express-Buchsen unterstützen nur Low-Profile-Karten. Sie können eine PCI-Express-x1-, x4-, x8- oder x16-Erweiterungskarte in den PCI-Express-x16-Steckplatz einsetzen. Bei Konfigurationen mit zwei Grafikkarten sollte die erste (primäre) Karte in den PCI Express x16-Steckplatz eingesetzt werden.
b. Um eine PCI-Express-x1-Karte zu entfernen, halten Sie die Karte an beiden Ecken fest und bewegen Sie sie vorsichtig hin und her, bis sich die Anschlüsse vom Steckplatz lösen. Ziehen Sie die Erweiterungskarte gerade nach oben aus dem Steckplatz (1) und entfernen Sie die Karte dann aus dem Erweiterungssteckplatz-Abdeckungsfach (2).
c. Wenn Sie eine PCI-Express-x16-Karte entfernen, ziehen Sie den Befestigungsarm an der Rückseite des Erweiterungssteckplatzes von der Karte weg (1), und lösen Sie die Karte durch vorsichtiges Hin- und Herbewegen aus dem Steckplatz. Ziehen Sie die Erweiterungskarte gerade nach oben (2) und anschließend vom Innern des Computergehäuses weg (3), um sie zu entfernen. 6. Bewahren Sie die herausgenommene Karte in einer antistatischen Verpackung auf. 7.
8. Zum Einbauen einer neuen Erweiterungskarte halten Sie die Karte direkt über den Steckplatz auf der Systemplatine. Bewegen Sie die Karte dann zur Rückseite des Gehäuses (1), sodass die Halterung an der Karte mit dem offenen Schlitz an der Rückseite des Gehäuses ausgerichtet ist. Drücken Sie die Karte vorsichtig in den Steckplatz auf der Systemplatine (2). HINWEIS: Zum Installieren einer Erweiterungskarte drücken Sie gegen die Karte, so dass der gesamte Anschluss fest in der Buchse einrastet. 9.
11. Bringen Sie die seitliche Abdeckung des Computers wieder an. 12. Schließen Sie das Stromkabel und alle externen Geräte erneut an und schalten Sie den Computer ein. 13. Verriegeln Sie die Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Abdeckung gelöst wurden. 14. Konfigurieren Sie ggf. den Computer neu.
Entfernen und Einbauen der Laufwerke Befolgen Sie zum Installieren von Laufwerken folgende Richtlinien: ● Die primäre Serial ATA (SATA)-Festplatte muss mit dem dunkelblauen primären SATA-Anschluss (Kennzeichnung: SATA0) auf der Systemplatine verbunden werden. ● Schließen Sie ein optisches Laufwerk an den hellblauen SATA-Anschluss auf der Systemplatine an, der als SATA1 bezeichnet ist.
4. Drücken Sie den Freigabehebel an der Rückseite des Laufwerks (1) und schieben Sie das Laufwerk dann durch die Frontblende (2). Einbauen eines 9,5 mm schmalen optischen Laufwerks 22 1. Bereiten Sie den Computer für die Demontage vor. Siehe Vorbereitung für die Demontage auf Seite 6. 2. Entfernen Sie die Zugriffsblende des Computers. Siehe Entfernen der Zugriffsabdeckung des Computers auf Seite 6. 3.
4. Richten Sie den kleinen Stift am Entriegelungsschieber an dem kleinen Loch an der Seite des Laufwerks aus und drücken Sie den Schieber fest auf das Laufwerk. 5. Schieben Sie das optische Laufwerk durch die Frontblende vollständig in den Schacht hinein (1), bis es einrastet (2).
6. Schließen Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) auf der Rückseite des Laufwerks an. 7. Verbinden Sie das andere Ende des Datenkabels mit dem hellblauen SATA-Anschluss (Kennzeichnung: SATA1) auf der Systemplatine. HINWEIS: Unter Systemplatinenanschlüsse auf Seite 12 finden Sie eine Abbildung der Laufwerksanschlüsse auf der Systemplatine. 8. Bringen Sie die Frontblende wieder an, falls sie entfernt wurde. 9. Bringen Sie die Zugriffsabdeckung des Computers wieder an. 10.
3. Ziehen Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) von der Rückseite des optischen Laufwerks ab. 4. Drücken Sie den Freigabehebel an der Rückseite des Laufwerks (1) und schieben Sie das Laufwerk dann durch die Frontblende (2).
5. Ziehen Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) von der Rückseite der Festplatte ab. 6. Drücken Sie den Entriegelungsschieber des Laufwerkskäfigs nach innen (1), drehen Sie den Laufwerkskäfig nach oben (2) und schieben Sie die Laschen an der Seite des Laufwerkskäfigs aus dem Gehäuse heraus (3). 7. Ausbauen des Festplattenlaufwerks aus dem Laufwerkskäfig.
● 8. Wenn Sie eine 2,5-Zoll-Festplatte entfernen, entfernen Sie die vier Schrauben, die das Laufwerk am Laufwerkskäfig sichern (1) und schieben Sie dann das Laufwerk heraus (2). Bauen Sie das neue Laufwerk in den Laufwerkskäfig ein. ● Wenn Sie eine 3,5-Zoll-Festplatte einbauen, schieben Sie die Festplatte in den Festplattenkäfig (1) und sichern Sie die Festplatte mit vier 6-32-Standardschrauben (2).
● Wenn Sie eine 2,5-Zoll-Festplatte einbauen, schieben Sie die Festplatte in den Festplattenkäfig (1) und sichern Sie die Festplatte mit vier metrischen M3-Schrauben (2). HINWEIS: Die vier Schraubenlöcher für die 2,5-Zoll-Festplatte sind mit „B“ an der Oberseite des Laufwerkskäfigs gekennzeichnet.
9. Halten Sie den Laufwerkskäfig in einem Winkel und setzen Sie die Führungsnasen an der Seite des Laufwerkskäfigs in die Öffnungen im Gehäuse (1), senken Sie dann die andere Seite des Laufwerkskäfigs nach unten, so dass die Verriegelung am Gehäuse (2) einrastet. 10. Verbinden Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) mit der Rückseite der Festplatte.
11. Schieben Sie das optische Laufwerk durch die Frontblende (1) vollständig in den Schacht hinein, bis es einrastet (2). 12. Schließen Sie das Stromkabel (1) und das Datenkabel (2) auf der Rückseite des Laufwerks an. 13. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 14. Schließen Sie das Stromkabel und alle externen Geräte erneut an und schalten Sie den Computer ein. 15. Verriegeln Sie die Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Abdeckung gelöst wurden.
Anbringen eines Sicherheitsschlosses Die unten und auf den folgenden Seiten abgebildeten Sicherheitsschlösser können zur Sicherung des Computers verwendet werden.
HP Business PC-Sicherheitsschloss V2 1. Schlingen Sie das Kabel um einen unbeweglichen Gegenstand. 2. Befestigen Sie den Halter des Sicherheitskabels an einem Schreibtisch mit den entsprechenden Schrauben für Ihre Umgebung (Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten) (1) und rasten Sie dann die Abdeckung auf dem Boden des Kabelhalters ein (2). HINWEIS: Dieser Schritt ist nicht notwendig, wenn Sie die Diebstahlsicherung um einen feststehenden Gegenstand geschlungen haben, wie in Schritt 1 dargestellt.
3. Schieben Sie das Sicherheitskabel durch den Halter des Sicherheitskabels. HINWEIS: Dieser Schritt ist nicht notwendig, wenn Sie die Diebstahlsicherung um einen feststehenden Gegenstand geschlungen haben, wie in Schritt 1 dargestellt. 4. Wenn Ihre Workstation über einen Monitor verfügt, den Sie sichern möchten, ziehen Sie die zwei Klingen der Schere des Monitorschlosses auseinander und schieben Sie das Schloss in die Sicherheitsöffnung an der Rückseite des Monitors (1).
34 5. Schieben Sie das Sicherheitskabel durch die Sicherheitsführung, die am Monitor befestigt ist. 6. Befestigen Sie die Halterung des Zubehörkabels mit der entsprechenden Schraube für Ihre Umgebung an einem Schreibtisch (Schraube nicht im Lieferumfang enthalten) (1) und legen Sie dann die Zubehörkabel in den Boden der Halterung (2).
7. Schieben Sie das Sicherheitskabel durch die Öffnungen in den Halter des Zubehörkabels. 8. Schrauben Sie das Schloss mit der beigefügten Schraube am Gehäuse fest.
9. Setzen Sie das Steckerende des Sicherheitskabels in die Sperre ein (1) und drücken Sie gegen den Knopf (2), um die Sperre zu aktivieren. Verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Schlüssel, um die Sperre zu lösen. 10. Wenn Sie alle Schritte ausgeführt haben, sind alle Geräte in Ihrer Workstation sicher befestigt.
A Batterieaustausch Die mitgelieferte Batterie versorgt die Echtzeituhr des Computers mit Strom. Tauschen Sie die im Computer vorhandene Batterie nur gegen eine Batterie desselben Typs aus. Der Computer wird mit einer LithiumKnopfzelle mit 3 Volt geliefert. VORSICHT! Der Computer ist mit einer internen Lithium-Mangandioxid-Batterie ausgestattet. Falls die Batterie nicht sachgemäß behandelt wird, besteht Brand- und Verletzungsgefahr.
8. Führen Sie je nach Typ der Batteriehalterung auf der Systemplatine die folgenden Schritte aus, um die Batterie auszutauschen. Typ 1 a. Nehmen Sie die Batterie nach oben aus der Halterung heraus. b. Setzen Sie die neue Batterie mit dem Pluspol (+) nach oben in die Halterung ein. Die Batterie arretiert beim Einsetzen automatisch in der richtigen Position. Typ 2 a. 38 Um die Batterie aus der Halterung zu lösen, drücken Sie auf die an einer Seite über die Batterie ragende Metallklammer (1).
b. Um die neue Batterie einzusetzen, schieben Sie eine Seite der Ersatzbatterie mit dem Pluspol nach oben unter die Halterungslippe (1). Drücken Sie die andere Seite der Batterie nach unten, bis sie unter der Klammer einrastet (2). Typ 3 a. Drücken Sie die Halteklammer (1) der Batterie nach hinten, und nehmen Sie die Batterie heraus (2). b. Setzen Sie die neue Batterie ein, und bringen Sie die Halteklammer wieder in die richtige Position.
11. Legen Sie das Datum und die Uhrzeit, Ihre Kennwörter und spezielle Systemeinstellungen mit Hilfe von Computer Setup erneut fest. 12. Aktivieren Sie die Sicherheitsvorrichtungen, die beim Entfernen der Computerabdeckung deaktiviert wurden.
B Elektrostatische Entladung Die Entladung von statischer Elektrizität über einen Finger oder einen anderen Leiter kann die Systemplatine oder andere Bauteile beschädigen, die gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich sind. Diese Art von Beschädigungen kann die Lebensdauer der Geräte verkürzen.
C Hinweise zu Betrieb, Pflege und Versand des Computers Hinweise zu Betrieb und Routine-Pflege des Computers Beachten Sie die folgenden Hinweise, um den Computer und Monitor ordnungsgemäß einzurichten und zu pflegen: 42 ● Schützen Sie den Computer vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung sowie vor extremen Temperaturen. ● Sorgen Sie dafür, dass der Computer auf einer stabilen und geraden Fläche steht.
Vorsichtsmaßnahmen für optische Laufwerke Beachten Sie beim Betreiben oder Reinigen des optischen Laufwerks die folgenden Hinweise. Betrieb ● Bewegen Sie das Laufwerk nicht, während es in Betrieb ist. Anderenfalls können beim Lesen der Daten Fehler auftreten. ● Setzen Sie das Laufwerk nicht hohen Temperaturschwankungen aus, da sich im Gerät sonst Kondenswasser bilden kann.
D Eingabehilfen HP entwirft, produziert und vermarktet Produkte und Services, die jeder Benutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, entweder eigenständig oder mit entsprechenden Hilfsgeräten verwenden kann. Unterstützte assistive Technologien HP Produkte unterstützen eine Vielzahl von Betriebssystemen mit assistiven Technologien und können für zusätzliche assistive Technologien konfiguriert werden.
Index A Ausbauen Batterie 37 Festplatte 24 Austauschen der Batterie 37 installieren Computer, Abdeckung 7 Erweiterungskarte 16 Installieren Speicher 13 B Belüftungshinweise 42 K Komponenten an der Rückseite 3 Komponenten an der Vorderseite 2 E Einbauen Festplatte 24 Laufwerkskabel 21 Optisches Laufwerk 22 Eingabehilfen 44 Einsetzen Batterie 37 Elektrostatische Entladung, Schäden vermeiden 41 entfernen Computer, Abdeckung 6 Erweiterungskarte 16 Frontblende 8 Entfernen der Laufwerksblende des optischen La
