Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
iv Notice d'avertissement relative à la sécurité
Sommaire 1 Découverte de votre ordinateur ..................................................................................................................... 1 Côté droit .............................................................................................................................................. 1 Côté gauche ......................................................................................................................................... 2 Écran ...................................
vi
1 Découverte de votre ordinateur Côté droit Composant Description (1) Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur. (2) Voyant de l'adaptateur secteur ● Blanc : l'adaptateur secteur est connecté. ● Orange : la batterie est en cours de charge. ● Blanc clignotant : l'adaptateur secteur est branché et la batterie est faible. ● Éteint : fonctionne sur batterie.
Côté gauche Élément (1) Description Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option. REMARQUE : Le câble antivol est un élément de dissuasion, mais n'empêche pas l'endommagement ou le vol de l'ordinateur. (2) Port HDMI Permet de connecter un périphérique audio ou vidéo en option, par exemple un téléviseur haute définition ou un périphérique audio ou numérique compatible. (3) Ports USB 3.0 (2) Chaque port USB 3.
Écran REMARQUE : La position des antennes WLAN varie selon le modèle. Si votre modèle est équipé d'une fonctionnalité WWAN en plus du WLAN, les antennes WLAN se trouvent sous l'écran. Reportez-vous à l'élément (1) dans le tableau ci-dessous. Élément (1) Description Antennes WLAN (2)* Émettent et reçoivent des signaux sans fil pour communiquer avec des réseaux locaux sans fil (WLAN).
Pavé tactile Élément (1) Description Zone du pavé tactile Lit le mouvement de vos doigts pour déplacer le pointeur ou activer des éléments à l'écran. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Utilisation des mouvements du pavé tactile à la page 8.
Boutons Composant (1) Description Interrupteur d'alimentation ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode. ● Lorsque l'ordinateur est sous tension et que vous souhaitez verrouiller l'écran, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation jusqu'à ce que l'écran de connexion apparaisse.
Partie inférieure Élément (1) Description Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine. (2) 6 Haut-parleurs (2) Chapitre 1 Découverte de votre ordinateur Émettent le son.
Étiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles pour résoudre des problèmes liés au système ou si vous voyagez à l'étranger avec l'ordinateur : IMPORTANT : Toutes les étiquettes décrites dans cette section sont apposées sous l'ordinateur. Pour trouver ces emplacements, reportez-vous au chapitre Découverte de votre ordinateur à la page 1.
2 Utilisation des mouvements du pavé tactile Un pavé tactile vous permet de contrôler le pointeur sur l'écran à l'aide de vos doigts. Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image vers le haut, le bas ou verticalement. ● 8 Placez deux doigts légèrement écartés sur la zone du pavé tactile, puis déplacez-les horizontalement ou verticalement.
Pression Pour sélectionner un élément à l'écran, exercez une pression sur le pavé tactile. ● Tapez avec un doigt pour sélectionner des éléments à l'écran ou lancer une application. ● Tapez avec deux doigts pour ouvrir les menus des applications.
3 Utilisation des touches d'action Pour plus d'informations sur les touches d'action et les raccourcis clavier, rendez-vous sur https://chromebook.com/hp14. Icône 10 Touche Description echap echap est une touche qui interagit avec d'autres touches pour activer les fonctions de l'ordinateur. Revenir en arrière Allez à la page précédente dans l'historique de votre navigateur. Avancer Allez à la page suivante dans l'historique de votre navigateur. Recharger Rechargez votre page actuelle.
Icône Touche Description Augmentatio n du volume Augmente progressivement le volume des haut-parleurs lorsque vous maintenez cette touche enfoncée, et rétablit le son lorsqu'il est coupé. Interrupteur d'alimentatio n ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode.
4 Alimentation et batterie Batterie scellée en usine N'essayez pas de retirer ou remplacer la batterie scellée en usine. Le retrait ou le remplacement de la batterie pourrait affecter votre droit à la garantie. Si la batterie ne tient plus la charge, contactez le support. Ne jetez pas les batteries ayant atteint leur durée de vie utile avec les ordures ménagères. Appliquez les lois et réglementations locales en matière de mise au rebut des batteries. Charge de la batterie 1.
5 Ressources HP supplémentaires Vous avez déjà utilisé le poster Instructions d'installation pour mettre en route votre ordinateur et accéder à ce manuel. Pour obtenir des détails sur le produit, des informations explicatives et bien plus encore, consultez ce tableau. Ressource Contenu Poster d'installation ● Présentation de la configuration et des fonctionnalités de l'ordinateur. Aide et support ● Vaste choix d'informations pratiques et de conseils de résolution des problèmes.
6 Électricité statique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité statique transmise par un doigt ou d'autres conducteurs électrostatiques risque de détériorer les composants électroniques.
Index A alimentation, identification des voyants 1, 2 antennes sans fil, identification 3 antennes WLAN, identification 3 Augmentation de la luminosité 10 Augmentation du volume 11 Avancer 10 F Fenêtre suivante 10 B batterie 12 C combinaison de touches pour le mode restauration 11 compartiment de la batterie 7 conformité, informations étiquette de conformité 7 périphériques sans fil, étiquettes de certification 7 connecteurs dispositif antivol 2 D déplacement avec l'ordinateur étiquettes 7 certification
W webcam, identification 3 webcam, identification du voyant 3 webcam interne, identification du voyant 3 WLAN, étiquette 7 WWAN, identification des antennes 3 16 Index
