Útmutató a hardver használatához
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az itt közölt információk előzetes figyelmeztetés nélkül is megváltozhatnak. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. Az itt leírtak nem jelentenek további jótállást.
Az útmutatóról Ez az útmutató a számítógép bővítésével kapcsolatos alapvető tudnivalókat tartalmazza. FIGYELEM! Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – halált vagy komoly sérülést okozhat. VIGYÁZAT! okozhat. Olyan veszélyes helyzetet jelez, amely – ha nem kerülik el – kisebb vagy közepes sérülést FONTOS: Fontosnak, de nem veszélyekhez kapcsolódónak tekintett információkat jelez (például vagyoni kárhoz kapcsolódó üzeneteket).
iv Az útmutatóról
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ........................................................................................................................................... 1 Áttekintés ............................................................................................................................................................... 1 Előlap részegységei ...............................................................................................................................................
Webkamera .......................................................................................................................................................... 20 Webkamera működtetése ................................................................................................................. 20 A Windows Hello beállítása ............................................................................................................... 20 Az RFID-olvasó használata (csak egyes típusokon) ..............
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 44 A legjobb kisegítő technológiák nyomában ..................................................................................... 44 Az igények felmérése ...................................................................................................... 44 Kisegítő lehetőségek a HP-termékekhez .......................................................................
viii
1 Termékjellemzők Áttekintés MEGJEGYZÉS: A legfrissebb felhasználói útmutatók eléréséhez keresse fel a http://www.hp.com/support oldalt, és kövesse az utasításokat a termék megtalálásához. Ezután válassza a Felhasználói útmutatók pontot. Ez a termék elektronikus címkézést alkalmaz a hatósági jel vagy nyilatkozat jelzésére. Lásd: A sorozatszám és a termékszám helye 6. oldal a művelet megjelenítéséhez. Előlap részegységei 1-1.
1-1. táblázat: Előlap részegységei (folytatás) Előlap részegységei A vezeték nélküli kapcsolatra vonatkozó hatósági nyilatkozatokat tekintse meg az Ön országára vagy régiójára vonatkozó Szabályozási, biztonsági és környezetvédelmi nyilatkozatok részben. Az útmutató elérése: ▲ Válassza a Start gombot, a HP Súgó és támogatás, majd a HP dokumentáció lehetőséget. – vagy – ▲ Válassza a Start gombot, a HP, majd a HP dokumentáció lehetőséget. Felső részegységek Infravörös (IR) webkamera (opcionális) 1-2.
1-3. táblázat: Full High Definition (FHD) webkamera részegységei (folytatás) Full High Definition (FHD) webkamera részegységei (2) FHD webkamera Felülnézet (3) Digitális mikrofonok Oldalsó részegységek 1-4.
Hátsó részegységek 1-5. táblázat: Hátlap részegységei Hátlap részegységei (1) DisplayPort csatlakozó (6) USB SuperSpeed portok (2) (2) HDMI-port (7) Sztereó hangkimeneti csatlakozó (3) USB SuperSpeed portok, ébresztés billentyűzetről vagy egérről (2) (8) Biztonsági zár csavarjai (4) Tápcsatlakozó (9) Állvány kioldózárja (5) RJ-45 aljzat (hálózati aljzat) (10) Biztonsági kábel befűzőnyílása Alsó részegységek 1-6.
1-6. táblázat: Alsó részegységek (folytatás) Alsó részegységek (3) SuperSpeed USB-port HP Sleep and Charge funkcióval (4) SD-kártyaolvasó (7) Tápkapcsoló gomb A billentyűzet jellemzői Az alábbi képen szereplő típus kinézete eltérhet az Ön billentyűzetétől. 1-7.
A sorozatszám és a termékszám helye A sorozatszám és a termékszám a takarólemez alsó szélén, egy címkén található meg. Szüksége lehet ezekre az adatokra, amikor a HP-hez fordul az adott számítógéptípus ügyében. 6 1.
2 Telepítés Áttekintés A számítógép üzembe helyezése a következő sorrendben történik: ● Rögzítsen állványt. Lásd: Állvány rögzítése és eltávolítása 7. oldal. Vagy Rögzítse a számítógépet tartószerelvényre. Lásd: Számítógép rögzítése tartószerkezetre 10. oldal. ● Csatlakoztassa a perifériák és a tápellátás kábeleit. Lásd: Kábelek csatlakoztatása és leválasztása 11. oldal. ● Igény szerint csatlakoztassa a további képernyőt. Lásd: Monitor csatlakoztatása 11. oldal.
3. Engedje le az állványt a számítógépre, és nyomja le, amíg helyére nem kattan (2). Behajtható állvány eltávolítása Az állvány eltávolítása: 8 1. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (optikai lemezt, USB flash meghajtót). 2. Az operációs rendszeren keresztül kapcsolja ki teljesen a számítógépet, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 3. Húzza ki a hálózati tápkábelt a hálózati aljzatból, és távolítsa el a külső eszközöket. 4.
Állítható magasságú állvány felszerelése és eltávolítása Az állítható magasságú állvány felszerelése Az állvány felszerelése: 1. Helyezze a számítógépet kijelzővel lefelé egy puha, lapos felületre. A HP javasolja, hogy az előlap és képernyő felületének karcolásoktól és egyéb sérülésektől való megvédése érdekében terítsen le egy takarót, törülközőt vagy egyéb puha ruhát. 2. Kapcsolja az állvány tetején lévő horgot a két nagy lyukba a számítógép hátuljának felső részén (1). 3.
7. Emelje az állványt felfelé (2), és húzza ki az állvány horgait a számítógépből (3). Számítógép rögzítése tartószerkezetre A számítógépet falra, forgatható karra vagy bármilyen más tartószerkezetre is felerősítheti. FONTOS: A számítógép az ipari szabvány VESA 100 mm-es illesztőfuratokat támogatja. Ahhoz, hogy egy külső szállítótól származó tartószerkezetet erősítsen a számítógéphez, négy darab 4 mm-es, 0,7 emelkedésű és 20 mm hosszú csavarra lesz szüksége.
Kábelek csatlakoztatása és leválasztása Kábelek csatlakoztatása 1. Ha a hátsó portfedelet beszerelték, távolítsa el. Lásd: A hátsó portfedél eltávolítása 13. oldal. 2. Vezesse át a táp- és az összes perifériakábelt az állványalap nyílásán. 3. Csatlakoztassa a perifériás kábeleket a megfelelő portokhoz. 4. Helyezze vissza a hátsó portfedelet. Lásd: A hátsó portfedél felszerelése 14. oldal. 5. Csatlakoztassa a tápkábelt a számítógép hátoldalán lévő tápcsatlakozóhoz.
● DisplayPort - VGA átalakító ● DisplayPort - DVI átalakító ● HDMI - VGA átalakító ● HDMI - DVI átalakító Monitor csatlakoztatása: 1. Kapcsolja ki a számítógépet, valamint a számítógéphez csatlakoztatott monitort. 2. Távolítsa el a számítógép hátsó portfedelét. 3. Amennyiben a monitor DisplayPort csatlakozóval rendelkezik, csatlakoztasson DisplayPort kábelt közvetlenül a számítógép hátulján található DisplayPort csatlakozó és a monitor DisplayPort csatlakozója közé.
A hátsó portfedél eltávolítása és felszerelése A hátsó portfedél eltávolítása 1. Helyezze a számítógépet kijelzővel lefelé egy puha, lapos felületre. A HP javasolja, hogy az előlap és képernyő felületének karcolásoktól és egyéb sérülésektől való megvédése érdekében terítsen le egy takarót, törülközőt vagy egyéb puha ruhát. 2. Ha a biztonsági zár csavarjai rögzítettek, akkor egy T15 illetéktelen hozzáférést megakadályozó torx biztonsági csavarhúzó használatával távolítsa el mindkét csavart (1). 3.
A hátsó portfedél felszerelése 14 1. Győződjön meg róla, hogy minden kábelt csatlakoztatott. 2. Tartsa a portfedelet párhuzamosan a számítógépre, majd igazítsa a hátsó rekesz tetején lévő résekhez a portfedél két fülét. 3. Csúsztassa a portfedelet (1) addig, amíg a fülek helyükre nem kattannak. 4. Csúsztassa a hátsó port fedelét rögzítő füleket egymástól elfelé (2), hogy zárja a port fedelét a helyén. 5.
A számítógép elhelyezése A számítógép szállítható behajtható állvánnyal vagy állítható magasságú állvánnyal. A behajtható állvány beállítása FONTOS: Legyen óvatos a számítógép behajtásakor, ha kábelzár van beszerelve. A kábel és a zár befolyásolhatja a behajtható állvány forgását és szögét. Az állvány lehetővé teszi, hogy a számítógépet behajtott helyzetből álló helyzetbe vigye. A számítógép helyzetének behajtott helyzettől álló helyzetbe való beállítása: 1.
Az állítható magasságú állvány beállítása FONTOS: Legyen óvatos a számítógép forgatásakor, illetve behajtásakor, ha kábelzár van beszerelve. A kábel és a zár befolyásolhatja a behajtható állvány forgását és szögét.
1. Vigye az állványt az asztal széléhez. 2. Fogja meg a számítógép mindkét oldalát, és eressze le a számítógépet a kívánt helyzetbe. 3. Fogja meg a számítógép tetejét és alját, és döntse meg a számítógépet a kívánt helyzetbe. Módosítás fekvő nézetről álló nézetre: FONTOS: Ha a számítógép tájolását fekvő és álló között módosítja, győződjön meg róla, hogy a HP embléma a számítógép elején vagy alul, vagy a bal oldalon található. 1.
2. Fogja meg a számítógép bal felső és jobb alsó sarkait, majd emelje meg a jobb alsó sarkát, amíg a számítógép fekvő helyzetbe nem kerül. A számítógép forgatása egyik oldalról a másikra: ▲ 18 Fogja meg a számítógép mindkét oldalát, és forgassa akár 45°-ig az egyik oldalról a másikra. 2.
Biztonsági kábel beszerelése A biztonsági kábel olyan kulcsos záróeszköz, amelyhez egy drótkábel kapcsolódik. A kábel egyik végét az asztalhoz (vagy más nem mozdítható tárgyhoz), a másik végét pedig a számítógép biztonságikábelnyílásához kell rögzíteni. A biztonságikábel-zár kulccsal zárható. FONTOS: Legyen óvatos, amikor a számítógépet dönt, forgatja vagy a magasságát állítja, ha telepítve van a biztonsági kábel. A kábel- vagy a zár befolyásolhatja a beállítást.
Áramellátás leválasztása 1. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (optikai lemezt, USB flash meghajtót). 2. Az operációs rendszeren keresztül kapcsolja ki teljesen a számítógépet, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 3. Húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból, és távolítsa el a külső eszközöket.
3. Győződjön meg róla, hogy az RFID jelölőnégyzet ki van jelölve. MEGJEGYZÉS: Az RFID-olvasó kikapcsolásához törölje a jelet a jelölőnégyzetből. 4. A módosítások mentése és kilépés a BIOS (F10) Setup menükből: ▲ A képernyő jobb alsó sarkában válassza a Save (Mentés) ikont, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. – vagy – Válassza a Main (Főmenü), majd a Save Changes and Exit (Módosítások mentése és kilépés) lehetőséget, végül nyomja le az Enter billentyűt.
A HP Sure View használata (csak egyes típusokon) A HP Sure View egy egyedülálló rendszert és LCD modulkialakítást használ a kapcsolható adatvédelmi funkció eléréséhez. Bekapcsolt Sure View funkció esetén a képernyő adatvédelmi módra vált, amely jól láthatóvá teszi a tartalmat a „megtekintési tölcsérben”, közvetlenül a képernyő előtt ülő felhasználó számára. A kúpon kívül ülők számára a képernyőn megjelenő tartalom csak korlátozott mértékben látható.
2-1. táblázat: HP Sure View ikonok és leírásuk Ikon Állapot A HP Sure View funkció be van kapcsolva az adatvédelmi megtekintéshez. A HP Sure View funkció ki van kapcsolva a megosztott megtekintéshez. Az opcionális vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása A vezeték nélküli billentyűzet és egér választható összetevők. A billentyűzet és az egér gyárilag szinkronizálva van. Ha nem működnek, távolítsa el és helyezze vissza az elemeket.
24 3. Nyomja meg és tartsa lenyomva a csatlakozási gombot a vevőkészüléken kb. 5 másodpercig. A vevőkészülék állapotjelző fénye kb. 30 másodpercig villog a csatlakozási gomb megnyomása után. 4. Miközben a vevőkészülék állapotjelző fénye villog, nyomja meg és tartsa lenyomva a csatlakozási gombot a billentyűzet alján 5–10 másodpercig. A csatlakozási gomb felengedését követően a vevőkészülék állapotjelző fénye abbahagyja a villogást, ami azt jelzi, hogy az eszközök szinkronizálása megtörtént. 2.
5. Nyomja meg és tartsa lenyomva a csatlakozási gombot a vevőkészüléken kb. 5 másodpercig. A vevőkészülék állapotjelző fénye kb. 30 másodpercig villog a csatlakozási gomb megnyomása után. 6. Miközben a vevőkészülék állapotjelző fénye villog, nyomja meg és tartsa lenyomva a csatlakozási gombot az egér alján 5–10 másodpercig. A csatlakozási gomb felengedését követően a vevőkészülék állapotjelző fénye abbahagyja a villogást, ami azt jelzi, hogy az eszközök szinkronizálása megtörtént.
3 Hardverjavítás és -fejlesztés Figyelmeztetések és biztonsági előírások A fejlesztések végrehajtása előtt mindenképpen olvassa el az összes vonatkozó útmutatást, óvintézkedést és figyelmeztetést ebben az útmutatóban. FIGYELEM! Az elektromos áramütés, a forró felületek és a tűz által okozott sérülések veszélyének csökkentése érdekében tegye a következőket: Húzza ki a tápkábelt a váltóáramú hálózati aljzatból, mielőtt eltávolítja a burkolatot. Áram alatt lévő alkatrészeket tartalmaz.
Elemek eltávolítása az opcionális vezeték nélküli billentyűzetből vagy egérből MEGJEGYZÉS: A vezeték nélküli billentyűzet és egér választható összetevők. Az elemeknek a vezeték nélküli billentyűzetből történő eltávolításához vegye le az elemtartó rekesz fedelét a billentyűzet alján (1), és emelje ki az elemeket az elemtartó rekeszből (2).
A számítógép oldallapjának eltávolítása és visszahelyezése A számítógép oldallapjának eltávolítása Az oldallapot a belső alkatrészek eléréséhez el kell távolítani. 1. Távolítson el a számítógépből minden cserélhető adathordozót (optikai lemezt, USB flash meghajtót). 2. Kapcsolja ki teljesen a számítógépet az operációs rendszeren keresztül, majd kapcsolja ki az összes külső eszközt. 3. Húzza ki a tápkábelt a hálózati aljzatból, és távolítsa el a külső eszközöket.
A számítógép oldallapjának visszahelyezése 1. Igazítsa az oldallap széleit a számítógéphez. Nyomja befelé a panel minden oldala körüli füleket, amíg a helyére nem kerülnek. 2. Szerelje fel újra az állványt. Lásd: Állvány rögzítése és eltávolítása 7. oldal. 3. Csatlakoztassa újra az összes kábelt a számítógéphez. Lásd: Kábelek csatlakoztatása 11. oldal. 4. Szerelje fel ismét a hátsó portfedelet. Lásd: A hátsó portfedél felszerelése 14. oldal. 5.
A belső részegységek helye 3-1. táblázat: Belső részegységek Belső részegységek (1) Memóriamodulok (4) M.2 kártya (opcionális) (2) RTC akkumulátor (5) Optikai lemezmeghajtó (opcionális) (3) RFID leltárcímke modul (opcionális, csak az egészségügyi kiadású All-in-One típuson elérhető) (6) Merevlemez Memória eltávolítása és behelyezése Az alaplap memóriafoglalataiba legfeljebb két ipari szabványnak megfelelő, kicsi, külső kettős soros memóriamodul helyezhető (SODIMM).
3-2. táblázat: Memória részegységei és műszaki jellemzők (folytatás) Részegység Műszaki jellemzők Támogatott 4 Gbit és 8 Gbit nem-ECC memóriatechnológia egy-és kétoldalas SODIMM Megjegyzés Ha nem támogatott SODIMM memóriát használ, a rendszer nem fog megfelelően működni. Az x8 és x16 DDR eszközökből felépített SODIMM modulok támogatottak; Az x4 SDRAM-okból felépített memóriamodulok nem támogatottak.
3. Memóriamodul eltávolításához nyomja kifelé a memóriamodul oldalán található két reteszt (1), majd húzza ki a memóriamodult (2) a nyílásból. 4. Csúsztassa az új memóriamodult a nyílásba (1) körülbelül 30°-os szögben, majd nyomja le a memóriamodult (2) úgy, hogy a reteszek a helyére rögzítsék. MEGJEGYZÉS: A memóriamodulokat csak egyféle módon lehet beilleszteni. A modulon lévő bevágást igazítsa a memóriafoglalaton lévő pöcökhöz. 5. Helyezze vissza az oldallapot.
FONTOS: Ha az akkumulátort akkor távolítja el, amikor nincs csatlakoztatva a váltóáramú tápkábel, a rendszer a számítógép következő bekapcsolásakor az alapértelmezett BIOS-beállításokat tölti be, és a rendszer valós idejű óráját is be kell állítania. Ha módosította, de nem mentette a rendszer BIOSbeállításainak gyári alapértékeit, a BIOS-konfiguráció visszaáll a gyári alapértékekre.
Meghajtók cseréje A merevlemez cseréje A 2,5 hüvelykes elsődleges merevlemez-meghajtó telepítve van a számítógép jobb oldalán, az optikai lemezmeghajtó (ODD) tetején. Az alaplapon a merevlemez-meghajtó megkereséséhez lásd: A belső részegységek helye 30. oldal. Merevlemez eltávolítása 1. Távolítsa el az oldallapot. Útmutatásért lásd: A számítógép oldallapjának eltávolítása 28. oldal. 34 2. Húzza el a merevlemez-meghajtó reteszét a merevlemeztől a meghajtó kioldásához. 3.
4. Távolítsa el a négy tartócsavart a 2,5 hüvelykes merevlemezből. Őrizze meg a csavarokat és a kék gumibetéteket, ezekre szükség lesz a csere merevlemez beszereléséhez. A merevlemez beszerelésére vonatkozó utasításokat itt találja: 2,5 hüvelykes merevlemez meghajtó beszerelése 36. oldal.
2,5 hüvelykes merevlemez meghajtó beszerelése 1. Rögzítse a négy tartócsavart a gumibetétekkel az új 2,5 hüvelykes merevlemez-meghajtóra. 2. Helyezze a merevlemez-meghajtót a meghajtókeret fölé, miközben a csatlakozók a számítógép közepe felé néznek. 3. Helyezze a merevlemezt a meghajtókeretbe, és csúsztassa határozottan a számítógép közepe felé, amíg a merevlemez a helyére nem kattan.
Az optikai lemezmeghajtó cseréje Az optikai meghajtó a merevlemez-meghajtó alatt a számítógép jobb oldalán található. Az alaplapon az optikai lemezmeghajtó megkereséséhez lásd: A belső részegységek helye 30. oldal. 1. Távolítsa el az oldallapot. Útmutatásért lásd: A számítógép oldallapjának eltávolítása 28. oldal. 2. Távolítsa el a merevlemez-meghajtót. Útmutatásért lásd: Merevlemez eltávolítása 34. oldal. 3.
6. Illessze az új optikai lemezmeghajtót a számítógép oldalán található nyíláshoz. Határozottan nyomja be a meghajtót, amíg a helyére nem kattan. MEGJEGYZÉS: Az optikai lemezmeghajtó csak egyféleképpen szerelhető be. 7. Cserélje ki a merevlemezt. Útmutatásért lásd: 2,5 hüvelykes merevlemez meghajtó beszerelése 36. oldal. 8. Helyezze vissza az oldallapot. Útmutatásért lásd: A számítógép oldallapjának visszahelyezése 29. oldal. 38 3.
A Elektrosztatikus kisülés Az ujjakon vagy egyéb vezetőkön keresztül kisülő sztatikus elektromosság megrongálhatja az alaplapot és a sztatikus töltésre érzékeny egyéb eszközöket. Az ilyen típusú megrongálódás csökkentheti az eszköz várható élettartamát. Elektrosztatikus kisülés megelőzése A sztatikus elektromosságból fakadó károk megelőzéséhez ügyeljen a következőkre: ● Kerülje az eszközök kézzel való érintését és szállítását, és tartsa őket antisztatikus csomagolásban.
B Számítógép-kezelési alapismeretek, rendszeres karbantartás és előkészítés szállításhoz Számítógép-kezelési alapismeretek és rendszeres karbantartás A számítógép és a monitor üzembe helyezésénél és karbantartásánál ügyeljen a következőkre: ● A számítógépet tartsa távol a túlzott nedvességtől, a közvetlen napfénytől és a túlzott melegtől és hidegtől. ● A számítógépet szilárd és vízszintes felületen működtesse.
B-1.
Óvintézkedések optikai lemezmeghajtók használatakor Az optikai lemezmeghajtó működtetése vagy tisztítása során kövesse az alábbi irányelveket. ● Működés közben ne mozgassa a meghajtót. Olvasás közben a mozgatás hibás működést eredményezhet. ● A meghajtót ne tegye ki a hőmérséklet hirtelen változásainak, mivel az egység belsejében páracseppek képződhetnek. Ha a meghajtó bekapcsolt állapotában hirtelen megváltozik a hőmérséklet, várjon legalább egy órát, mielőtt lekapcsolná az áramellátást.
C Kisegítő lehetőségek Kisegítő lehetőségek A HP törekvése, hogy a sokszínűséget, a befogadást, valamint a munkát és a magánéletet a vállalat életének szerves részévé tegye, és azok minden tevékenységünkben megjelenjenek. Íme néhány példa, hogyan hozzuk a különbözőség segítségével létre azt a befogadó környezetet, amelynek célkitűzése, hogy globálisan megossza az emberekkel a technológiában rejlő lehetőségeket.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) Az IAAP nonprofit szövetség célja a kisegítő lehetőségek terjesztése hálózatépítés, oktatás és tanúsítás révén. A szövetség célkitűzése, hogy támogassa a kisegítő lehetőségekkel/akadálymentesítéssel foglalkozó szakemberek szakmai pályáját, valamint hogy segítsen a különféle szervezeteknek integrálni a kisegítő lehetőségeket termékeikbe és infrastruktúráikba.
● HP SlateBook asztali számítógépek – Kisegítő lehetőségek engedélyezése (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● HP Chromebook számítógépek – HP Chromebook vagy Chromebox kisegítő szolgáltatásaink engedélyezése (Chrome OS) ● HP vásárlás – Perifériák beszerzése HP termékekhez A HP termékek kisegítő szolgáltatásaival kapcsolatos további támogatásért lásd: Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal 49. oldal.
A WCAG kifejezetten a vizuális, aurális, fizikai, kognitív vagy neurológiai fogyatékossággal rendelkező, valamint a kisegítő szolgáltatásokra szoruló idősebb személyek által a web használata során tapasztalt akadályok leküzdését célozza. A WCAG 2.
A 21. századi kommunikációs eszközök és a videók akadálymentesítését szabályozó törvény (21st Century Communications and Video Accessibility Act, CVAA) A CVAA törvény kiegészíti a szövetségi kommunikációs törvényt, hogy kiterjessze a fogyatékkal élők hozzáférését a modern kommunikációs eszközökhöz, és az új digitális, szélessávú és mobil technológiák bevonása érdekében módosítja a kisegítő lehetőségekre vonatkozóan az 1980-as és 1990-es években hatályba lépett törvényeket.
Egyesült Királyság A fogyatékkal élők megkülönböztetéséről szóló 1995. évi törvény (Disability Discrimination Act, DDA) célja, hogy a vakok és a fogyatékkal élők is használhassák az Egyesült Királyságban üzemelő webhelyeket. ● W3C Egyesült Királyságbeli irányelvek Ausztrália Az ausztrál kormány bejelentette, hogy bevezeti a webes tartalmak akadálymentes elérésére vonatkozó irányelveinek (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG) 2.0-s változatát.
Oktatási intézmények ● California State University, Northridge, Center on Disabilities (CSUN) ● University of Wisconsin – Madison, Trace Center ● A University of Minnesota számítógépes kényelmet megvalósító programja Az akadálymentesítéssel kapcsolatos egyéb forrásanyagok ● A fogyatékkal élő amerikai polgárokra vonatkozó törvény (Americans with Disabilities Act, ADA) műszaki segítségnyújtási programja ● Business & Disability hálózat ● EnableMart ● Európai Fogyatékosügyi Fórum ● Job Accommodat
Tárgymutató A A HP kisegítő technológiákra vonatkozó nyilatkozata 43 állítható magasságú állvány 9 beállítás 16 eltávolítás 9 felszerelés 9 állvány behajtható, eltávolítás 8 behajtható, rögzítés 7 állványok állítható magasságú, eltávolítás 9 állítható magasságú, felszerelés 9 elhelyezés 15 rögzítés és eltávolítás 7 alsó részegységek 4 áramellátás csatlakoztatás 19 leválasztás 20 AT (kisegítő technológiák) cél 43 keresés 44 Az 508.
optikai lemezmeghajtó csere 37 óvintézkedések 42 memória 31 monitor 11 optikai lemezmeghajtó 37 P portfedél telepítés 14 Portfedél 13 V VESA illesztőfuratok 10 vezeték nélküli billentyűzet és egér szinkronizálása 23 R részegységek alsó rész 4 belső 30 előlap 1 felülnézet 2 FHD webkamera 2 hátsó 4 IR webkamera 2 oldalsó 3 RFID-olvasó 20 W webkamera 20 FHD 2 Full High Definition (teljes nagy felbontású) 2 Infravörös 2 IR 2 működtetés 20 Windows Hello 20 Windows Hello 20 S SODIMM azonosítás 31 hely 31 mű
