User Guide

Ripristino con HP Recovery Manager
Il software HP Recovery Manager consente di riportare il computer al suo stato originale utilizzando i supporti
HP Recovery creati personalmente oppure ottenuti da HP, nonché utilizzando la partizione HP Recovery (solo
in determinati prodotti).
Se i supporti HP Recovery non sono ancora stati creati, vedere Creazione dei supporti HP Recovery (solo in
determinati prodotti) a pagina 55.
IMPORTANTE: HP Recovery Manager non fornisce automaticamente il backup dei dati personali. Prima di
iniziare il ripristino, eseguire il backup dei dati personali che si desidera conservare. Vedere Utilizzo degli
strumenti di Windows a pagina 55.
IMPORTANTE: Eseguire il ripristino del sistema tramite HP Recovery Manager come estremo tentativo per
risolvere i problemi del computer.
NOTA: Quando si avvia il processo di ripristino, vengono visualizzate solo le opzioni disponibili per il
computer in uso.
Prima di iniziare è necessario osservare quanto segue:
● HP Recovery Manager è in grado di ripristinare solo il software installato in fabbrica. Per il software non
fornito con questo computer, è necessario scaricare il software dal sito Web del produttore o reinstallare
il software dai supporti forniti dal produttore.
● In caso di guasto dell'unità disco rigido del computer, è indispensabile utilizzare i supporti HP Recovery.
Questi supporti vengono creati con HP Recovery Manager. Vedere Creazione dei supporti HP Recovery
(solo in determinati prodotti) a pagina 55.
● Se il computer non consente la creazione di supporti HP Recovery o se i supporti HP Recovery non
funzionano, contattare l'assistenza per ottenere i supporti di ripristino. Visitare la pagina
http://www.hp.com/support, selezionare il proprio Paese o area geograca, quindi seguire le istruzioni
visualizzate.
Ripristino con la partizione HP Recovery (solo in determinati prodotti)
La partizione HP Recovery consente di eseguire un ripristino del sistema senza dover ricorrere ai dischi o
all'unità ash USB di ripristino. Si può ricorrere a questo tipo di ripristino solo se l'unità disco rigido è ancora
funzionante.
La partizione HP Recovery (solo in determinati prodotti) consente solo il ripristino del sistema.
Per avviare HP Recovery Manager dalla partizione HP Recovery:
IMPORTANTE: Per un tablet con tastiera rimovibile, collegare il tablet alla base per tastiera prima di iniziare
questa procedura (solo in determinati prodotti).
1. Digitare recovery nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, selezionare HP Recovery
Manager
, quindi selezionare Ambiente ripristino HP.
- oppure -
Per computer o tablet con tastiera collegata:
▲ Premere f11 durante l'avvio del computer, oppure tenere premuto f11 mentre si preme il pulsante
di accensione.
58 Capitolo 9 Backup e ripristino