User guide

1. Otkucajte recovery u polju za pretragu na traci zadataka i izaberite HP Recovery Manager.
2. Izaberite stavku Ponovo instaliraj upravljačke programe i/ili aplikacije i pratite uputstva na
ekranu.
● Korišćenje oporavka sistema – Da biste oporavili Windows particiju i vratili originalni fabrički sadržaj,
izaberite opciju Oporavak sistema sa HP particije za oporavak (samo na pojedinim modelima) ili
koristite HP medijume za oporavak. Dodatne informacije potražite u članku Oporavak pomoću programa
HP Recovery Manager na stranici 58. Ako još niste napravili medijume za oporavak, pogledajte
Pravljenje HP medijuma za oporavak (samo na pojedinim proizvodima) na stranici 56.
● Korišćenje fabričkog resetovanja (samo na pojedinim proizvodima) – Vraća računar u originalno
fabričko stanje brisanjem svih informacija sa čvrstog diska i ponovnim kreiranjem particije te ponovnim
instaliranjem operativnog sistema i softvera koji je instaliran u fabrici (samo na pojedinim proizvodima).
Da biste iskoristili opciju Fabričko resetovanje, morate da koristite HP medijume za oporavak. Ako još
niste napravili medijume za oporavak, pogledajte Pravljenje HP medijuma za oporavak (samo na
pojedinim proizvodima) na stranici 56.
NAPOMENA: Ako ste zameniti čvrsti disk u računaru, možete da upotrebite opciju fabričkog
resetovanja da biste instalirali operativni sistem i softver koji je instaliran u fabrici.
Oporavak pomoću programa HP Recovery Manager
Softver HP Recovery Manager možete da koristite da biste vratili računar u originalno fabričko stanje pomoću
HP medijuma za oporavak koji ste vi napravili ili ste ga dobili od kompanije HP odnosno pomoću HP particije
za oporavak (samo na pojedinim proizvodima).
Ako još niste napravili HP medijume za oporavak, pogledajte Pravljenje HP medijuma za oporavak (samo na
pojedinim proizvodima) na stranici 56.
VAŽNO: HP Recovery Manager ne obezbeđuje automatski rezervnu kopiju vaših ličnih podataka. Pre nego
što započnete oporavak, napravite rezervnu kopiju ličnih podataka koje želite da zadržite. Pogledajte
Korišćenje alatki operativnog sistema Windows na stranici 55.
VAŽNO: Oporavak sistema putem programa HP Recovery Manager trebalo bi koristiti samo kao krajnju meru
za rešavanje problema na računaru.
NAPOMENA: Kad pokrenete proces oporavka, prikazuju se samo opcije dostupne za vaš računar.
Pre nego što počnete, imajte na umu sledeće:
● HP Recovery Manager oporavlja samo onaj softver koji je fabrički instaliran. Softver koji nije isporučen uz
računar mora da se preuzme sa veb-lokacije proizvođača softvera ili da se ponovo instalira sa medijuma
koji je obezbedio proizvođač.
● Ako čvrsti disk na računaru otkaže, morate upotrebiti HP medijume za oporavak. Ti medijumi su
napravljeni pomoću programa HP Recovery Manager. Pogledajte Pravljenje HP medijuma za oporavak
(samo na pojedinim proizvodima) na stranici 56.
● Ako računar ne dozvoljava pravljenje HP medijuma za oporavak ili ako HP medijumi za oporavak ne
funkcionišu, obratite se podršci da biste dobili medijume za oporavak. Idite na http://www.hp.com/
support, izaberite svoju zemlju ili region i pratite uputstva na ekranu.
Oporavak pomoću HP particije za oporavak (samo na pojedinim proizvodima)
HP particija za oporavak vam omogućava da oporavite sistem, a pritom vam nisu potrebni diskovi za oporavak
niti USB eš disk za oporavak. Ovaj tip oporavka može da se koristi samo ako čvrsti disk još uvek funkcioniše.
HP particija za oporavak (samo na pojedinim proizvodima) omogućava samo oporavak sistema.
58 Poglavlje 9 Pravljenje rezervnih kopija, obnavljanje i oporavak podataka