User's guide

8 Mantenimiento ............................................................................................................................................ 51
Mejoría del rendimiento ....................................................................................................................................... 51
Utilización del Desfragmentador de disco ........................................................................................ 51
Uso del Liberador de espacio en disco .............................................................................................. 51
Uso de HP 3D DriveGuard (solo en algunos productos) .................................................................... 51
Identicación del estado de HP 3D DriveGuard .............................................................. 52
Actualización de programas y controladores ..................................................................................................... 52
Limpieza de su equipo ......................................................................................................................................... 52
Procedimientos de limpieza .............................................................................................................. 53
Limpieza de la pantalla ................................................................................................... 53
Limpieza de los lados y la cubierta ................................................................................. 53
Limpieza del TouchPad, el teclado o el mouse (solo en algunos productos) ................ 53
De viaje con el equipo o envío de este ................................................................................................................. 53
9 Copias de seguridad, restauración y recuperación .......................................................................................... 55
Uso de las herramientas de Windows ................................................................................................................. 55
Creación de medios de HP Recovery (solo en algunos productos) ..................................................................... 55
Uso de HP Recovery Manager para crear medios de recuperación .................................................. 56
Antes de empezar ........................................................................................................... 56
Creación de medios de recuperación .............................................................................. 57
Uso de HP Cloud Recovery Download Tool para crear medios de recuperación .............................. 57
Restauración y recuperación ............................................................................................................................... 57
Restauración, restauración y actualización con las herramientas de Windows .............................. 57
Restaurar con HP Recovery Manager y la partición de HP Recovery ................................................ 57
Recuperación mediante HP Recovery Manager ................................................................................ 58
Recuperación mediante la partición de HP Recovery (solo en algunos productos) ......................... 58
Recuperación con los medios de HP Recovery ................................................................................. 59
Cambio del orden de inicio del equipo .............................................................................................. 59
Eliminación de la partición de HP Recovery (solo en algunos productos) ....................................... 60
10 Utilidad de conguración (BIOS), TPM y HP Sure Start ................................................................................... 61
Uso de la utilidad de conguración del equipo ................................................................................................... 61
Inicio de la utilidad de conguración del equipo .............................................................................. 61
Uso de un teclado USB o un mouse USB para iniciar la utilidad de conguración
del equipo (BIOS) ............................................................................................................. 61
Exploración y selección en la utilidad de conguración del equipo ................................................. 61
Restauración de la conguración de fábrica en la conguración del equipo ................................... 62
Actualización del BIOS ....................................................................................................................... 62
Determinación de la versión del BIOS ............................................................................ 63
Descarga de una actualización del BIOS ......................................................................... 63
Cambio del orden de inicio con el comando f9 ................................................................................. 64
x