User Guide
PASTABA: jei jūsų kompiuteryje nėra atkūrimo skaidinio kartu su „Windows“ skaidiniu, norėdami gauti 
atkūrimo diskus, kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą. Apsilankykite svetainėje adresu 
http://www.hp.com/support, pasirinkite šalį ar regioną ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
Norėdami sukurti HP atkūrimo laikmeną įkraunamoje USB „ash“ atmintinėje, tam tikruose gaminiuose galite 
naudoti „HP Cloud Recovery Download Tool“. Daugiau informacijos žr. „HP Cloud Recovery Download Tool“ 
naudojimas, norint sukurti atkūrimo laikmeną 54 puslapyje.
„HP Recovery Manager“ naudojimas norint sukurti atkūrimo laikmeną
PASTABA: jei negalite patys sukurti atkūrimo laikmenos, norėdami gauti atkūrimo diskus, kreipkitės į 
techninės pagalbos tarnybą. Apsilankykite svetainėje adresu http://www.hp.com/support, pasirinkite šalį ar 
regioną ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
Prieš pradėdami
Prieš pradėdami atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus:
● Galima sukurti tik vieną atkūrimo laikmeną. Su šiomis atkūrimo priemonėmis elkitės atsargiai ir 
laikykite jas saugioje vietoje.
● „HP Recovery Manager“ patikrina kompiuterį ir nustato reikiamą laikmenos saugojimo talpą.
● Norėdami sukurti atkūrimo laikmeną, naudokite vieną iš šių parinkčių:
PASTABA: jei kompiuteryje nėra įdiegto atkūrimo skaidinio, „HP Recovery Manager“ rodo funkciją 
„Windows“ kuria atkūrimo diską“. Norėdami sukurti tuščioje USB „ash“ atmintinėje arba standžiajame 
diske atkūrimo vaizdą, atlikite kompiuterio ekrane pateikiamus nurodymus.
● Jeigu jūsų kompiuteryje yra optinis diskų įrenginys su DVD įrašymo galimybe, įsitikinkite, kad 
naudojate tik aukštos kokybės tuščius DVD-R, DVD+R, DVD-R DL arba DVD+R DL diskus. 
Nenaudokite daugkartinio rašymo diskų, pavyzdžiui, CD±RW, DVD±RW, dvisluoksnių DVD±RW arba 
BD-RE (perrašomi „Blu-ray“) diskų, kurie yra nesuderinami su programine įranga „HP Recovery 
Manager“.
● Jeigu jūsų kompiuteryje nėra integruotojo optinio diskų įrenginio su DVD įrašymo galimybe, 
norėdami sukurti atkūrimo diskus, kaip apibūdinta aukščiau, galite naudoti išorinį optinį diskų 
įrenginį (įsigyjamas atskirai). Jei naudojate išorinį optinį diskų įrenginį, turite jį tiesiogiai prijungti 
prie kompiuterio USB prievado. Jo negalima prijungti prie išorinio įrenginio USB prievado, 
pavyzdžiui, USB šakotuvo.
● Norėdami sukurti atkūrimo USB atmintinę, naudokite tuščią kokybišką USB atmintinę.
● prieš pradėdami kurti atkūrimo laikmeną įsitikinkite, kad kompiuteris prijungtas prie kintamosios srovės 
šaltinio.
● Kūrimo procesas gali trukti valandą ar ilgiau. Nepertraukite šio proceso.
● Jei reikia, galite išeiti iš programos, nesukūrę visų atkūrimo priemonių. „HP Recovery Manager“ baigs 
dabartinį DVD arba USB atmintinę. Kai kitą kartą įjungsite „HP Recovery Manager“, bus rodomas 
raginimas tęsti.
Atkūrimo laikmenos sukūrimas
Jei norite sukurti HP atkūrimo laikmeną naudodami „HP Recovery Manager“:
SVARBU: prieš pradėdami šiuos veiksmus, planšetiniame kompiuteryje su nuimama klaviatūra prijunkite 
kompiuterį prie klaviatūros pagrindo.
HP atkūrimo laikmenos kūrimas (tik tam tikriems gaminiams) 53










