User Guide
Efetuar uma recuperação utilizando a partição HP Recovery (somente em alguns 
produtos)
A partição HP Recovery permite-lhe realizar uma recuperação do sistema sem discos de recuperação ou uma 
unidade ash USB. Este tipo de recuperação só pode ser utilizado se a unidade de disco rígido estiver a 
funcionar.
A partição HP Recovery (somente em alguns produtos) permite apenas efetuar a Recuperação do Sistema.
Para iniciar o HP Recovery Manager a partir da partição HP Recovery:
IMPORTANTE: Nos tablets com um teclado amovível, ligue o tablet à base do teclado antes de iniciar estes 
passos (somente em alguns produtos).
1. Escreva recovery na caixa de procura da barra de tarefas, selecione HP Recovery Manager e, em 
seguida, selecione 
Ambiente de Recuperação do Windows.
– ou –
Para computadores ou tablets com teclados ligados:
▲ Prima f11 durante o arranque do computador ou mantenha premida a tecla f11 juntamente com o 
botão para ligar/desligar.
Para tablets sem teclados:
▲ Ligue ou reinicie o tablet e mantenha premido o botão para aumentar o volume e, em seguida, 
selecione f11.
2. Selecione Resolução de problemas no menu de opções de arranque.
3. Selecione Recovery Manager e siga as instruções apresentadas no ecrã.
NOTA: Se o computador não reiniciar automaticamente no HP Recovery Manager, altere a sequência de 
arranque do computador e siga as instruções apresentadas no ecrã. Consulte Alterar a sequência de 
arranque do computador na página 57.
Recuperar utilizando o suporte de dados de recuperação HP Recovery
Se o seu computador não tiver uma partição HP Recovery ou se a unidade de disco rígido não está a funcionar 
corretamente, pode utilizar o suporte de dados de recuperação HP Recovery para recuperar o sistema 
operativo original e os programas de software que foram instalados na fábrica.
▲ Insira o suporte de dados de recuperação HP Recovery que criou e reinicie o computador.
NOTA: Se o computador não reiniciar automaticamente no HP Recovery Manager, altere a sequência de 
arranque do computador e siga as instruções apresentadas no ecrã. Consulte Alterar a sequência de 
arranque do computador na página 57.
Alterar a sequência de arranque do computador
Se o seu computador não reiniciar no HP Recovery Manager, pode alterar a sequência de arranque do 
computador. Esta é a ordem de dispositivos indicados no BIOS onde o computador procura informações de 
arranque. Pode alterar a seleção para uma unidade ótica ou uma unidade ash USB, consoante a localização 
do seu suporte de dados de recuperação HP Recovery.
Para alterar a ordem de arranque:
IMPORTANTE: Nos tablets com um teclado amovível, ligue o tablet à base do teclado antes de iniciar estes 
passos.
Restauro e recuperação 57










