User manual
Pri nekaterih izdelkih lahko z orodjem HP Cloud Recovery Download ustvarite medij HP Recovery na 
zagonskem bliskovnem pogonu USB. Za dodatne informacije pojdite na spletno mesto Uporaba orodja HP 
Cloud Recovery Download za ustvarjanje obnovitvenega medija na strani 53.
Ustvarjanje obnovitvenega medija s programom HP Recovery Manager
OPOMBA: Če obnovitvenega medija ne morete ustvariti sami, se za pridobitev obnovitvenih diskov obrnite 
na podporo. Pojdite na spletno mesto http://www.hp.com/support, izberite svojo državo ali območje in 
upoštevajte navodila na zaslonu.
Preden začnete
Preden začnete, upoštevajte naslednje:
● Ustvarite lahko le en komplet obnovitvenih medijev. S temi obnovitvenimi orodji ravnajte previdno in jih 
shranite na varno mesto.
● HP Recovery Manager pregleda računalnik in določi zahtevano shranjevalno kapaciteto medija.
● Če želite ustvariti obnovitveni medij, uporabite eno od naslednjih možnosti:
OPOMBA: Če računalnik nima obnovitvene particije, program HP Recovery Manager prikaže funkcijo 
Windows »Ustvarjanje obnovitvenega pogona«. Z upoštevanjem zaslonskih navodil ustvarite 
obnovitveno sliko na praznem bliskovnem pogonu USB ali na trdem disku.
● Če ima vaš računalnik optični pogon z zapisovalnikom DVD-jev, uporabite samo visokokakovostne 
diske DVD-R, DVD+R, DVD-R DL ali DVD+R DL. Ne uporabljajte večkrat zapisljivih diskov, kot so CD
±RW, DVD±RW, dvoslojni diski DVD±RW ali BD-RE (večkrat zapisljivi diski Blu-ray), ki niso združljivi s 
programsko opremo HP Recovery Manager.
● Če računalnik nima vgrajenega optičnega pogona, ki podpira zapisovanje DVD-jev, lahko za 
izdelavo obnovitvenih diskov uporabite zunanji optični pogon (kupljen posebej), kot je opisano 
zgoraj. Če uporabljate zunanji optični pogon, ga morate priključiti neposredno v vrata USB na 
računalniku, ne pa v vrata USB na zunanji napravi, na primer zvezdišču USB.
● Za ustvarjanje obnovitvenega bliskovnega pogona uporabite prazen visokokakovosten bliskovni 
pogon USB.
● Pred ustvarjanjem obnovitvenih medijev preverite, ali je računalnik priključen v napajanje.
● Postopek ustvarjanja lahko traja eno uro ali več. Tega postopka ne prekinjajte.
● Po potrebi lahko program zaprete, preden končate ustvarjanje vseh obnovitvenih medijev. HP Recovery 
Manager bo dokončal trenutni disk DVD ali bliskovni pogon USB. Pri naslednjem zagonu programa HP 
Recovery Manager boste pozvani k nadaljevanju postopka.
Ustvarjanje obnovitvenih medijev
Postopek ustvarjanja medija HP Recovery s programom HP Recovery Manager:
POMEMBNO: Pri tabličnem računalniku, ki ima snemljivo tipkovnico, priključite tablični računalnik na ploščo 
tipkovnice, še preden začnete z izvajanjem teh korakov.
1. V iskalno polje v opravilni vrstici vnesite obnovitev, nato pa izberite program HP Recovery Manager.
2. Izberite Ustvarite obnovitveni medij in sledite navodilom na zaslonu.
Če morate obnoviti sistem, glejte Obnovitev s programom HP Recovery Manager na strani 53.
52 Poglavje 9 Varnostno kopiranje in obnavljanje










