User manual
OBS! Om inte återställningspartitionen utöver Windows-partitionen visas i listan på datorn kan du beställa 
återställningsmedier från supporten. Besök http://www.hp.com/support, välj ditt land eller din region och följ 
anvisningarna på skärmen.
På vissa produkter kan du använda HP Cloud Recovery Download Tool för att skapa HP-återställningsmedier 
på en startbar USB-ashenhet. Mer information nns i Använda HP Cloud Recovery Download Tool för att 
skapa återställningsmedier på sidan 53.
Använda HP Recovery Manager för att skapa återställningsmedier
OBS! Om du inte själv kan skapa återställningsmedier kan du beställa återställningsmedier från supporten. 
Besök http://www.hp.com/support, välj ditt land eller din region och följ anvisningarna på skärmen.
Innan du börjar
Observera följande innan du börjar:
● Det går bara att skapa en uppsättning återställningsmedier. Var försiktig när du hanterar dessa 
återställningsverktyg och förvara dem på ett säkert ställe.
● HP Recovery Manager undersöker datorn och fastställer hur mycket lagringsutrymme som krävs.
● För att skapa återställningsmedier använder du ett av följande alternativ:
OBS! Om datorn inte har en återställningspartition visar HP Recovery Manager Windows-funktionen 
Skapa en återställningsenhet. Följ instruktionerna på skärmen för att skapa en återställningsavbildning 
på en tom USB-ashenhet eller en hårddisk.
● Om datorn har en optisk enhet som kan skriva på DVD bör du se till att endast använda tomma 
DVD-R-, DVD+R-, DVD-R DL- eller DVD+R DL-skivor av hög kvalitet. Använd inte läs- och skrivbara 
skivor, t.ex. CD-RW och DVD±RW, DVD±RW med dubbla lager och BD-RE-skivor (återskrivningsbara 
Blu-ray), som inte är kompatibla med programmet HP Recovery Manager.
● Om din dator inte har en inbyggd optisk enhet med DVD-bränningsfunktion kan du använda en 
extern optisk enhet (inköps separat) för att skapa återställningsskivor, så som det beskrivs ovan. 
Om du använder en extern optisk enhet måste den vara direktansluten till en USB-port på datorn. 
Enheten får inte vara ansluten till en USB-port på en extern enhet, exempelvis en USB-hubb.
● Använd en tom USB-ashenhet av bra kvalitet för att skapa en USB-ashenhet för återställning.
● Kontrollera att datorn är ansluten till elnätet innan du börjar skapa återställningsmedier.
● Processen kan ta en timme eller mer. Avbryt inte processen.
● Du kan avsluta programmet innan du är klar med att skapa alla återställningsmedier om det skulle bli 
nödvändigt. HP Recovery Manager gör klart den aktuella DVD-skivan eller USB-ashenheten. Nästa 
gång du startar HP Recovery Manager uppmanas du att fortsätta.
Skapa återställningsmedier
Så här skapar du HP-återställningsmedier med HP Recovery Manager:
VIKTIGT: För plattor med löstagbart tangentbord ansluter du tangentbordet till tangentbordsdockningen 
innan du påbörjar dessa moment.
1. Skriv recovery i sökrutan i aktivitetsfältet och välj sedan HP Recovery Manager.
2. Välj Create recovery media (Skapa återställningsmedier) och följ sedan instruktionerna på skärmen.
Om du behöver återställa systemet, se Återställa med HP Recovery Manager på sidan 53.
52 Kapitel 9 Säkerhetskopiera och återställa










