คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC สั ม ผั ส กั
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การต้ังคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ่ มาพร ้อมโปรเซสเซอรช์ ดุ Intel® Pentium® N35xx/N37xx หร ือชดุ Celeron® N28xx/ สิ่งสำคัญ: คอมพ ิวเตอรบางร น ์ N29xx/N30xx/N31xx และระบบปฏิบัตกิ าร Windows® หากคอมพิวเตอร์ของคุณกำหนดค่าไว้ตามที่อธิบายไว้ อย่าเปลี่ยน การตั้งค่าการกำหนดค่าตัวประมวลผลใน msconfig.
vi ้ ) การตั ง้ ค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ 1 ยินดี ต้อนรับ .................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 2 2 ส่วนประกอบ ....................................................................................................................................................
4 การสืบค้ นข้อมูลจากหน้ าจอ ............................................................................................................................... 22 ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดและบนหน้าจอสัมผั ส ...................................................................................................... 22 การแตะ ............................................................................................................................................... 22 ย่อ/ขยาย ด้วยสองนิว้ ......................
่ ี ปิ ่ ดผนึกจากโรงงาน ................................................................................................................ 34 แบตเตอรที การทำงานโดยใช้พลังงานจากแหล่งจ่ายไฟภายนอก ....................................................................................................... 35 7 ความปลอดภัย ............................................................................................................................................... 36 การป้ องกั นคอมพ ิวเตอร ...........................
การทำความสะอาดด้านข้างหรือฝาปิด ..................................................................................... 51 ้ ) ............................ 51 ์ การทำความสะอาดทัชแพด แป้ นพ ิมพ หร ตภั ณฑ ์เท่านั น ์ ือเมาส (เฉพาะบางผลิ การเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยหรือการจัดส่งคอมพิวเตอร์ของคุณ ....................................................................... 51 9 การสำรอง คืนค่า และกู้คืนข้อมูล ..........................................................................................................
่ ิ ้งาน HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................................................................................. 65 การเรมใช การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI ใส ่แฟลชไดรฟ ์ USB .................................................. 65 การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นล่าสดุ ......................................... 65 การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows UEFI ตามช่อหร ื ือหมายเลข ้ ) .......................................................................
ุ พลภาพ ................................................................................................. 76 แหล่งข้อมลู อื่นๆ เกี่ยวกั บความทพ ลิงก ์ของ HP .......................................................................................................................................... 77 ุ ............................................................................................................................................ 77 การติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ดั ชนี ....................................
1 ยน ิ ดีต้อนรบ ั ่ ณ ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากทีค ์ ว เราขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ชาญ ุ : ฉลาดของคณ ● คำแนะนำ: ่ าจอเรมของคอมพ ่ ดไว้หร ือเดสก ์ท็อป Windows อย่าง ่ิ หากต้องการกลั บไปทีหน้ เคชันทีเปิ ิวเตอรจากแอปพลิ ์ ่ น Windows รวดเร ็วให้กดทีแป้ ้ ุ การกดแป้ น Windows อีกครังจะพาค ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอ บนแป้ นพ ิมพของค ณ ณ ์ ก่อนหน้านี้ ● ● ● ● ุ เพ่อให้ ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ตั ง้ ค่าเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข
การค้นหาขอ ้ มูล หากต้องการค้นหาแหล่งข้อมลู เกี่ยวกั บรายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ี ใช ้ และอื่นๆ อีกมากมาย ให้ ใช ้ตารางนี้ แหล่งข้อมูล เนื้ อหา คำแนะนำในการติดตั้ง ● การสนั บสนุนจาก HP ● สนทนาออนไลน ์กั บช่างเทคนิคของ HP ● หมายเลขโทรศัพท ์ของฝ่ ายสนั บสนุน ● ้ ) ชิ้นส่วนวิดีโอสำหรับเปลี่ยนทดแทน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ● คู่มือการบำรุงรักษาและบริการ ● ่ ง้ ของศ ูนยบร สถานทีตั ์ ิการ HP คำแนะนำด้านความปลอดภัยและความสะดวกสบาย ● ่ ูกตอ้ ง การติดตั ง้ เวิรกสเตชั นทีถ ์ หากต้องการเข้า
2 ส่วนประกอบ ุ มาพร ้อมกั บส ่วนประกอบคุณภาพสงู เนื้อหาในบทนี้แจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับส ่วนประกอบตา่ งๆ รวมถึง คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตำแหน่งของส่วนประกอบ และวิธีการทำงาน การค้นหาฮารดแวร ์ ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอร:์ ู การดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ้ เลือกแอป ตัวจัดการอุปกรณ์ พ ิมพ ตั ์ วจัดการอุปกรณ์ ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ่ ดตั ง้ อย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ุ จะม ีการแสดงรายการอปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีติ ณ ์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ของระบบและหมายเลขเวอร์ชัน BIOS ของระบบ ให้กด fn+esc (เฉพาะ
ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟง)/แจค็ คอมโบ สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) เชื่อมต่อลำโพงสเตอริโอ เฮดโฟน ห ูฟงแบบใส ่ ในช่องหู ชุดห ูฟง หร ือสาย ่ นอุปกรณ ์เสร ิม และเช่อมต่ สัญญาณเส ียงของโทรทัศน ์ทีเป็ ื อไมโครโฟนชุดห ู ่ ฟงทีเป็ นอุปกรณ ์เสร ิมด้วยเช่นกั น ทั ง้ นี้แจ็คดั งกล่าวไม่สามารถใช ้งานได้กับ ่ นไมโครโฟนเพ ียงอย่างเดียว อุปกรณ ์เสร ิมทีเป็ ่ี ่ คำเตือน! เพ่อป้ บ ให้ปรับระดั บเส ียงก่อนทีจะ ื องกั นความเสยงในการบาดเจ็ สวมเฮดโฟน ห ูฟง หร ือชดุ ห ูฟง สำหรับข้อมูลเพิ่
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ● (6) ขัว้ ต่อสายไฟ ่ี ่ ดั บ: ไม่ม ีการชารจแบตเตอร อยู ์ เช่อมต่ ื ออะแดปเตอร AC ์ ด้านซ้าย ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ช่องเส ียบสายลอ็ ก เช่อมต่ ื อสายล็อกเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ หมายเหตุ: สายล็อกได้รบ องคอมพ ิวเตอร ์ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื แต่อาจไม่สามารถป้ องกั นการโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางที่ ผ ิด (2) พอรต์ USB ่ เช่อมต่ บ USB เช่น โทรศัพท ์ม ือถือ กล้องถ่ายภาพ อุปกรณ ์ ื ออุปกรณ ์ทีรองรั ติดตามกิจวัตรประจำวัน หร ือนาฬกิ าข้อม ืออั จฉร ิยะ ตลอดจนสา
จอแสดงผล ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN* ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) (2) ไฟแสดงสถานะกล้อง สว่าง: ม ีการใช ้งานกล้องอยู่ (3) กล้อง ให้คุณทำวิดีโอแช็ต บั นทึกวิด ี โอ และบั นทึกภาพนิ่งได้ หากต้องการใช ้กล้องของ ้ ) ในหน้า 26 กล้องบางรุน คุณ ให้ด ูท่ ี การใช ้กล้อง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ่ ู่ ู่ ยังรองรับการตรวจสอบใบหน้าเพอเข้ Windows แทนการเข้าสระบบโดยใช ้ ื าสระบบ รหั สผ่าน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดด ู Windows Hello (เฉพาะบางผลิต
พ้ืนที่ส่วนแป้นพิมพ ์ ทัชแพด ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) โซนทั ชแพด ้ ี ือเปิดใช ้ ้ ือของคณ ุ เพ่อใช อ่านรูปแบบการสัมผั สด้วยนิวม ื ้ ในการเลื่อนตั วชหร งานรายการต่างๆ บนหน้าจอ (2) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ทำงานเหมือนกับปุ่มซ้ายบนเมาส์ภายนอก (3) ปุ่ มทั ชแพดขวา ทำงานเหมือนกับปุ่มขวาบนเมาส์ภายนอก ้ ื ส่ ่วนแป้นพ ิมพ ์ พนที 7
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ 8 คำอธิบาย (1) ไฟ Caps lock ่ึ สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock ซงจะเป็ นการเปลี่ยนคียป้์ อนค่าเป็ นตั วอั กษร ตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทัง้ หมด (2) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ บท 2 ส ่วนประกอบ
ป่ ุ ม ช่องระบายอากาศ และลำโพง ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ่อเข้ ่ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนีชั้ วขณะเพ ื าสสถานะสลี ● ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มค้างไว้ครูห่ นึ่งเพ่อออกจาก ื ้ ) สถานะสลีป (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อออกจาก ื สถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: ส ูญหาย การกดปุ่ มเปิด/ปิดค้างไว้จะทำให้ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึก
แป้นพิเศษ ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นอื่น การกดปุ่ มเหล่านี้ พร ้อมกั นเร ียกว่า แป้ นลั ด (3) แป้ น Windows เปิดเมนู เรม่ ิ หมายเหตุ: แป้นการดำเนินการ (4) การกดแป้ น Windows อีกครัง้ จะเป็ นการปิดเมนู เรม่ ิ เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจำ โปรดด ู แป้นการดำเนินการ ในหน้า 10 แป้นการดำเนินการ ่ บ่ ู นผลิตภั ณฑ ์ของ แป้นการดำเนินการจะมีการทำงานตามฟังก์ชันที่ระบุไว้ผ่านไอคอนบ
ไอคอน คํ าอธิบาย ่ื ่ ณกดแป้ นนี้ค้างไว้ ลดความสว่างของหน้าจอลงเรอยๆ เท่าทีคุ ่ื ่ ณกดแป้ นนี้ค้างไว้ ้ ึ อยๆ ่ิ เพมความสว่ างของหน้าจอขนเร เท่าทีคุ เปิดหร ือปิดไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพ ์ หมายเหตุ: เม่อต้ ื องการประหยัดพลั งงานแบตเตอร ่ ี ให้ปิดคุณสมบั ตน ิ ้ี เล่นแทร ็กก่อนหน้าของซ ีดีเพลง หร ือส ่วนก่อนหน้าของดีวดี ห ี ร ือ Blu-ray Disc (บ ีดี) ่ เรม่ ิ หยุดชัวคราว หรือดำเนินการเล่นต่อ ออดิ โอซ ีดี ดีวดี ี หร ือบ ีดี เล่นแผ่นซ ีดีเพลงแทร ็กต่อไป หร ือดีวดี ห ี ร ือบ ีดีส ่วนตอ่ ไป หยุดเล่นเส ียงหร
ไอคอน คํ าอธิบาย ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอในอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หากม ีการเช่อมต่ ื อจอภาพเข้ากับคอมพ ิวเตอร การกด ์ แป้นดังกล่าวซ้ำๆ จะเป็ นการสลั บภาพหน้าจอจากการแสดงผลบนจอคอมพ ิวเตอร ไปยั ์ งการแสดงผลบนจอภาพ และไปยังการแสดง ผลทั ง้ บนคอมพ ิวเตอรและจอภาพพร ์ ้อมกั น ู่ เข้าสสถานะสลี ป ซึ่งจะบันทึกข้อมูลของคุณลงในหน่วยความจำเครื่อง จอแสดงผลและส ่วนประกอบอ่ น ื ๆ ของเครื่องจะปิดทำงาน เพ่อประหยั ดพลั งงาน เม่อต้ ื ื องการออกจากสลีป กดปุ่ มเปิด/ปิดหนึ่งครัง้ ข้อควรระวัง: ่ ี อมูลส
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ คำอธิบาย ช่องระบายอากาศ ช่วยให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเพื่อทำให้ส่วน ่ ื ีความร ้อนส ูงเกน ่ื ประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกั นไม่ ให้เครองม ท่ ี ิ ไป เป็ นเรองปกติ พัดลมจะเปิดและปิดในขณะที่ทำงานตามปกติ ฉลาก ่ ดอยก่ ู ับคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศแ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื ณ และนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ฉลากอาจอย ่ ู ในรปู แบบกระดาษหร ือพ ิมพติ
ส่วนประกอบ (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) หมายเลขรุน ่ (3) ID ผลิตภั ณฑ ์ (4) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (5) ระยะเวลาการรับประกั น ส่วนประกอบ ● ● 14 (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) ID ผลิตภั ณฑ ์ (3) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (4) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ายระบุข้อกำหนด—ม ีข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิม และเครองหมายรั ่ื ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย—ให้ขอ้ มลู เกี่ยวกั บอปุ กรณ ์ไร ้สายซงเป็ บรองในประเทศ ่ ่ ้ หร ือพนที ื ทีม ีการรับรองการใช ้งานอปุ กรณ ์ดั งกล่
3 การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คุณก็ยังสามารถสำรวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจากหลายล้านเว็บไซต์ โดย คณ ้ วยให้คณ ุ และการเช่อมต่ ุ เช่อมต่ ใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนีจะช่ ื อกับโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ุ อาจประกอบด้วยอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ● ● ่ อปุ กรณ ์ WLAN—เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บเคร ือข่ายท้องถินแบบไร ้สาย (โดยทั ว่ ไปมั กเร ียกกันว่าเคร ือข่าย
ป่ ุ มเปิด/ปิดอุปกรณ ์ ไรส้ าย ่ ื ้ม ีป่ มเปิ ้ึ ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สาย อปุ กรณ ์ไร ้สายตั ง้ แต่หนึ่งรายการขนไป คอมพ ิวเตอรเคร และไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายหนึ่ง ์ องนี ุ มาจากโรงงาน หร ือสองดวง จะม ีการเปิดใช ้งานอปุ กรณ ์ไร ้สายทั ง้ หมดบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายจะระบสุ ถานะพลั งงานโดยรวมของอปุ กรณ ์ไร ้สาย ไม่ ใช่สถานะของอปุ กรณ ์ตั วใดตั วหนึ่ง ส่วนควบคุมในระบบปฏิบัติการ ู เคร ุ สามารถตั ง้ ค่าการเช่อมต่ ศนย ื อหร ือเคร ือข่าย เช่อมต่ ื อกับเคร ือข่าย และวินจิ ฉั ย รวมทั ง้ ์
่ึ ท ่อและสถานะของการ ่ ี านขวาสดุ ของแถบงาน เพ่อตรวจสอบช หลังจากที่ทำการเชื่อมต่อแล้ว ให้เลือกไอคอนสถานะเคร ือข่ายซงอย ื ่ ู ด้ ื ่ เชอมต่ ื อ ้ึ หมายเหตุ: ระยะการทำงาน (ระยะทางสำหรับการรับส่งสัญญาณไร้สาย) ขนอย ก่ ู ับการปรับใช ้ WLAN ผผ้ ู ลิตเราเตอร คลื ์ ่ นรบกวน ่ ่ ้ ิ ดขวาง เช่น ผนั งและพน จากอปุ กรณ ์อิเล็กทรอนิกสอื์ นๆ หร ือสงกี ื การ ใช้บรอดแบนด ์ ไรส้ ายของ HP (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ดตั ง้ ไว้ ในตั ว เม่อใช ุ ม ีระบบสนั บสนน ุ บร ิการบรอดแบนด ์ ไร ้สายทีติ คอมพิวเตอร์สำหรับบรอดแบนด์ไร้ส
● เมาส ์ ● แป้ นพ ิมพภายนอก ์ การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Bluetooth ่ ณ ุ จะต้องสร ้างการเช่อมต่ ุ จะสามารถใช ้อปุ กรณ ์ Bluetooth คณ ื อ Bluetooth ก่อนทีค 1. ้ เลือก การตั้งค่า Bluetooth และอุปกรณ์อ่ ื นๆ พ ิมพ Bluetooth ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ 2. เปิดใช ้ Bluetooth หากยังไม่ม ีการเปิดไว้ 3. ้ ในกล่องโต้ตอบ เพิ่มอุปกรณ์ ให้เลือก Bluetooth เลือก เพิ่ม Bluetooth หรืออุปกรณ์อ่ ื นๆ จากนั น 4.
การเชื่อมต่อเขา้ เครอื ขา่ ยแบบใช้สาย—LAN (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ต้องการเช่อมต่ ุ โดยตรง (แทนที่จะทำงานแบบไร้สาย) หร ือหากคณ ุ ใช ้การเช่อมต่ ื อ LAN หากคณ ื อเคร ือข่ายกั บเราเตอร ์ ในบ้านคณ ต้องการเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีอยู่ในสำนักงานของคุณ ่ ี ่อื HP LAN-Wireless Protection เอาไว้ คณ ้ี ุ อาจม ีการเปิดใช ้งานคณ ุ สมบั ตท ุ สมบั ตน หมายเหตุ: บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ิ ช ิ จะ ่ ่ ุ เชอมต่ ปิดการเชอมต่ ื อไร ้สาย (Wi-Fi) หร ือ WWAN เม่อค ื อกั บ LAN โดยตรง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ HP LAN-Wire
▲ ● ่ื ่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ เปิดเครองหร HP ปรากฏขน ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร และเม ์ ื ื าส ู่ Computer Setup (การ ้ ตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ้ กดป่ มลดระดั ุ เปิดใช ้งานหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็วจนกระทั ง่ เมนู Startup (เรม่ ิ ์ บเล็ต และจากนั น ้ ึ แตะ f10 เพ่อเข้ ต้น) ปรากฎขน ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ สง) ้ เลือก Built-in Device Options (ตั วเลือกอปุ กรณ ์ ในตั ว) ู และจากนั น เลือก Advanced (ขัน 4.
้ เลือก Yes (ใช่) เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มทำงานอีกครั้ง ้ ) ุ ั วคอมพ ิวเตอรของค ุ บนเคร ือข่าย (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ใช ้ HP MAC Address Pass Through เพ่อระบ ต ณ ื ์ 21
การสืบค้นขอ ้ มูลจากหน้าจอ 4 ุ สามารถใช ้งานหน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ในรปู แบบต่างๆ ดั งต่อไปนี้: คณ ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ์ ใช ้เมาสและแป้ นพ ิมพที์ เป็ างหาก) ● ใช ้แป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ ์ ● ใช้ปากกาชี้ตำแหน่ง ใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและบนหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ สามารถใช ้ป่ มทั ุ ช ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รปู แบบการสัมผั สแบบง่ายๆ คณ ้ ข้อมลู ผ่านหน้าจอคอมพ ิวเตอรและควบค ์ ่ ณ ุ ใช ้ป่ มซ
การเล่ ื อนด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้าง บนหน้าเอกสารหร ือรปู ภาพ ้ ่อเลื ใช ้การเลื่อนด้วยสองนิวเพ ื ่ อนขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกันเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน แตะด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) ใช ้การแตะด้วยสองนิว้ เพื่อเปิดเมนูสำหรับวัตถุใดๆ บนหน้าจอ หมายเหตุ: การแตะด้วยสองนิ้วจะทำงานเหมือนกันกับการคลิกขวาที่เมาส์ ● แตะด้วยสองนิ้วบนโซนทัชแพดเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสำหรับวัตถุที่เลือก ่ ้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) แตะด้
การรูดด้วยสามน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ่ ดอยก่ ู ับเดสก ์ท็อป ้ ่อเปิ ใช ้การรดู ด้วยสามนิวเพ ื ดหน้าต่าง และสลั บระหว่างหน้าต่างทีเปิ ● ่ ดอย ่ ู ้ ุ เพ่อแสดงหน้ รดู ด้วยสามนิวออกจากตั วคณ าต่างทั ง้ หมดทีเปิ ื ● ้ าหาตั วคณ ุ เพ่อแสดงเดสก รดู ด้วยสามนิวเข้ ์ท็อป ื ● ่ ดอย ่ ู ้ รดู ด้วยสามนิวไปทางซ ้ายหร ือขวาเพ่อสลั ื บระหว่างหน้าต่างทีเปิ เล่ ื อนด้วยหนึ่งน้ิว (เฉพาะหน้าจอสัมผัสเทา่ น้ั น) ใช ้การเลื่อนด้วยหนึ่งนิว้ เพ่อแพน หร ือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ หร ือย้ายวั ตถ ุ ื 24 ● ่ ณ ้ ือหนึ
การใช้แป้นพิมพหร ์ อื เมาส ์ที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ิ ่ นอปุ กรณ ์เสร ิมช่วยให้คณ ุ สามารถพ ิมพ เลื แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ ์ อกรายการ เลื่อน และดำเนินการฟังก์ชันเดียวกันกับที่คุณใช้รูป บบการสัมผั ส นอกจากนี้คุณสามารถใช้แป้นการดำเนินการและแป้นลัดบนแป้นพิมพ์เพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่เฉพาะเจาะจงต่างๆ ได้ การใช้แป้นพิมพบนหน ์ ้ าจอ (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) 1. ่ งเตือนทีอย ่ ด่ ู า้ นขวาสดุ ของแถบงาน ้ ื แจ้ หากต้องการแสดงแป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ ให้แตะที่ ไอคอนแป้ นพ ิมพ ์ ในพนที ์ 2.
5 คุณลักษณะด้านความบันเทิง ุ เพ่อธ ู ยุ พบปะกับผอ้ ู ่ นผ่ ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ์ ของคณ ื รุ กิจหร ือความบั นเทิง ไม่วา่ จะเป็ นการพดค ื านกล้อง ผสานเส ียงและวดิ ี โอ หร ือ ่ื ู ่ ส ่วนประกอบ ในหน้า 3 เพ่อค้ เช่อมต่ จอภาพ โทรทั ศน ์ หรือลำโพง โปรดดที ื อกั บอปุ กรณ ์ภายนอก เช่น เครองฉายภาพ ื นหา ุ ลั กษณะด้านเส ียง วิด ี โอ และกล้อง บนคอมพ ิวเตอรของค ุ คณ ณ ์ การใช้กล้อง (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ วยบั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพ ผลิตภั ณฑ ์บางรน ุ มาพร ้อมกั บกล้อง (ม ีกล้องในตั ว) ทีช่ ุ ่ รองรับการใช ้เ
การเชื่อมต่อชุดหูฟง ่ี ่ ู หฟงขนาดเล็ ู ู คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงในการบาดเจ็ บ ให้ปรับลดระดั บเส ียงลงก่อนทีจะสวมช ดุ หฟง ก หร ือชดุ หฟงพร ื ้อมไ ่ิ มโครโฟน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ▲ ่ เลือก วิธ ี ใช้และการสนับสนุนของ HP และจากนั น ้ เลือก เอกสารคูม เลือกป่ มุ เริม ่ อ ื ของ HP ่ ู ู ุ สามารถเช่อมต่ ู ชดุ หฟงที มาพร ื อชดุ หฟงแบบม ้อมไมโครโฟนด้วยเร ียกว่า ชดุ หฟงพร ้อมไมโครโฟนหร ือเฮดเซ ็ต คณ ีสายเข้ากับแจ็
2. เช่อมต่ ื อปลายอีกด้านของสายเคเบ ิลเข้ากั บโทรทั ศน ์หร ือจอภาพแบบความละเอียดสงู 3.
่ การค้นหาและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายทีรองร บ ั Miracast (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ณ ุ ม ี (รองรับ Miracast หร ือ Intel WiDi) โปรดดเอกสารค ู หมายเหตุ: หากต้องการทราบชนิดของจอแสดงผลทีค ม ่ ู ือที่ ให้มา ุ พร ้อมกั บโทรทั ศน ์หร ือจอแสดงผลรองของคณ ่ หากต้องการค้นหาและเช่อมต่ บ Miracast โดยไม่ตอ้ งออกจากแอปปจจบุ ั นที่ ใช ้งาน โปรดปฏิบัตต ื อกั บจอแสดงผลไร ้สายทีรองรั ิ าม ้ ขันตอนด้านล่าง หากต้องการเปิด Miracast: ▲ ้ คลิกที่ แสดงผลไปยังหน้ าจอที่สอง เลือก เชื่อมต่อกับจอแสดงผลแบบ พ ิมพ แสดงผล ในกล่อง
6 การจัดการพลังงาน คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถทำงานทั้งโดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่หรือใช้แหล่งจ่ายไฟภายนอก เมื่อคอมพิวเตอร์ทำงานโดยใช้ ่ี ่ ี ในเวลาดั งกล่าว คณ ุ ควรตรวจสอบและใช ้ประจไุ ฟฟ้ า พลั งงานจากแบตเตอรและไม่ ม ีการใช ้แหล่งจ่ายไฟภายนอกเพ่อชาร จแบตเตอร ื ์ ่ ในแบตเตอรอย่ ี างประหยัด ่ ิบายในหั วข้อนี้อาจไม่ม ี ให้ ใช ้งานในคอมพ ิวเตอรของค ุ สมบั ตกิ ารจั ดการพลั งงานบางรายการทีอธ ุ ทั ง้ นี้คณ ณ ์ การใช้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ่ ้ ข้อควรระวัง: ระหว่างทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในโหมดสลีป อาจม ี โอกาสเกิดปญห
เม่อคอมพ ป จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง ื ิวเตอรออกจากโหมดสลี ์ ุ จะต้องป้ อนรหั สผ่าน Windows ของ หมายเหตุ: หากคุณมีการตั้งค่ากำหนดให้ต้องมีการใส่รหัสผ่านเมื่อออกจากโหมดสลีป คณ ุ ก่อนที่จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง คณ ่ิ ้ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต การเรมต (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ์ ่ มต้ ่ ิ นโดยผ ้ ู ใช ้ และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และช่วงหมดเวลาได้ โดยใช ้ ตั วเลือก ุ สามารถเปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตที คณ เร ์ การใช ้พลั งงาน 1.
1. ่ ดไว้ ุ และปิดโปรแกรมทั ง้ หมดทีเปิ บั นทึกงานของคณ 2.
● ● ่ี ่ี ู ถึ์ ง 50% แบตเตอรจะชาร ุ ั ง้ หมดในเวลาไม่ เม่อประจ ไุ ฟฟ้ าในแบตเตอรคงเหลื ออยร่ ู ะหว่างศนย จถึ ื ์ งระดั บ 50% ของความจท ่ ้ ู ุ ุ เกิน 30 ถึง 45 นาที ขนอย ก่ ับรน ณ ึ ่ ของเครองคอมพ ื ิวเตอรของค ์ ่ี ่ี ู ถึ์ ง 90% แบตเตอรจะชาร ุ ั ง้ หมดในเวลาไม่ เม่อประจ ไุ ฟฟ้ าในแบตเตอรคงเหลื ออยร่ ู ะหว่างศนย จถึ ื ์ งระดั บ 90% ของความจท เกิน 90 นาที ่ื ้ เช่อมต่ ุ จากนั น หากต้องการใช ้ HP Fast Charge ให้ปิดเครองคอมพ ณ ง ื ออะแดปเตอร AC ิวเตอรของค ์ ์ เข้ากับคอมพ ิวเตอรและแหล่ ์ จ่ายไฟภายนอก การแสด
● ไอคอน พลั งงาน ่ ี อน้อยหร ืออย ่ ู ในระดั บวิกฤต แจ้งเตือนว่า แบตแตอรเหลื หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ไอคอน พลั งงาน โปรดด ู การใช ้ ไอคอนพลั งงานและตั วเลือกการใช ้ พลั งงาน ในหน้า 32 คอมพิวเตอร์จะดำเนินการต่อไปนี้ในกรณีที่ระดับแบตเตอรี่ถึงขั้นวิกฤต ● หากม ีการปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตอย ์ ่ ู และม ีการเปิดคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ หร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรจะยั ์ งอย ่ ู ใน ่ ่ ้ ้ ู ู ียข สถานะสลีป ในช่วงสันๆ จากนั น ระบบจะปิดเครองและจะส ญเส อ้ มลใดๆ ทียังไม่ม ีการบั นทึกไว้ ื ●
การทำงานโดยใช้พลังงานจากแหล่งจ่ายไฟภายนอก ่ ู ่ โปสเตอร คำแนะนำการติดตั้ง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอก โปรดดที ทีมาพร ์ ้อมในกล่องคอมพ ิวเตอร ์ ่ ี ่อม ทั ง้ นี้คอมพ ิวเตอรจะไม่ ใช ้พลั งงานจากแบตเตอรเม ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ื ีการเช่อมต่ ์ ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอกที่ ได้ผา่ นการรับรอง ่ ่ ่ ่ หร ือเมอเช ื อกั บแท่นเชอมต่ ื อ/อปุ กรณ ์ต่อขยายทีเป็ นอปุ กรณ ์เสร ิม ื อมต่ ่ ้ ึ ให้ ใช ้อะแดปเตอร AC คำเตือน! เพ่อลดปญหาด้ านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ื ์ ที่ ได้รบ ั มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร อะแ
7 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และยทู ลิ ติ ้ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คณ ่ ึ ้งานภายใต้ระบบปฏิบัตกิ ารใดๆ) สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ ุ จากความ สำหรับ Windows (BIOS ซงใช ่ ่ ี หลากหลาย เสยงที หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถป้ องกัน ่ การโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดได้ ่ ณ ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ ไปเข้
การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ เลือกใช ้เพ่อค ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ก่ ู ับ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งค่ารหั สผ่านใน Windows หร ือ Computer Setup (การตั งค่า ว่าคณ ่ ึ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้านี้ ในคอมพ ิวเตอร ์ คอมพ ิวเตอร)์ ซงติ ● ่ ื และรหั สผ่าน DriveLock ไว้ ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่า ู ม ีการตั ง้ ค่ารหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS รหั สผ่านเปิดเครอง คอมพ ิวเตอร)์ และได้รบ ั การจั
รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั่ รหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง ● ● ่ ณเปิดเครองหร ่ื ้ คุ จะต้องป้ อนรหั สผ่านทุกครังที ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ่ื หากคุณลืมรหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง คุณจะไม่สามารถเปิดเครองหร ือร ี สตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ได้ รหั สผ่านหลั ก DriveLock* ป้ องกันการเข้าถึงฮารดไดรฟ์ ภายในที่ ได้รบ ์ ั การป้ องกั นโดย DriveLock และได้ รับการตั ง้ ค่าภายใต้รหั สผ่าน DriveLock ระหว่างกระบวนการเปิดใช ้งาน และ ยังม ีการใช ้รหั สผ่านนี้ ในการยกเลิกการปกป้ องของ DriveLock อีกด้วย รหั สผ่านของผ ้ ู ใช ้ DriveLock
● แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ่ื ้ึ ่ ิ นจะแสดงขนมา ้ ให้แตะ ุ ด/ปิดพร ้อมกั บป่ มลดระดั ุ ปิดเครองแท็ บเล็ต กดป่ มเปิ บเส ียงจนกวา่ เมนเู รมต้ และจากนั น ่ ่ ้ ที f10 เพอเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ 2. ู ุ ป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS ปจจบุ ั นของคณ 3. ู เลือก Security (ความปลอดภั ย) เลือก Create BIOS administrator password (สร ้างรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS) หร ือ ่ ้ ้ Change Password (เปลียนแปลงรหั สผ่าน) (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) จากนั นกด Enter 4.
การป้อนรหัสผา่ นผู้ดูแลระบบ BIOS ู ุ (โดยใช ้แป้ นชนิด เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมท ์BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สผ่านของคณ ่ ณ ่ ีการป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ้ กด Enter หลั งจากทีม ุ ใช ้ตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ู เดียวกั นกั บทีค BIOS ไม่ถูกต้องจำนวนสอง ุ จะต้องร ีสตารทคอมพ ครัง้ คณ อกี ครัง้ ์ ิวเตอรและลองใหม่ ์ การ ใช้ตัวเลือกการรก ั ษาความปลอดภัยของ DriveLock ุ าต จะสามารถใช ้ DriveLock กับฮารด์ การปกป้ องของ DriveLock จะป้ องกั นการเข้าถึงเนื้อหาของฮารดไดร
4. ่ ่ื ใช ้ป่ มุ Enter คลิกทีเมาส ซ์ ้าย หร ือหน้าจอสัมผั สเพ่อเลื Automatic DriveLock (DriveLock ื อกกล่องกาเครองหมาย อั ตโนมั ต)ิ 5. หากต้องการบั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร ให้ ์ เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes ้ เลือก Yes (ใช่) and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ ปิ ดใช้งาน DriveLock อัตโนมัติ ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการปิดใช ้งาน DriveLock อั ตโนมั ต ิ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1.
การป้ อนรหัสผ่าน DriveLock อัตโนมัติ ่ ดใช ้งาน DriveLock อั ตโนมั ต ิ และไดรฟ์ยังคงเช่อมต่ ่ื ุ จะไม่ ได้รบ ในขณะทีเปิ ม คณ ื อกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องเดิ ั ข้อความแจ้งให้ป้อน ่ ่ ่ รหั สผ่าน DriveLock ในการปลดล็อกไดรฟ์ อย่างไรก็ตาม หากม ีการย้ายไดรฟ์ ไปทีคอมพ ิวเตอรเคร ์ องอื ื น หร ือม ีการเปลี่ยน ่ื ุ จะได้รบ เมนบอรดบนคอมพ ม คณ สผ่าน DriveLock ์ ิวเตอรเคร ์ องเดิ ั ข้อความแจ้งเพ่อแสดงรหั ื ู หากดำเนินการดังกล่าว เม่อม ื ีข้อความแจ้งให้ป้อน DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) พ ิมพรหั ์ สผ่านผด้ ู แลร
การตั้งค่ารหัสผ่านหลัก DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการตั ง้ ค่ารหั สผ่านหลั ก DriveLock ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เข้าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ● ● คอมพ ิวเตอรหร ์ ือแท็บเล็ตพร ้อมแป้ นพ ิมพ:์ 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ้ ึ กด f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิด และเม่อโลโก้ กดป่ มเปิ HP ปรากฏขน ื ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ 1. ่ื ปิดเครองแท็ บเล็ต 2.
1. ่ื ปิดเครองแท็ บเล็ต 2. ้ึ ่ ิ นจะแสดงขนมา ้ ให้แตะที่ f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิดพร ้อมกับป่ มลดระดั ุ กดป่ มเปิ บเส ียงจนกวา่ เมนเู รมต้ และจากนั น ื าส ู่ ้ Computer Setup (การตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ 2. เลือก Security (การรักษาความปลอดภั ย) เลือก Hard Drive Utilities (ยูทิลิตี้สำหรับฮาร์ดไดรฟ์) เลือก DriveLock/ ้ กด Enter Automatic DriveLock (DriveLock/DriveLock อั ตโนมั ต)ิ และจากนั น 3. ่ี ณ ้ กด Enter ุ ต้องการปกป้ อง จากนั น เลือกฮารดไดรฟ์ ทค ์ 4.
การจัดการรหัสผา่ น DriveLock ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าม ีการใส ่ฮารดไดรฟ์ ไว้ ในคอมพ ิวเตอรแล้ ์ ์ ว (ไม่ใช่ในอุปกรณ์เสริมสำหรับชุดเชื่อมต่ออุปกรณ์หรือ MultiBay ภายนอก) ้ ึ ป้อน DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) ให้พ ิมพรหั เม่อม ื ีข้อความแจ้งแสดงขนให้ ์ สผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock หร ือรหั ส ่ ้ Enter ุ (โดยใช ้แป้ นเดียวกั นกั บทีคณ ุ ใช ้ ในการตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ผ่านหลั กของคณ ่ื ุ จะต้องปิดเครองคอมพ หลังจากที่ป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องจำนวนสามครั้ง คณ กครัง้ ิวเตอร และลองอี ์ การใช ้รหั สผ่าน
การเปลี่ยนแปลงรหัสผา่ น DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการเปลี่ยนรหั สผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ุ ด/ปิด กดป่ มเปิ 3. ในช่อง DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) ให้พ ิมพรหั ์ สผ่านผ ้ ู ใช ้หร ือรหั สผ่านหลั กของ DriveLock ในปจจบุ ั นท ่คี ณ ่ ้ กดหร ือแตะ f10 เพ่อเข้ ุ ต้องการเปลียนแปลง และกด Enter จากนั น ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 4.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไวรัสคอมพิวเตอร์ให้เข้าไปที่ HP Support Assistant การใช้ซอฟตแ ์ วร ์ ไฟร วอลล ์ ์ ุ าต ไฟรวอลล ไฟรวอลล ์ ์ ได้รบ ั การออกแบบมาเป็ นพ ิเศษเพ่อป้ ื องกั นการเข้าถึงระบบหร ือเคร ือข่ายโดยไม่ ได้รบ ั อนญ ์ ์อาจเป็ นโปรแกรม ่ ่ ุ ติดตั ง้ ไว้บนคอมพ ิวเตอรและ/หร ซอฟต ์แวรที์ คณ และซอฟต ์ ือเคร ือข่าย หร ืออาจเป็ นโซลชัู นทีรวมทั ง้ ฮารดแวร ์ ์ ์แวรเข้ ์ าด้วยกัน ่ ม ี ไฟรวอลล อกใช ้ ได้: ์ ์สองชนิดทีสามารถเลื ● ● ่ ่ ีการติดตั ง้ ซอฟต ์แวร ์ ไว้ ไฟรวอลล องเฉพาะคอมพ ิวเตอรที์ ม ์ ์บ
การใช้ HP Device as a Service (HP DaaS) (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ัน) ่ ึ วยให้สามารถจั ดการธรุ กิจและรักษาความปลอดภั ยส ินทรพ HP DaaS เป็ นโซลชัู นไอทีบนคลาวด ์ซงช่ ั ยของบร ์ ิษั ทได้อย่างม ี ่ ประส ิทธ ิภาพ HP DaaS ช่วยปกป้ องอปุ กรณ ์จากมั ลแวร และการโจมตี อนๆ ์ ื ตรวจสอบสถานะการทำงานของอุปกรณ์ และช่วยลด ุ สามารถดาวน ์โหลดและติดตั ง้ ซอฟต ์แวร ์ ได้อย่าง ระยะเวลาในการแก้ ไขปญหาอปุ กรณ ์ของผ ้ ู ใช ้และปญหาด้านความปลอดภัย คณ ่ ่ ่ ่ ุ ทีคมุ้ ค่าอย่างมากเมอเที รวดเร ็ว ซงเป็ ึ นการลงทน ื ยบกับโซลชัู นทีพ
8 การบำรุงรักษา เป็นสิ่งสำคัญที่คุณควรทำการบำรุงรักษาคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ เพื่อดูแลให้เครื่องของคุณอยู่ในสภาพเหมาะสมสำหรับการใช้ ่ ื ือ เช่นตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์และการล้างข้อมูลบนดิสก์และยังมีคำแนะนำสำหรับการ งาน บทนี้อธ ิบายเกี่ยวกั บวิธ ีการใช ้เครองม อั พเดตโปรแกรมและไดรเวอร ขั้นตอนในการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ และเคล็ดลับสำหรับการเดินทางโดยนำ (หร ือจั ดส ่ง) ์ คอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ คุณสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณให้ดีขึ้น โดยดำเนินการบำรุงรักษาเครื่อง
้ ที่ ได้รบ หมายเหตุ: เฉพาะฮารดไดรฟ์ ภายในเท่านั น ์ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ฮาร์ดไดรฟ์ที่ติดตั้งไว้ในอุปกรณ์สำหรับ การเช่อมต่ ื อเสร ิมหร ือเช่อมต่ ื อเข้ากั บพอรต์ USB จะไม่ ได้รบ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ่ ี ่ อนไหวได้ ดั งนั น ้ิ ่วนทเคลื ้ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: เนื่องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม่ม ีชนส สำหรับไดร์ฟเหล่านี้ การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ่ยนส ีเพ่อแสดงว่ ่ ี ่ ู ในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ์ บนคอมพ ิวเตอรจะเปลี าไดรฟ์ทอย หลั กและ
ขั้นตอนการทำความสะอาด ทำตามขั้นตอนในส่วนนี้เพื่อทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างปลอดภัย คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นไฟฟ้ าช ็อตหร ือเกิดความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบตา่ งๆ อย่าพยายามทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ ่ ขณะเปิดเครอง ื 1. ปิดใช ้คอมพ ิวเตอร ์ 2. ตั ดการเช่อมต่ ื อจากแหล่งจ่ายไฟ AC 3.
● ● ● ้ ตั ดการเช่อมต่ ปิดใช ้อปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมด และจากนั น ื อ ● ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองจากคอมพิวเตอร์ ่ ื ิน ให้ถอื คอมพ ิวเตอรข์ นเคร ่ื ่ อของ ้ึ เม่อเดิ องเป็ นกระเป๋ าถือ อย่าเช ็คอินคอมพ ิวเตอรพร ื นทางโดยเครองบ ์ ้อมกับสัมภาระทีเหลื ุ คณ ่ ีสนามแม่เหล็กรวมถึงเครองตรวจ ่ื ั ผั สกั บสนามแม่เหล็ก อปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีม ข้อควรระวัง: อย่าให้ ไดรฟ์สม ่ ความปลอดภั ยในสนามบ ินโดยให้เดินผ่าน และเครองตรวจความปลอดภั ยตามตั ว สายพานลำเลียงในสนามบินและอุปกรณ
9 การสำรอง คืนคา่ และกู้คืนขอ ้ มูล ้ บทนีจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกับกระบวนการต่อไปนี้ ซึ่งเป็นขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่: ● ● ● ● ● ่ ื ือ Windows ในการสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ (ดที ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ—คณ ่ ื ือ Windows ในหน้า 53) การใช ้งานเครองม ่ ื ือ Windows ในการสร ้างจดุ คืนค่า (ดที ่ ื ือ Windows ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การใช ้งานเครองม การสร้างจุดคืนค่า—คณ ในหน้า 53) ่ ้ )—คณ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ุ สามารถใช ้ HP Recovery Manag
ุ ไม่แสดงรายการพารติ์ ชน หมายเหตุ: หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ั การกคู้ น ั Windows ให้ตดิ ต่อฝ่ าย ์ ื นอกเหนือจากพารติ์ ชน ุ เพ่อขอแผ่ ุ และปฏิบัติตามคำ สนั บสนน นดิสก ์การกคู้ น ื ื ไปที่ http://www.hp.
1. ้ เลือก HP Recovery Manager พ ิมพ recovery ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ์ 2. ่ ู้คืน และจากนั้นปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ เลือก สร้างสือการก ุ ต้องการกคู้ น ู ่ การกคู้ น หากคณ ื ระบบ โปรดดที ื โดยใช ้ HP Recovery Manager ในหน้า 56 ่ ู้คืน การ ใช้ HP Cloud Recovery Download Tool ในการสร ้างสือการก ่ื วิธ ีสร ้างสอการก คู้ น ื ของ HP โดยใช ้ HP Cloud Recovery Download Tool: 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2.
การกู้คืนโดยใช้ HP Recovery Manager ่ื ุ สามารถใช ้ซอฟต ์แวร HP คณ คู้ น ์ Recovery Manager เพ่อก ื คู้ น ื คอมพ ิวเตอรกลั ์ บเป็ นสถานะเดิมจากโรงงานได้ โดยใช ้สอการก ื จาก ่ ้ ้ ุ สร ้างขนเองหร HP ทีคณ ั HP Recovery (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) ึ ือได้รบ ั จาก HP หร ือใช ้พารติ์ ชน ่ื ่ื ้ ) ในหน้า 53 ุ ยังไม่ ได้สร ้างสอการก ู ่ การสร ้างสอการก หากคณ คู้ น คู้ น ื จาก HP เอาไว้ โปรดดที ื จาก HP (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ิ นการกคู้ น สิ่งสำคัญ: HP Recovery Manager จะไม่ทำการสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ุ ไม่ร ีสตารทโดยอั หมายเหตุ: หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ตโนมั ต ิ ใน HP Recovery Manager ให้เปลี่ยนลำดับการบูตของ ์ ์ คอมพ ิวเตอร และจากนั้นปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ โปรดด ู การเปลี่ยนแปลงลำดับการบูตของคอมพิวเตอร์ ์ ในหน้า 57 ่ื ู้คืนจาก HP การกู้คืนโดยใช้สอการก ่ื ุ ไม่ม ีพารติ์ ชน ุ สามารถใช ้สอการก หากคอมพ ิวเตอรของค ณ คู้ น ั HP Recovery หรือหากฮาร์ดไดรฟ์ทำงานผิดปกติ คณ ์ ื จาก HP ใน ่ ดตั ง้ จากโรงงานได้ การกคู้ น ื ระบบปฏิบัตกิ ารและโปรแกรมซอฟต ์แวรเดิ ์ มทีติ ▲ ่ื ้ ร ีสตารทคอมพ ใส ่สอการก คู้ น ์ ิวเตอร
ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อนำพาร์ติชัน HP Recovery ออก: 58 1. ้ เลือก HP Recovery Manager พ ิมพ recovery ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ์ 2.
10 Computer Setup (BIOS - การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ TPM และ HP Sure Start การ ใช้ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทั งหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า ่ คอมพ ิวเตอร)์ มีการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ชนิดต่างๆ ทีติดตั ง้ ไว้ ลำดับการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์และจำนวนระบบและหน่วย ความจำเพิ่มเติม หมา
่ ง้ มาจากโรงงาน ให้ปฏิบัต ิ หากต้องการเร ียกคืนการตั ง้ ค่าทั ง้ หมดใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้กลั บเป็ นค่าทีตั ้ ตอนดั งต่อไปนี้: ตามขัน 1. ่ ิ ้งาน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ดที ่ ิ ้งานการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร ในหน้ ู ่ การเรมใช เรมใช า 59 ์ 2.
1. ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant พ ิมพ support ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ – หร ือ – เลือกไอคอนเครื่องหมายคำถามในแถบงาน 2. ้ ให้เลือก ตรวจสอบอัพเดตและข้อความ เลือก อัพเดต และจากนั น 3. ปฏิบัติตามตามคำแนะนำบนหน้าจอ 4. ้ ตอนต่อไปนี้: ทีส่ ่วนการดาวน ์โหลด ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน a.
การต้ังคา่ TPM BIOS (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ ุ จะต้องตรวจสอบว่า วั ตถปุ ระสงค ์ สิ่งสำคัญ: ก่อนทีจะเปิ ดใช ้งานฟงก ์ชัน Trusted Platform Module (TPM) บนระบบนี้ คณ ่ ่ยวข้อง ระเบ ียบข้อบั งคั บ และนโยบาย และจะต้องขอรับอนุมัตห ่ เกี ้ สอดคล้องกับกฎหมายท้องถินที ุ นั น การใช ้งาน TPM ของคณ ิ ร ือใบ ่ ่ ่ ้ ุ าตใช ้งาน หากเกียวข้อง สำหรับปัญหาความสอดคล้องใดๆ ทีเกิดขนจากการปฏิ ุ ซงละเม อนญ บัตงิ าน/ใช ้งาน TPM ของคณ ึ ึ ิดข้อ กำหนดที่แสดงไว้ข้างต้น คุณจะต้องรับผิดชอบหนี้สินที่เกิดขึ้นทั้งหมดและโดยลำพัง H
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics การใช้ HP PC Hardware Diagnostics Windows (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ัน) HP PC Hardware Diagnostics Windows คือยูทิลิตีสำหรับใช้งานบน Windows ที่ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการทดสอบวินิจฉัย ปญหา เพื่อระบุว่าฮาร์ดเวอร์ของคอมพิวเตอร์ยังทำงานตามปกติอยู่หรือไม่ เครื่องมือนี้จะทำงานบนระบบปฏิบัติ Windows เพ่อื วินิจฉัยว่ามีฮาร์ดแวร์ที่ทำงานล้มเหลวหรือไม่ ้ แรกคณ ุ ขัน ุ จะต้องดาวน ์โหลดและ หากยังไม่ ได้ตดิ ตั ง้ HP PC Hardware Diagnostics Windows ไว้บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ู การดาว
ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นลา่ สด ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags จะม ีการแสดงหน้าหลั กของ HP PC Diagnostics ขน 2.
่ ่ ิ นการวินจิ ฉั ยบนคอมพ ิวเตอรที์ แปลงสภาพได้ ุ จะต้องอย ่ ู ในโหมดโน้ตบกุ ๊ และ หมายเหตุ: หากต้องการเรมต้ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ่อมต่ ุ จะต้องใช ้แป้ นพ ิมพที์ เช คณ ื อไว้ ุ ต้องการหยดุ การทดสอบเพ่อการวิ หมายเหตุ: หากคณ นจิ ฉั ย ให้กด esc ื ่ิ งาน HP PC Hardware Diagnostics UEFI การเรมใช้ ่ ิ น HP PC Hardware Diagnostics UEFI ให้ปฏิบัตต ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการเรมต้ ิ ามขัน 1. เปิดใช ้งานหร ือร ีสตารทคอมพ esc อย่างรวดเร ็ว ์ ิวเตอร และกด ์ 2.
การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows UEFI ตามชื่อหรอื หมายเลขผลิตภัณฑ ์ (เฉพาะบาง ผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) หมายเหตุ: สำหรับบางผลิตภัณฑ์เท่านั้น อาจจำเป็นต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ลงในแฟลชไดรฟ์ USB โดยใช ้ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์หร ือ หมายเลข ้ ) หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI ตามช่อหร ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์(เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่แฟลชไดรฟ ใส ์ USB: 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2.
การปรบ ั แต่งการต้ังคา่ ของ Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI การตั ง้ ค่า HP PC Hardware Diagnostics จากระยะไกลใน Computer Setup (BIOS) ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการต่างๆ ดั งต่อ ไปนี้: ● ● ตั้งกำหนดเวลาในการตรวจวินิจฉัยโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเริ่มทำการวินิจฉัยได้ทันทีภายในโหมดอินเทอร์แอ คทีฟ โดยการเลือก Execute Remote HP PC Hardware Diagnostics (เร ียกใช ้งานการวินจิ ฉั ยฮารดแวร พ์ ีซ ีของ HP ์ จากระยะไกล) ่ ื ือต่างๆ จากเว็บไซต ์ ุ ลั กษณะนี้มอบช่องทางในการเข้าถึงเครองม กำหนดตำแหน่งสำหรับก
12 ข้อกำหนดเฉพาะ กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, 50– คอมพิวเตอร์ทำงานด้วยกำลังไฟ DC ซงจ่ ่ ่ 60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ื อเครอง ื ควรได้รบ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือ ่ ื ้เท่านั น ้ แหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี คอมพิวเตอร์สามารถทำงานด้ว
สภาพแวดล้อมการทำงาน ปจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใช ้งาน (การเข ียนไปยังดิสก ์แบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใช ้งาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใช ้งาน -15 ม.ถึง 3,048 ม. -50 ฟุตถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -15 ม.ถึง 12,192 ม.
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้: 70 ● ู อง หากคำแนะนำในการถอดหรือติดตั้งแจ้งให้คุณถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์ให้ตรวจสอบก่อ
14 คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ ่ กทอความหลากหลาย การม ีส ่วนรว่ ม และวิถีการทำงาน/ช ีวิต ให้กลายเป็ นผ ืนผ้าแห่งบร ิษั ทของเรา ดั งนั น ้ ความ HP พยายามทีจะถั พยายามนี้จึงสะท้อนอยู่ในทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำ และนี่คือตัวอย่างบางส่วนของวิธีการที่เรานำเอาความแตกต่างมากใช้ในการสร้าง สภาพแวดล้อมการม ีส ่วนรว่ ม ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การเชื่อมต่อผู้คนเข้ากับอำนาจแห่งเทคโนโลยีทั่วทั้งโลก ค้นหาเครื่องมือทางเทคโนโลยีที่จำเป็นสำหรับคุณ ุ ยของค ุ ได้ เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ จะช่วยกำจัดอุปสรร
สมาคมมอ ื อาชีพด้านความสามารถในการเขา้ ใช้งานระหวา่ งประเทศ (IAAP) IAAP เป็นสมาคมไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการพัฒนาความเป็นมืออาชีพด้านความสามารถในการเข้าใช้งานผ่านการสร้างเครือ ุ ม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานในการพัฒนา ข่าย การให้การศ ึกษา และการออกใบรับรอง วั ตถปุ ระสงค ์คือการสนั บสนน ้ื และต่อยอดสายอาช ีพ รวมถึงช่วยให้องค ์กรต่างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข้าใช ้งานลงในผลิตภั ณฑ ์และโครงสร ้างพน ้ ่ ฐานของตนได้ดยี งข ิ น ึ HP เป็ นสมาช ิกผก้ ู อ่ ตั ง้ และเราได้เข้าร่วมเพื่อทำงานร่วมกับองค์ก
● คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล HP–การเปิ ดใช้งานคุณสมบัติความสามารถในการเข้าใช้งานบน HP Chromebook หรื อ Chromebox ของคุณ (Chrome OS) ● HP Shopping–อุปกรณ์ต่อพ่วงสำหรับผลิตภัณฑ์ของ HP ุ โปรดดที ู ่ หากคุณต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติความสามารถในการเข้าใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์HP ของคณ ุ ในหน้า 77 การติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ่ ่ ิ มไปยังคค ่ ิ มได้: ลิงก ์เพมเติ อาจให้ ความช่วยเหลือเพมเติ ่ ู า้ และซัพพลายเออรภายนอกที ์ ● ข้อมูลความสามารถในการเข้าใช้งานของ Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Mic
● ● รับรู ้ ได้ (เช่น การจัดทำข้อความบรรยายภาพ คำบรรยายเสียง ความสามารถในการปรับเปลี่ยนการนำเสนอ และคอนทราสต ์ ส ี) ควบคุมได้ (การจั ดการกับการใช ้งานแป้ นพ ิมพ คอนทราสต ์ ์ส ี กำหนดเวลาการอินพุท การหลีกเลี่ยงอาการชัก และความ สามารถในการนำทาง) ● ุ ) เข้าใจได้ (การจั ดการความสามารถในการอ่าน ความสามารถในการคาดเดา และการช่วยเหลือด้านอินพท ● เอาจริงเอาจัง (เช่น การจัดการความสามารถในการทำงานร่วมกับเทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) ตัวบทกฎหมายและกฎขอ ้ บังคับ ้ี ความสามารถในการเข้าใช ้งานด้าน IT และสารสนเทศ กลา
● แนวทางของ FCC เกี่ยวกับ CVAA ตั วบทกฎหมายและโครงการอื่นๆ ของสหรัฐอเมร ิกา ● กฎหมายผูท้ ุพพลภาพชาวอเมริ กา Act (ADA), กฎหมายโทรคมนาคม, กฎหมายฟื้ นฟูสมรรถภาพและอื่นๆ แคนาดา ุ พลภาพชาวออนทาร ิ โอ ถูกจัดทำขึ้นเพื่อพัฒนาและบังคับใช้มาตรฐานความ กฎหมายความสามารถในการเข้าใช ้งานของผท ู้ พ สามารถในการเข้าใช ้งานเพ่อสร ต ภั ณ ฑ บร ื ้างผลิ ์ ิการ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ผู้ทุพพลภาพชาวออนทาริโอสามารถเข้าใช้งานได้ ่ ุ พลภาพม ีส ่วนรว่ มในการพัฒนามาตรฐานความสามารถในการเข้าใช ้งาน มาตรฐานแรกสดุ ของ AODA คือมาตรฐาน
ทั่วโลก ● กลุ่มงานพิเศษด้านความสามารถในการเข้าใช้งาน JTC1 (SWG-A) ● G3ict: โครงการระดับโลกในการมีส่วนร่ วมด้าน ICT ● ตัวบทกฎหมายด้านความสามารถในการเข้าใช้งานของชาวอิตาลี ● โครงการความสามารถในการเข้าใช้งานเว็บ W3C (WAI) แหลง่ ขอ ้ มูลและลิงกด ์ ้ านความสามารถในการเขา้ ใช้งานที่เป็นประโยชน ์ องค ์กรต่อไปนี้ อาจเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีเกี่ยวกับความทุพพลภาพและข้อจำกัดด้านอายุ ่ ้ HP จะไม่รบ หมายเหตุ: แต่ ไม่ ใช่รายการทีครอบคล มุ ทกุ อย่าง รายช่อองค ื ์กรเหล่านี้ม ี ไว้เพ่อวั ื ตถปุ ระสงค ์ ในการให้ขอ้ มลู เ
● ุ พลภาพแห่งสหภาพยโุ รป ฟอรัมความทพ ● เครือข่ายการอำนวยความสะดวกในการทำงาน ● Microsoft Enable ● ุ ธิ รรมสหรัฐอเมร ิกา - คม ุ พลภาพ กระทรวงยต ่ ู ือกฎหมายส ิทธ ิด้านความทพ ลิงกข ์ อง HP เว็บฟอร์มติดต่อของเรา คำแนะนำด้านความสะดวกสบายและความปลอดภัยของ HP ตัวแทนขายภาครัฐของ HP การติดต่อฝ่ายสนับสนุน ้ หมายเหตุ: บร ิการให้ความช่วยเหลือจะใช ้ภาษาอั งกฤษเท่านั น ● ่ นผห ุ ทางเทคนิค หร ือความสามารถใน ู าทีเป็ ู ลกค้ ้ ู หนวกหร ือประสบปญหาด้านการได้ยน ิ และม ีข้อสงสัยเกี่ยวกับการสนั บสนน การเข้าใช ้งานผลิต
ดัชนี A AT (เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) การค้นหา 72 วั ตถปุ ระสงค ์ 71 B BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต 60 การระบเุ วอรชั์ น 60 การอั พเดต 60 C Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การคืนค่าจากโรงงาน 59 การนำทางและการเลือก 59 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 38 computer setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ 59 D M Miracast 29 N NFC 18 S DriveLock การปิดใช ้งาน 44 การเปิดใช ้งาน 43 คำอธิบาย 42 DriveLock อั ตโนมั ต ิ 40 การปิดใช ้งาน 41 การเปิดใช ้งาน 40 G GPS 17 H HP 3D DriveGuard 49 HP Client Security 47
่ นอปุ กรณ ์ การใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ เสร ิม 25 กำลังไฟฟ้าเข้า 68 ข ขัว้ ต่อสายไฟ การระบ ุ 5 ข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บ ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 14 ป้ายระบุข้อกำหนด 14 ข้อมูลสำรอง 53 ข้อมลู เกี่ยวกั บแบตเตอร,่ ี การค้นหา 33 ค ความสามารถในการเข้าใช้งานจำเป็นต้องได้ รับการประเม ิน 72 คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ 71 เคร ือข่ายไร ้สาย (WLAN) การเช่อมต่ ื อ 16 ่ การเชอมต่ ื อ WLAN ขององค ์กร 16 ่ การเชอมต่ ื อ WLAN สาธารณะ 16 ระยะการทำงาน 17 ่ ื ือ Windows, การใช ้ 53 เครองม จ จดุ คืนค่าระบบ,
้ื ไฟพนหลั งของแป้ นพ ิมพ ์ 11 ไร ้สาย 11 แป้นการดำเนินการปรับความสว่างหน้าจอ 11 แป้นการดำเนินการปิดเสียง 11 แป้นการดำเนินการระดับเสียงลำโพง 11 แป้นการดำเนินการสลับภาพหน้าจอ 12 แป้นการดำเนินการหน้าจอความเป็นส่วนตัว, การระบ ุ 10 แป้นการดำเนินการหยุด 11 แป้นการดำเนินการไร้สาย 11 แป้นดำเนินการหยุดชั่วคราว 11 แป้นดำเนินการเล่น 11 แป้นดำเนินการแทร็กถัดไป 11 ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ การใช ้ 25 แป้ นพ ิเศษ, การใช ้ 10 แป้ นลั ด ปิดเส ียงไมโครโฟน 11 ่ ื ิน 15 แป้ นโหมดเครองบ ผ ่ บสนน ุ , การก
ลำดับการบูต, การเปลี่ยน 57 ลำดับการบู๊ต การเปลี่ยนแปลงโดยใช ้พร ้อมต ์ f9 ลำโพง การเช่อมต่ ื อ 26 ลำโพง, การระบ ุ 9 61 ว วิด ี โอ จอแสดงผลไร ้สาย 29 พอรต์ HDMI 27 วีด ี โอ 27 ส สภาพแวดล้อมการทำงาน 69 สมาคมม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้า ใช ้งานระหว่างประเทศ 72 ่ ิ น 30 สลีปและไฮเบอรเนต, การเรมต้ ์ สำรองข้อมูล, การสร ้าง 53 ่ื สอการก คู้ น ื การสร ้างด้วย HP Cloud Recovery Download Tool 55 ่ ื ือ Windows 53 การสร ้างด้วยเครองม การสร ้างโดยใช ้ HP Recovery Manager 54 การใช ้ 54 ดิสก ์ 54 พารติ์ ชน ั HP Re
