User's Guide
Table Of Contents
- Witamy
- Elementy
- Połączenia sieciowe- Podłączanie do sieci bezprzewodowej- Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową
- Łączenie z siecią WLAN
- Korzystanie z modułu HP Mobile Broadband (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzenia GPS (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z funkcji NFC w celu udostępniania informacji (tylko wybrane produkty)
 
- Podłączanie do sieci przewodowej
- Identyfikowanie komputera w sieci za pomocą programu HP MAC Address Pass Through (dotyczy wybranych ...
 
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Nawigacja po ekranie- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym- Naciskanie
- Zbliżanie/rozsuwanie dwóch palców w celu zmiany powiększenia
- Przesunięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Naciśnięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Dotknięcie czterema palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Przesunięcie trzema palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Przesunięcie jednym palcem (tylko ekran dotykowy)
 
- Korzystanie z opcjonalnej klawiatury lub myszy
- Korzystanie z klawiatury ekranowej (tylko wybrane modele)
 
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Funkcje rozrywkowe
- Zarządzanie zasilaniem- Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji
- Wyłączanie komputera
- Korzystanie z ikony zasilania i opcji zasilania
- Praca na zasilaniu z baterii- Korzystanie z funkcji HP Fast Charge (tylko wybrane produkty)
- Wyświetlanie poziomu naładowania baterii
- Wyszukiwanie informacji o baterii w programie HP Support Assistant (tylko wybrane produkty)
- Oszczędzanie energii baterii
- Identyfikowanie niskich poziomów naładowania baterii
- Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest zewnętrzne ź ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie jest dostępne żadne źr ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy komputer nie może wyjść ze ...
 
- Bateria fabrycznie zaplombowana
 
- Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania
 
- Bezpieczeństwo- Zabezpieczanie komputera
- Korzystanie z haseł- Ustawianie haseł w systemie Windows
- Ustawianie haseł w programie Computer Setup
- Zarządzanie hasłem administratora BIOS
- Korzystanie z opcji zabezpieczenia DriveLock
 
- Windows Hello (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z oprogramowania antywirusowego
- Korzystanie z oprogramowania zapory
- Instalowanie aktualizacji oprogramowania
- Korzystanie z programu HP Client Security (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzenia HP jako usługi (HP DaaS) (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z opcjonalnej linki zabezpieczającej (tylko wybrane produkty)
- Używanie czytnika linii papilarnych (tylko wybrane produkty)
 
- Konserwacja
- Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych- Używanie narzędzi systemu Windows
- Tworzenie nośnika HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
- Przywracanie i odzyskiwanie danych- Przywracanie, resetowanie i odświeżanie za pomocą narzędzi systemu Windows
- Odtwarzanie przy użyciu programu HP Recovery Manager i partycji HP Recovery:
- Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager
- Odzyskiwanie danych z użyciem partycji HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
- Odzyskiwanie z nośników HP Recovery
- Zmiana kolejności rozruchu komputera
- Usuwanie partycji HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
 
 
- Computer Setup (BIOS), TPM i HP Sure Start
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics dla systemu Windows (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics UEFI
- Korzystanie z ustawień funkcji Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (dotyczy wybranych produktów)
 
- Specyfikacje
- Wyładowania elektrostatyczne
- Ułatwienia dostępu
- Indeks

9 Wykonywanie kopii zapasowych, 
przywracanie i odzyskiwanie danych
Ten rozdział zawiera informacje na temat następujących procesów, będących standardowymi procedurami 
dotyczącymi większości produktów:
● Tworzenie kopii zapasowej danych osobistych — do utworzenia kopii zapasowych informacji 
osobistych można użyć narzędzi systemu Windows (patrz Używanie narzędzi systemu Windows 
na stronie 54).
● Tworzenie punktu przywracania — do utworzenia punktu przywracania można użyć narzędzi systemu 
Windows (patrz Używanie narzędzi systemu Windows na stronie 54).
● Tworzenie nośnika do odzyskiwania (dotyczy wybranych produktów) — możliwe jest utworzenie 
nośnika do odzyskiwania przy użyciu programu HP Recovery Manager lub HP Cloud Recovery Download 
Tool (dotyczy wybranych produktów) (patrz Tworzenie nośnika HP Recovery (dotyczy wybranych 
produktów) na stronie 54).
● Przywracanie i odzyskiwanie danych — system Windows oferuje kilka opcji przywracania danych z 
kopii zapasowej, odświeżania komputera oraz resetowania komputera do oryginalnego stanu (patrz 
Używanie narzędzi systemu Windows na stronie 54).
● Usuwanie partycji odzyskiwania — aby usunąć partycję odzyskiwania w celu zwolnienia miejsca na 
dysku twardym (dotyczy wybranych produktów), wybierz opcję Usuń partycję odzyskiwania w 
programie HP Recovery Manager. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Usuwanie partycji HP Recovery 
(dotyczy wybranych produktów) na stronie 59.
Używanie narzędzi systemu Windows
WAŻNE: Jedynie system Windows pozwala na tworzenie kopii zapasowych informacji osobistych. Aby 
uniknąć utraty danych, zaplanuj regularne tworzenie kopii zapasowych.
Narzędzia systemu Windows mogą służyć to tworzenia kopii zapasowych danych osobistych i tworzenia 
punktów przywracania systemu oraz nośników odzyskiwania danych, co pozwala na przywrócenie z kopii 
zapasowej, odświeżenie komputera i resetowanie komputera do oryginalnego stanu.
UWAGA: Jeśli dostępna pamięć masowa nie przekracza 32 GB, funkcja Przywracanie systemu rmy 
Microsoft jest domyślnie wyłączona.
Więcej informacji oraz instrukcje postępowania można znaleźć w aplikacji Uzyskaj pomoc.
1. Wybierz przycisk Start, a następnie wybierz aplikację Uzyskaj pomoc.
2. Wprowadź zadanie, które chcesz wykonać.
UWAGA: Do uzyskania dostępu do aplikacji Uzyskaj pomoc potrzebne jest połączenie z Internetem.
Tworzenie nośnika HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
Po zakończeniu instalacji komputera użyj programu HP Recovery Manager do utworzenia kopii zapasowej 
partycji HP Recovery na komputerze. Ta kopia zapasowa jest nazywana nośnikiem HP Recovery. W przypadku 
54 Rozdział 9 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych










