User's Guide
Table Of Contents
- Witamy
- Elementy
- Połączenia sieciowe- Podłączanie do sieci bezprzewodowej- Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową
- Łączenie z siecią WLAN
- Korzystanie z modułu HP Mobile Broadband (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzenia GPS (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z funkcji NFC w celu udostępniania informacji (tylko wybrane produkty)
 
- Podłączanie do sieci przewodowej
- Identyfikowanie komputera w sieci za pomocą programu HP MAC Address Pass Through (dotyczy wybranych ...
 
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Nawigacja po ekranie- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym- Naciskanie
- Zbliżanie/rozsuwanie dwóch palców w celu zmiany powiększenia
- Przesunięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Naciśnięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Dotknięcie czterema palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Przesunięcie trzema palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Przesunięcie jednym palcem (tylko ekran dotykowy)
 
- Korzystanie z opcjonalnej klawiatury lub myszy
- Korzystanie z klawiatury ekranowej (tylko wybrane modele)
 
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Funkcje rozrywkowe
- Zarządzanie zasilaniem- Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji
- Wyłączanie komputera
- Korzystanie z ikony zasilania i opcji zasilania
- Praca na zasilaniu z baterii- Korzystanie z funkcji HP Fast Charge (tylko wybrane produkty)
- Wyświetlanie poziomu naładowania baterii
- Wyszukiwanie informacji o baterii w programie HP Support Assistant (tylko wybrane produkty)
- Oszczędzanie energii baterii
- Identyfikowanie niskich poziomów naładowania baterii
- Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest zewnętrzne ź ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie jest dostępne żadne źr ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy komputer nie może wyjść ze ...
 
- Bateria fabrycznie zaplombowana
 
- Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania
 
- Bezpieczeństwo- Zabezpieczanie komputera
- Korzystanie z haseł- Ustawianie haseł w systemie Windows
- Ustawianie haseł w programie Computer Setup
- Zarządzanie hasłem administratora BIOS
- Korzystanie z opcji zabezpieczenia DriveLock
 
- Windows Hello (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z oprogramowania antywirusowego
- Korzystanie z oprogramowania zapory
- Instalowanie aktualizacji oprogramowania
- Korzystanie z programu HP Client Security (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzenia HP jako usługi (HP DaaS) (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z opcjonalnej linki zabezpieczającej (tylko wybrane produkty)
- Używanie czytnika linii papilarnych (tylko wybrane produkty)
 
- Konserwacja
- Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych- Używanie narzędzi systemu Windows
- Tworzenie nośnika HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
- Przywracanie i odzyskiwanie danych- Przywracanie, resetowanie i odświeżanie za pomocą narzędzi systemu Windows
- Odtwarzanie przy użyciu programu HP Recovery Manager i partycji HP Recovery:
- Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager
- Odzyskiwanie danych z użyciem partycji HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
- Odzyskiwanie z nośników HP Recovery
- Zmiana kolejności rozruchu komputera
- Usuwanie partycji HP Recovery (dotyczy wybranych produktów)
 
 
- Computer Setup (BIOS), TPM i HP Sure Start
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics dla systemu Windows (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics UEFI
- Korzystanie z ustawień funkcji Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (dotyczy wybranych produktów)
 
- Specyfikacje
- Wyładowania elektrostatyczne
- Ułatwienia dostępu
- Indeks

Odzyskiwanie danych z użyciem partycji HP Recovery (dotyczy wybranych 
produktów)
Partycja HP Recovery umożliwia przeprowadzenie operacji odzyskiwania systemu bez używania dysków lub 
napędu ash USB do odzyskiwania. Tego rodzaju odzyskiwanie może zostać przeprowadzone tylko wtedy, 
gdy dysk twardy nadal działa.
Partycja HP Recovery (dotyczy wybranych produktów) umożliwia jedynie odzyskiwanie systemu.
Aby uruchomić program HP Recovery Manager z partycji HP Recovery:
WAŻNE: W przypadku tabletu z odłączaną klawiaturą przed wykonaniem tych czynności podłącz tablet do 
klawiatury (dotyczy tylko wybranych produktów).
1. Wpisz recovery w polu wyszukiwania paska zadań, wybierz opcję HP Recovery Manager, a następnie 
wybierz opcję 
Środowisko odzyskiwania systemu Windows.
— lub —
W przypadku komputerów lub tabletów z podłączoną klawiaturą:
▲ Naciśnij klawisz f11 podczas rozruchu komputera lub naciśnij i przytrzymaj klawisz f11, a 
następnie naciśnij przycisk zasilania.
Tablety bez klawiatury:
▲ Włącz lub uruchom ponownie tablet, szybko naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności, 
a następnie wybierz przycisk f11.
2. Wybierz opcję Rozwiąż problemy z menu opcji rozruchu.
3. Wybierz opcję Recovery Manager, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na 
ekranie.
UWAGA: Jeśli po ponownym uruchomieniu komputera program HP Recovery Manager nie zostanie 
automatycznie uruchomiony, należy zmienić ustawioną kolejność rozruchu, a następnie postępować 
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Patrz Zmiana kolejności rozruchu komputera 
na stronie 58.
Odzyskiwanie z nośników HP Recovery
Jeśli komputer nie ma partycji HP Recovery lub dysk twardy nie działa prawidłowo, można użyć nośnika HP 
Recovery do odzyskania oryginalnego systemu operacyjnego i programów, które były zainstalowane 
fabrycznie.
▲ Włóż nośnik HP Recovery i uruchom ponownie komputer.
UWAGA: Jeśli po ponownym uruchomieniu komputera program HP Recovery Manager nie zostanie 
automatycznie uruchomiony, należy zmienić ustawioną kolejność rozruchu, a następnie postępować 
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Patrz Zmiana kolejności rozruchu komputera 
na stronie 58.
Zmiana kolejności rozruchu komputera
Jeżeli komputer nie uruchomi programu HP Recovery Manager, należy zmienić kolejność rozruchu komputera. 
Jest to kolejność urządzeń na liście w systemie BIOS, według której komputer szuka informacji o rozruchu. Na 
pierwszej pozycji można ustawić napęd optyczny lub napęd ash USB w zależności od lokalizacji nośnika HP 
Recovery.
Aby zmienić kolejność rozruchu:
58 Rozdział 9 Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych










