คม ่ ู ออ ื า้ งองิ เกี่ยวกั บฮารดแวร ์ ์
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P.
เกี่ยวกับคูม ่ อ ื ฉบับน้ ี ่ึ คํ าเตื อน! ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทํ าให้ ได้รบ ั บาดเจ็บร ้ายแรงหร ือเส ียช ีวิตได้หากไม่หลีกเลี่ยง ่ึ ข้อควรระวัง: ระบถุ งึ สถานการณ ์อั นตราย ซงอาจทํ าให้ ได้รบ ั บาดเจ็บเล็กน้อยหร ือปานกลางหากไม่หลีกเลี่ยง ่ ึ งเตือนผ ้ ู ่ าคัญ: ระบถุ งึ ข้อมลู อั นสําคั ญแต่ ไม่เกี่ยวข้องกั บอั นตราย (เช่น ข้อความเกี่ยวกับความเส ียหายของทรพ สิงสํ ั ยส์ ิน) ซงแจ้ ่ ิบายไว้ อาจทําให้ขอ้ มลู สญหาย ้ ตอนทีอธ ู ใช ้ว่าหากไม่ปฏิบัตต หร ือทําให้ฮารดแวร หร ิ ามขัน ์ ์ ือซอฟต ์แวรเส ์
iv เกี่ยวกับคม ่ ู ือฉบั บนี้
สารบัญ 1 คุณลักษณะของผลิ ตภัณฑ์ ................................................................................................................................ 1 ส ่วนประกอบ .............................................................................................................................................................. 2 ตําแหน่งใบรับรองและฉลาก .........................................................................................................................................
้ สง) ู .................................. 31 Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ - Advanced (ตั วเลือกขัน ่ การเปลียนการตั ง้ ค่า BIOS จาก HP BIOS Configuration Utility (HPBCU) .................................................................... 33 การอั ปเดตหร ือคืนค่า BIOS ....................................................................................................................................... 36 การวินจิ ฉั ยและการแก้ ไขปัญหา ..........................................................
1 คุณลักษณะของผลิตภัณฑ ์ ่ ดตั ง้ บน ่ ิ มเกี่ยวกับฮารดแวร ุ ลั กษณะของไคลเอ็นต ์แบบบาง สําหรับข้อมลู เพมเติ และซอฟต คม ์ ์ ์แวรที์ ติ ่ ู ือนี้อธ ิบายเกี่ยวกับคณ ่ ื ้ สามารถดได้ ู จาก http://www.hp.com/go/quickspecs แล้วค้นหาไคลเอ็นต ์แบบบางรน ุ ่ นี้ ไคลเอ็นต ์แบบบางเครองนี ่ ี โปรดดจาก ่ ิ มเกี่ยวกับอปุ กรณ ์เสร ิมต่างๆ ทีม ู ทั ง้ นี้ ไคลเอ็นต ์แบบบางม ีอปุ กรณ ์เสร ิมให้เลือกหลายรปู แบบ สําหรับข้อมลู เพมเติ ่ ่ ุ ต้องการ เว็บไซต ์ HP ที http://www.hp.
ส่วนประกอบ ่ องการเพ่อื ่ ิ ม สามารถดได้ ู จาก http://www.hp.com/go/quickspecs แล้วค้นหาไคลเอ็นต ์แบบบางรน ุ ่ ทีต้ สําหรับข้อมลู เพมเติ เร ียกด ู QuickSpecs ตาราง 1-1 ส่วนประกอบ ส่วนประกอบ 1 ปุ่ มเปิด/ปิด ส่วนประกอบ 9 พอรตเสร ์ ิม โดยสามารถใช ้พอรตนี ์ ้สําหรับขัว้ ต่อสายโคแอกเช ียล แบบคเ่ ู พ่อต่ ื อเสาอากาศภายนอกหร ือพอรตอนุ ์ กรม (ดั งแสดงใน ภาพ) 2 2 พอรต์ USB-A 3.1 รุน ่ ที่ 1 10 พอรต์ USB-A 3.1 รุน ่ ที่ 1 (2) 3 พอรต์ USB-A 3.1 รุน ่ ที่ 2 11 พอรต์ USB-A 2.
ตําแหน่งใบรบ ั รองและฉลาก ุ าเตร ียมหมายเลขซ ีเร ียลนี้ ให้พร ้อมเม่อติ ใบรับรอง ป้ ายระบขุ อ้ กําหนด และหมายเลขซ ีเร ียล ติดอย ่ ู ใต้ฝาปิดด้านข้าง กรณ ื ดต่อเข้า ่ มายังฝ่ ายบร ิการของ HP เพอขอรั บความช่วยเหลือ ื คํ าเตื อนอันตรายจากการไหม้ เพ่อป้ ื องกันการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อน คุณต้องถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC แล้วปล่อยให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงเป็ นเวลา 15 นาที ก่อน ่ ทีจะถอดแผงปิด 1.
2 การติดต้ัง การติดต้ังแทน ่ วางหรอื ฉากยด ึ มาตรฐาน VESA 100 ่ื ่อให้ ่ื ่ าคัญ: คณ ุ ต้องใช ้ ไคลเอ็นต ์แบบบางร่วมกั บแท่นวางตั วเครองเพ สิงสํ างเหมาะสม ื เกิดการถ่ายเทอากาศโดยรอบตั วเครองอย่ ่ ี ดตั ง้ เข้ากั บฉากยึดมาตรฐาน VESA® 100 ยกเว้นในกรณีทติ ่ ่ื ุ สามารถจั ดวางไคลเอ็นต ์แบบบางได้ทัง้ แบบแนวตั ง้ หร ือแนวนอน โดยใช ้แท่นวางทีมาพร คณ ้อมตั วเครอง 1. ่ื ถอดหร ือคลายอปุ กรณ ์ล็อกที่ ใช ้ป้ องกั นไม่ ให้เปิดตั วเครองไคลเอ็ นต ์แบบบาง 2.
● ่ ี านขวาของไคลเอ็นต ์แบบบางเพ่อจั ติดแท่นวางไว้ทด้ ื ดวางในแนวนอน คํ าเตื อนอันตรายจากการไหม้ ่ ี อการบาดเจ็บหร ืออปุ กรณ ์เส ียหายจากไฟฟ้าด ูด พนผ ้ ื ิวอปุ กรณ ์ทีร่ ้อน หร ือการเกิดเพลิงไหม้ คุณต้องถอดสายไฟ เพ่อลดความเส ยงต่ ื ่ ออกจากเต้ารับ AC แล้วปล่อยให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงเป็ นเวลา 15 นาที ก่อนทีจะถอดแผงปิ ด a. ่ื ่ื น ่ ี โลโก้ของ HP เข้าหา ้ ึ และหั นด้านหน้าทีม วางเครองไคลเอ็ นต ์แบบบางลง โดยให้หงายด้านขวาของตั วเครองข ุ ตั วคณ b.
่ื การปกป้องตัวเครองไคลเอ ็นตแ ์ บบบาง ่ื ู ไคลเอ็นต ์แบบบางถกออกแบบมาให้ ใช ้งานร่วมกั บสายล็อกได้ โดยสายล็อกดั งกล่าวช่วยป้ องกันไม่ ให้ม ีการถอดตั วเครองโดยไม่ ได้รบ ั ้ ่ ่ ้ ้ ุ าต หากต้องการสังซออ ุ าไปยังเว็บไซต ์ของ HP ที http://www.hp.com และค้นหารน ุ ่ ของไคลเอ็นต ์ อนญ ื ปุ กรณ ์เสร ิมชนนี ิ กรณ ่ ณ ุ ใช ้งาน แบบบางทีค 1. ่ ิเวณแผงด้านหลั ง มองหาช่องเส ียบสายลอ็ กทีบร 2.
่ื การติดยด ึ ตัวและการจัดวางตัวเครองไคลเอ ็นตแ ์ บบบาง ่ ื ประกอบด้ ่ ิเวณด้านขวาของตั วเครอง ่ ื จดุ ยึดเหล่านี้เป็ นไปตามมาตรฐาน VESA (สมาคม ้ ไคลเอ็นต ์แบบบางเครองนี วยจดุ ยึดสจ่ ี ดุ ทีบร ่ ้ ุ สาหกรรมสําหรับฉากยึดและอปุ กรณ ์ มาตรฐานด้านอิเล็กทรอนิกสวิ์ ด ี โอ) 100 ซงกํ ึ าหนดรปู แบบการยึดติดตั งตามมาตรฐานอต ่ วยยึดไคลเอ็นต ์แบบบางในสภาพแวดล้อมและรปู แบบทีหลากหลาย ่ เสร ิมต่างๆ โดย HP ม ีฉากยึดติดตั ง้ หลายรปู แบบทีช่ โปรดปฏิบัต ิ ่ ่ ้ ตามคําแนะนําของผผ้ ู ลิตเพอติ ื ดตั งกับฉากยึดทีผ่านการรับรอง ่ ื
่ รูปแบบและลักษณะการจัดวางทีรองร บ ั ่ าคัญ: สิงสํ ่ื ุ ต้องจั ดวางตั วเครองให้ ุ ทํางานได้อย่างเหมาะสม คณ อย ่ ู ในลั กษณะที่ HP กําหนดเพ่อให้ ื ไคลเอ็นต ์แบบบางของคณ ่ื ่ ี ดตั ง้ ุ ต้องใช ้ ไคลเอ็นต ์แบบบางร่วมกับแท่นวางเพ่อให้ คณ างเหมาะสม ยกเว้นในกรณีทติ ื เกิดการถ่ายเทอากาศโดยรอบตั วเครองอย่ เข้ากับฉากยึดมาตรฐาน VESA 100 ไคลเอ็นต ์แบบบางของ HP ได้รบ บการติดตั ง้ และจั ดวางได้ถงึ 6 ลั กษณะ มอบอิสระในการติดตั ง้ ั การออกแบบมาเป็ นพ ิเศษเพ่อรองรั ื ุ ู ใช ้งานได้ ในทกรปแบบ 8 1.
3. ้ ื ิวราบตามแนวนอนโดยทั ว่ ไป เช่น บนโต๊ะ โดยยึด แนวนอนด้ านตรง - รปู แบบนี้เป็ นการติดตั ง้ ไคลเอ็นต ์แบบบางบนพนผ ่ื แท่นวางตั วเครองเข้ ากับด้านข้างของไคลเอ็นต ์แบบบาง ้ หากวางไคลเอ็นต ์แบบบางไว้ ใต้แท่นวางจอภาพ หมายเหตุ: เว้นระยะอย่างน้อย 2.54 ซม. (1 นิว) 4.
5. ้ ื ิวเร ียบแนวตั ง้ เช่น ผนั ง โดยหั นพอรต์ แผงเชื่อมต่อด้ านตรง - รปู แบบนี้ ใช ้สําหรับติดตั ง้ ไคลเอ็นต ์แบบบางเข้ากับพนผ ่ ื ขนด้ ้ ึ านบน ุ ด/ปิดเครอง สัญญาณขาเข้า/ขาออก และป่ มเปิ ่ าคัญ: ในกรณีท่ ี ไคลเอ็นต ์แบบบางมาพร ้อมการดอิ สิงสํ ์ นเทอรเฟซเคร ์ ือข่าย (NIC) ของใยแก้วนําแสงในช่องเส ียบส ่วน ่ ุ จะไม่สามารถจั ดวางแบบแผงเชอมต่ ขยาย PCIe คณ ื อด้านตรงได้ 6.
รูปแบบการจัดวางที่ ไมร่ องรบ ั HP ไม่รองรับการจั ดวางไคลเอ็นต ์แบบบางในลั กษณะต่างๆ ดั งต่อไปนี้: ่ าคัญ: สิงสํ อปุ กรณ ์ การจั ดวางไคลเอ็นต ์แบบบางในลั กษณะที่ ไม่รองรับอาจทําให้เกิดการทํางานผ ิดพลาดและเกิดความเส ียหายตอ่ ่ิ ่ ีการระบายอากาศ ได้ดเี พ่อให้ ุ หภมู ิเหมาะสมในการทํางาน อย่าให้ม ีสงใดขวางทาง ไคลเอ็นต ์แบบบางต้องจั ดวางเอาไว้ ในทีม ื ม ีอณ ระบายอากาศ ุ ในกรณีท่ ี ไคลเอ็นต ์แบบบางมาพร ้อมการดอิ ์ นเทอรเฟซเคร ์ ือข่าย (NIC) ของใยแก้วนําแสงในช่องเส ียบส ่วนขยาย PCI Express คณ ่ จะไม่สามารถจั ดวาง
การเชื่อมต่อสายไฟ 1. เส ียบสายไฟเขา้ กั บอะแดปเตอร (1) ์ 2. เส ียบสายไฟเขา้ กับเต้ารับ AC (2) 3.
3 การเปลี่ยนฮารดแวร ์ ์ คําเตือนและขอ ้ ควรระวัง ้ ตอน ข้อควรระวั ง และคําเตือนในคม ก่อนการอั พเกรดใดๆ โปรดอ่านขัน ่ ู ือนี้อย่างละเอียด ่ ี อการบาดเจ็บหร ืออปุ กรณ ์เส ียหายจากไฟฟ้าดดู พนผ ้ ื ิวอปุ กรณ ์ทีร่ ้อน หร ือการเกิดเพลิงไหม้: คํ าเตื อน! เพ่อลดความเส ยงต่ ื ่ื ้ิ ่วนภายในตัวเครองเย ถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC แล้วปล่อยให้ชนส ็นลงก่อนสัมผั ส ั ท ์เข้ากั บช่องเส ียบของการดอิ อย่าเส ียบสายอุปกรณ ์โทรคมนาคมหร ือสายโทรศพ ์ นเทอรเฟซเคร ์ ือข่าย (NIC) ่ื อย่าใส ่วัตถใุ ดๆ เข้าไปภายในหร ือสอดผ่านช่องระบาย
วิธ ีการถอดแผงปิด: 1. ่ื ถอดหร ือคลายอปุ กรณ ์ล็อกที่ ใช ้ป้ องกั นไม่ ให้เปิดตั วเครองไคลเอ็ นต ์แบบบาง 2. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากไคลเอ็นต ์แบบบาง เช่น แฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 3. ้ ปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด ปิดไคลเอ็นต ์แบบบางให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร จากนั น 4.
1. ่ ื แล้วกดขอบด้านหลั งลงจนกระทั ง่ ล็อกเข้าที่ จั ดวางด้านหน้าของแผงปิดไว้บร ิเวณด้านหน้าของตั วเครอง 2. ่ ื ดั นฝังซ ่ ้าย (2) เข้ากับตั ว สอดขอเกี่ยวทางด้านขวาของแผง I/O ด้านหลั ง (1) เข้ากับด้านขวาของส ่วนหลังของตั วเครอง ่ ่ ่ ้ เครอง อกเข้าที ื จากนั นกดเข้ากับตั วเครองจนล็ ื 3. ใส ่แทน ่ วางไคลเอ็นต ์แบบบางกลั บเข้าที่ 4. ่ื เส ียบสายไฟกลับคืนและเปิดเครองไคลเอ็ นต ์แบบบาง 5.
การระบุตําแหน่งส่วนประกอบภายใน ตาราง 3-1 ส่วนประกอบภายใน ส่วนประกอบ 1 ุ่ ) การด์ WLAN (ม ีเฉพาะบางรน 2 แบตเตอร ่ ี 3 อุปกรณ ์จั ดเกบ็ ข้อมูลแบบแฟลช M.2 ประเภท SATA 4 อุปกรณ ์จั ดเกบ็ ข้อมูลแบบแฟลช M.2 ประเภท eMMC หร ือ NVMe 5 ช่องเส ียบส ่วนขยายการดเสร ์ ิมพ ิเศษสาํ หรับ PCE Express แบบขนาดเล็ก 6 หน่วยความจํา DDR4 SDRAM (2 SODIMMs) การถอดและเปลี่ยนอุปกรณจ์ ัดเก็บขอ ้ มูลแบบแฟลช M.2 ่ ื ้ม ีช่องเส ียบอุปกรณ ์จั ดเก็บข้อมลู แบบแฟลช M.
คํ าเตื อนอันตรายจากการไหม้ ่ื ่ องยั ่ ื งต่ออยูก่ ับเต้ารับ AC คุณต้องถอดสาย ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยูห าทีเคร ่ ร ือไม่กต็ าม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอยู่ ในเมนบอรดตราบเท่ ์ ่ ่ ่ ไฟเพอหลี นต ์แบบบาง ื กเลียงความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบภายในของเครองไคลเอ็ ื เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อน คุณต้องถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC แล้วปล่อยให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงเป็ นเวลา 15 ่ นาที ก่อนทีจะถอดแผงปิ ด 5. ถอดแท่นวางหร ืออปุ กรณ ์เสร ิมสาํ หรับยึดติดตั ง้ มาตรฐาน VESA 100 ออกจากไคลเอ็นต ์แบบบาง 6.
้ิ 12. เลื่อนอปุ กรณ ์จั ดเก็บข้อมลู แบบแฟลชชนใหม่ เข้าไป ในซ ็อกเก็ต M.2 บนเมนบอรด์ และกดขัว้ ต่ออปุ กรณ ์ลงในซ ็อกเก็ตให้แน่น ้ ุ สามารถติดตั ง้ อปุ กรณ ์จั ดเก ็บข้อมลู แบบแฟลชได้ทศิ ทางเดียวเท่านั น หมายเหตุ: คณ 13. กดอปุ กรณ ์จั ดเก็บข้อมลู แบบแฟลช และใช ้ ไขควงเพ่อขั ื นสกรยู ดึ อปุ กรณ ์เข้ากับเมนบอรดให้ ์ แน่น ้ ติดตั ง้ แผง I/O ด้านหลั งกลั บคืนให้เร ียบร ้อย โปรดดที ู ่ การถอดและใส ่แผงปิด 14. ใส ่แผงปิดและล็อกสลั กกลั บเข้าที่ จากนั น ในหน้า 13 15.
คํ าเตื อนอันตรายจากการไหม้ ่ื ่ องยั ่ ื งต่ออยูก่ ับเต้ารับ AC คุณต้องถอดสาย ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยูห าทีเคร ่ ร ือไม่กต็ าม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอยู่ ในเมนบอรดตราบเท่ ์ ่ ่ ่ ไฟเพอหลี นต ์แบบบาง ื กเลียงความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบภายในของเครองไคลเอ็ ื เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บเนื่องจากความร ้อน คุณต้องถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC แล้วปล่อยให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงเป็ นเวลา 15 ่ นาที ก่อนทีจะถอดแผงปิ ด 5. ถอดแท่นวางออกจากไคลเอ็นต ์แบบบาง 6.
่ ี อนใหม่ ให้สอดขอบของถ่านแบตเตอรก้ ่ ี อนใหม่เอาไว้ ในช่องใส ่ (1) โดยให้ขัว้ บวกอยด่ ู า้ นบน ดั นขอบ 10. ในการใส ่ถา่ นแบตเตอรก้ อีกด้านลงจนขาโลหะกดบนขอบอีกด้านของถ่านแบตเตอร ่ ี (2) ้ ติดตั ง้ แผง I/O ด้านหลั งกลั บคืนให้เร ียบร ้อย โปรดดที ู ่ การถอดและใส ่แผงปิด 11. ใส ่แผงปิดและล็อกสลั กกลั บเข้าที่ จากนั น ในหน้า 13 12. ใส ่แทน ่ วางไคลเอ็นต ์แบบบางกลั บเข้าที่ ่ื 13. เส ียบสายไฟกลับคืนและเปิดเครองไคลเอ็ นต ์แบบบาง ่ กปลดออกขณะถอดแผงปิ ่ื ู 14.
1. ่ื ถอดหร ือคลายอปุ กรณ ์ล็อกที่ ใช ้ป้ องกั นไม่ ให้เปิดตั วเครองไคลเอ็ นต ์แบบบาง 2. ่ ื นทึกแบบถอดได้ออกจากไคลเอ็นต ์แบบบาง เช่น แฟลชไดรฟ์ USB ถอดสอบั 3. ้ ปิดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ทั ง้ หมด ปิดไคลเอ็นต ์แบบบางให้เร ียบร ้อยผ่านระบบปฏิบัตกิ าร จากนั น 4.
DDR4-SDRAM SODIMMs ุ สมบั ตดิ ั งต่อไปนี้: ทั ง้ นี้เพ่อให้ ื การทํางานของระบบเป็ นไปอย่างเหมาะสม หน่วยความจําแบบ SODIMM ที่ ใช ้ต้องม ีคณ ● ุ สาหกรรมแบบ 260 ขา มาตรฐานอต ● รองรับหน่วยความจําแบบ Unbuffered non-ECC DDR4 SDRAM ● ่ ี าหนดโดย JEDEC (Joint Electronic Device Engineering Council) ุ สมบั ตท เป็ นไปตามคณ ิ กํ ่ ีลั กษณะดั งต่อไปนี้: ไคลเอ็นต ์แบบบางรองรับหน่วยความจําทีม ● อปุ กรณ ์หน่วยความจําแบบ non-ECC ขนาด 4 GB, 8 GB และ 16 GB ● เป็ น SODIMM แบบด้านเดียวและแบบสองด้าน ู อง หมายเหตุ: หากต
4.
่ มุ ประมาณ 30° องศา จากนั น ้ กด SODIMM ลงในซ ็อกเก็ด (2) เพ่อให้ 12. ใส ่ SODIMM ตั วใหม่ (1) ลงในซ ็อกเก็ตทีม ื สลั กล็อกเข้า ่ ที ้ ดั งนั น ้ จั ดรอยบากบนอปุ กรณ ์ ให้ตรงกับแถบ ุ สามารถติดตั ง้ อปุ กรณ ์หน่วยความจําได้ทศิ ทางเดียวเท่านั น หมายเหตุ: คณ บนซ ็อกเก็ตหน่วยความจํา ้ ประกบฝาปิดช่องใส ่หนว่ ยความจํา 13.
4 การแก้ ไขปัญหาเบ้องต ื ้น ยูทิลิตี Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ (F10), การต้ังคา่ BIOS ยูทิลิตี Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ (F10) ุ สามารถใช ้ยทู ลิ ติ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ (F10) เพ่อดํ คณ ื าเนินการต่อไปนี้: ● ่ าหนดมาจากโรงงาน ่ ิ นทีกํ เปลี่ยนค่าเรมต้ ● ่ ตั ง้ วั นทีและเวลาของระบบ ● ● ● ู องในการกําหนดค่าของระบบ รวมถึงการตั ง้ ค่าสําหรับโปรเซสเซอร การแสดงผล ตั ง้ ค่า เร ียกด ู แก้ ไข หร ือตรวจสอบความถกต้ ์ ่ื หน่วยความจํา ระบบเส ียง การจั ดเก็บข้อมล
3. ุ กดป่ มุ esc ให้กดป่ มุ F10 เพ่อเข้ หากคณ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 4. เมนขู องยทู ลิ ติ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ จะแสดงตั วเลือก 5 หั วข้อ: File (ไฟล ์), Storage (อปุ กรณ ์จั ด ้ สง) ู เก ็บข้อมลู ), Security (การรักษาความปลอดภั ย), Power (พลั งงาน) และ Advanced (ตั วเลือกขัน 5.
ตาราง 4-2 Computer Setup (การตั้งค่าคอมพิวเตอร ์)—File (ไฟล์) (ต่อ) ตัวเลื อก คํ าอธิบาย ● Processor speed (ความเร ็วของโปรเซสเซอร)์ ● Processor stepping (รุน ่ การปรับปรุงโปรเซสเซอร)์ ● Cache size (ขนาดแคช) (L1/L2) ● Memory size (ขนาดหน่วยความจํา) ● Integrated MAC (MAC ภายใน) ● System BIOS (BIOS ระบบ) ● ่ื Chassis serial number (หมายเลขลําดั บผลิตภั ณฑ ์ของโครงเครอง) ● Asset tracking number (หมายเลขกํากั บส ินทรพ ั ย)์ About (เกี่ยวกับ) แสดงข้อมูลด้านลิขส ิทธ ิ ์ Flash System BIOS (แฟลช
Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ - Storage (อุปกรณจ์ ัดเก็บขอ ้ มูล) ตาราง 4-3 Computer Setup (การตั้งค่าคอมพิวเตอร ์)—Storage (อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล) ตัวเลื อก คํ าอธิบาย Device Configuration (การ กําหนดค่าอุปกรณ ์) ่ ่ ดตั ง้ ไว้ เลือกอุปกรณ ์เพ่อแสดงข้ แสดงอุปกรณ ์จั ดเก ็บข้อมูลทีควบคุ มโดย BIOS ทั ง้ หมดทีติ อมูลรายละเอียดและตั วเลือกต่างๆ ื ้ ้ โดยอาจม ีตั วเลือกต่อไปนีปรากฏขน: ึ Hard Disk (ฮารดดิ ),์ serial number (หมายเลข ์ สก ์): Size (ขนาด), model (รุน ่ ), firmware version (รุน ่ ของเฟิ
Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ - Security (การรก ั ษาความปลอดภัย) ้ึ หมายเหตุ: รายละเอียดตั วเลือกของ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ อาจแตกต่างกันไป ขนอย ก่ ู ับการกําหนดค่า ของฮารดแวร ์ ์ ตาราง 4-4 Computer Setup (การตั้งค่าคอมพิวเตอร ์)—การรักษาความปลอดภัย ตัวเลื อก คํ าอธิบาย Setup Password (รหั สผ่าน สําหรับการกําหนดค่า) ใช ้สําหรับตั ง้ และเปิดใช ้งานรหั สผ่านสําหรับการกําหนดค่า (สําหรับผด้ ู ูแลระบบ) Power-On Password (รหั ส ่ื ผ่านสําหรับเปิดเครอง) ่ ื โดยจะม ีข้อความถามรหั ส
ตาราง 4-4 Computer Setup (การตั้งค่าคอมพิวเตอร ์)—การรักษาความปลอดภัย (ต่อ) ตัวเลื อก คํ าอธิบาย Network Boot (การบูตผ่าน ระบบเคร ือข่าย) ่ ดตั ง้ ไว้ ในเซ ิรฟเวอร ุ สมบั ตกิ ารบูตจากระบบปฏิบัตกิ ารทีติ ใช ้สําหรับเปิดหร ือปิดการใช ้งานคณ ของระบบเคร ์ ์ ือข่าย (ใช ้งานได้ ่ ี NIC เท่านั น ้ ; โดยตั วควบคุมระบบเคร ือข่ายต้องอยู่ ในรูปของการดส เฉพาะกั บรุน ่ ทีม ์ ่วนขยายแบบ PCI หร ือฝังรวมอยบ่ ู น ่ิ น เมนบอรด) ์ โดยม ีการเปิดใช ้งานตั วเลือกนี้เป็ นค่าเรมต้ System IDs (ID ของระบบ) ใช ้สําหรับการกําหนด:
Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ - Power (พลังงาน) ้ึ หมายเหตุ: รายละเอียดตั วเลือกของ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ อาจแตกต่างกันไป ขนอย ก่ ู ับการกําหนดค่า ของฮารดแวร ์ ์ ตาราง 4-5 Computer Setup (การตั้งค่าคอมพิวเตอร ์)—Power (พลังงาน) ตัวเลื อก คํ าอธิบาย OS Power Management (การจั ดการพลั งงานของระบบ ปฏิบัตกิ าร) Runtime Power Management (การจั ดการพลั งงานระหว่างการใช ้งาน) (เปิดหร ือปิดใช ้งาน)—ช่วยให้ระบบปฏิบัตกิ ารบาง ่ี ้ ไม่จาํ เป็ นต้องใช ้ศักยภาพเต็มของ ประเภทลดแรงดั นและค
ตาราง 4-6 Computer Setup (การตั้งค่าคอมพิวเตอร ์)—Advanced (ตัวเลื อกขั้นสูง) (ต่อ) ตัวเลื อก หัวข้อ ● ่ิ ุ สมบั ตน POST Delay (ระยะการหน่วงกระบวนการ POST) (เป็ นวินาที)—เปิดใช ้คณ วงในกระบวนการ ิ ้เพ ี ่อเพ ื มระยะการหน่ ่ มหมุ ่ิ ่ิ ้ POST โดยบางครังอาจจํ าเป็ นต้องเพมระยะการหน่ วงดั งกล่าวสําหรับฮารดดิ นค่อนข้างช ้า ์ สก ์ที่ ใช ้การด์ PCI บางรุน ่ ทีเร ่ึ ุ ม ีเวลาใน ซงอาจไม่ พร ้อมทํางานเม่อกระบวนการ POST เสร ็จสมบรู ณ ์ ระยะการหน่วงกระบวนการ POST ยังจะช่วยให้คณ ื ้ ึ วย โดยกําหนดค่าเรมต้ ่ิ ่ ิ นไว้
การเปลี่ยนการต้ังคา่ BIOS จาก HP BIOS Configuration Utility (HPBCU) ุ สามารถเปลี่ยนการตั ง้ ค่า BIOS บางส ่วนไดผ้ า่ นระบบปฏิบัตกิ ารโดยไม่จาํ เป็ นต้องใช ้ยทู ลิ ติ ี F10 โดยตารางด้านล่างนี้แจกแจง คณ ่ ณ ุ สามารถควบคมุ ได้ดว้ ยวิธ ีดั งกล่าว รายการทีค ่ ิ มเกี่ยวกับ HP BIOS Configuration Utility โปรดดจาก ู คม หากต้องการข้อมลู เพมเติ ่ ู ือผ ้ ู ใช ้ของ HP BIOS Configuration Utility ่ (BCU) ที www.hp.
ตาราง 4-7 การตั้งค่า BIOS ที่สามารถเปลี่ ยนแปลงได้ จากระบบปฏิบัติการ (ต่อ) การตั้งค่า BIOS ่ น ค่าเริมต้ ค่าอื่ นๆ Rear USB Ports (พอรต์ USB ด้านหลั ง) Enable (เปิดใช ้งาน) Disable (ปิดใช ้งาน) USB พอรตที ์ ่ 4, 5, 6, 7 Enable (เปิดใช ้งาน) Disable (ปิดใช ้งาน) M.
ตาราง 4-7 การตั้งค่า BIOS ที่สามารถเปลี่ ยนแปลงได้ จากระบบปฏิบัติการ (ต่อ) การตั้งค่า BIOS ่ น ค่าเริมต้ ค่าอื่ นๆ Idle Power Savings (การ ประหยัดพลั งงานขณะไม่ ได้ ใช ้ งาน) Extended (ขยาย) Normal (ปกติ) S5 Maximum Power Savings (การตั ง้ ค่าประหยัดพลั งงานส ูงสุด ระดั บ S5) Disable (ปิดใช ้งาน) Enable (เปิดใช ้งาน) ่ื S5 Wake on LAN (การเร ียกเครอง ู ่ กลั บสการทํางานผ่าน LAN ระดั บ S5) Disable (ปิดใช ้งาน) Enable (เปิดใช ้งาน) POST Messages (ข้อความของ กระบวนการ POST) Disable (ปิดใช ้งาน) E
ตาราง 4-7 การตั้งค่า BIOS ที่สามารถเปลี่ ยนแปลงได้ จากระบบปฏิบัติการ (ต่อ) การตั้งค่า BIOS ่ น ค่าเริมต้ ค่าอื่ นๆ UMA Frame Buffer Size (ขนาด บั ฟเฟอรของ ์ UMA) 512M 256M, 1G Num Lock State at Power-On (สถานะ Num Lock เม่อเปิ ื ด ่ื เครอง) Off (ปิด) On (เปิด) Internal Speaker (ลําโพงภายใน) Enable (เปิดใช ้งาน) Disable (ปิดใช ้งาน) PXE Option ROMs (ROM เสร ิม สําหรับ PXE) UEFI Disable (ปิดใช ้งาน) PCIE Slot Option ROM Download (ดาวน ์โหลด ROM เสร ิมของช่องเส ียบ PCIE) Enable (เปิดใช ้งาน) D
่ อไปนี้เพ่อแฟลช ใช ้คําสังต่ BIOS บน Linux®: ื ● ่ื hptc-bios-flash ชอไฟล ์อิมเมจ ่ กต้ ่ งกล่าวจะคั ดลอกไฟล ์ ไปยังปลายทางทีถ ้ ดไป โดยคําสังดั ู องโดย เตร ียมระบบเพ่ออั ื ปเดต BIOS เม่อม ื ีการร ีสตารตครั ์ งถั ่ื ุ ร ีสตารตเคร อั ตโนมั ต ิ และแจ้งให้คณ องไคลเอ็ นต ์แบบบาง แต่ตอ้ งม ีการกําหนดการตั ง้ ค่า BIOS ในส ่วนตัวเลือกการอั ปเดต ์ ่ ื ือให้เป็ นแบบอั ตโนมั ต ิ โดยสามารถใช ้ hpt-bios-cfg เพ่อตั ่ ื ือใน แบบไร ้เครองม ื ง้ ค่าตั วเลือกการอั ปเดตแบบไร ้เครองม BIOS ได้ ● hptc-bios-flash –h แสดงรายก
ตาราง 4-8 ไฟแสดงสถานะเพื่อการวินิจฉั ยและแก้ ไขปัญหาเบื้องต้ น (ต่อ) ไฟแสดงสถานะ สถานะ ● ่ ิ างานของโปรเซสเซอร ์ การเรมทํ ● ่ ิ างานของหน่วยความจํา การตรวจสอบและเรมทํ ● ่ ิ างานของระบบภาพ การตรวจสอบและเรมทํ หมายเหตุ: หากการทดสอบส ่วนใดลม้ เหลว ไคลเอ็นต ์แบบบางจะหยดุ การทํางาน แต่ ไฟแสดงสถานะจะยังคงติดสว่าง หากการทดสอบระบบภาพล้มเหลว ไคลเอ็นต ์แบบบางจะส ่งเส ียงเตอื น โดยไม่ม ีข้อความส ่งไปยังจอภาพเพ่อแจ้ ื งเกี่ยวกับการ ทดสอบล้มเหลวดั งกล่าวแต่อย่างใด หมายเหตุ: บนจอภาพ ่ ่ ดขนหลั ้ึ ้ จะปรากฏเป็ นข้อ
่ื ลําดับการเปิดเครอง ่ ื รหั สของบล็อกสําหรับการบตู เครองบนแฟลชจะเร ่ื ่ าหนด จากนั น ่ิ ้ จึง เม่อม มเตร ื ีการเปิดเครอง ียมฮารดแวร ์ ์ ให้อย ่ ู ในสถานะทีกํ ่ ่ ้ ่ ้ ทดสอบวินจิ ฉั ยการเปิดเครองแบบพ นฐาน เพอตรวจสอบการทํ างานโดยรวมของฮารดแวร ทั์ งหมด โดยกระบวนการเรมต้ ื ื ื ์ ิ นดั งกล่าว ้ ตอนต่อไปนี้: ประกอบด้วยขัน 1. การเตร ียมซ ีพ ียแู ละตั วควบคมุ หน่วยความจํา 2. การเตร ียมและกําหนดค่าอปุ กรณ ์ PCI ทั ง้ หมด 3. การเตร ียมซอฟต ์แวรระบบภาพ ์ 4. ่ าหนด การเตร ียมระบบภาพให้อย ่ ู ในสถานะทีกํ 5.
่ กปลดออกขณะถอดแผงปิ ่ื ู 13. ติดตั ง้ อปุ กรณ ์ล็อกทีถ ดเครองไคลเอ็ นต ์แบบบางให้กลั บเข้าที่ ้ ติดตั ง้ แผง I/O ด้านหลั งกลั บคืนให้เร ียบร ้อย โปรดดที ู ่ การถอดและใส ่แผงปิด 14.
ตาราง 4-12 การแปลความหมายของสัญญาณไฟบริเวณแผงด้ านหน้ าและรหัสเสียงสําหรับการวินิจฉั ยกระบวนการ POST ลักษณะที่ปรากฏ สัญญาณ เสียง ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดส ีขาวดับอยู่ สาเหตุที่เป็ นไป ได้ มาตรการที่แนะนํา ไม่ม ี คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะปิด (S5) ไม่ม ี ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดติดสว่างเป็ นส ี ขาว ไม่ม ี ่ื เครองคอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ไม่ม ี ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดส ีขาวกะพร ิบ ทุกสองวินาที ไม่ม ี คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในโหมดพักการ ทํางานของ RAM (เฉพาะบางรุน ่ ้ ) หร ือโหมดพักการทํางาน เท่านั น ปกติ ่ ด ์ ่อส
ตาราง 4-12 การแปลความหมายของสัญญาณไฟบริเวณแผงด้ านหน้ าและรหัสเสียงสําหรับการวินิจฉั ยกระบวนการ POST (ต่อ) ลักษณะที่ปรากฏ ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดส ีแดงกะพร ิบ ้ อวินาที จากนั น ้ เว้นสองวินาที หกครังต่ สัญญาณ เสียง สาเหตุที่เป็ นไป ได้ เกิดข้อผ ิดพลาดกับระบบกราฟิ ก ก่อนการแสดงภาพ 6 มาตรการที่แนะนํา 3. ใช ้หน่วยความจําของ HP แทนหน่วยความจําของผผ้ ู ลิต รายอื่น 4. เปลี่ยนเมนบอรด์ ่ื ม ่ ีการดแสดงผล: สําหรับเครองที ์ 1. ลองใส ่การดแสดงผลใหม่ ์ 2. เปลี่ยนการดแสดงผล ์ 3.
ตาราง 4-13 อาการและแนวทางแก้ ไขปัญหาเบื้องต้ น (ต่อ) ปัญหา ่ ิ น แต่ เปิดไคลเอ็นต ์แบบบางได้ และปรากฏหน้าจอเรมต้ ไม่สามารถเช่อมต่ ื อกั บเซ ิรฟเวอร ์ ์ ขั้นตอน 2. ่ื หากไคลเอ็นต ์แบบบางไม่สามารถทํางานได้หลั งจากเปลี่ยนแหล่งจ่ายไฟแล้ว ให้ส ่งตัวเครองเข้ า รับบร ิการ 1. ตรวจสอบการทํางานของระบบเคร ือข่ายและสายสัญญาณระบบเคร ือข่ายว่าใช ้งานได้ตามปกติ หร ือไม่ 2.
การแก้ ไขปัญหาไคลเอ็นตแ ์ บบบางแบบไรด ้ ิ สก ์ (ไมม ่ แ ี ฟลช) ่ื ง ้ และเนื่องจากไม่ม ีแฟลช ATA ดั งนั น ้ ลําดั บการบตู เครองจึ ุ ่ ที่ ไม่ม ีแฟลช ATA เท่านั น เนื้อหาในส ่วนน้ ี ใช ้สําหรับไคลเอ็นต ์แบบบางรน ่ เปลียนเป็ น: ● อปุ กรณ ์ USB ● PXE 1.
การกําหนดคา่ เซิรฟเวอร ์ ์PXE ุ าตเป็ นผ ้ ู ให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกั บซอฟต ์แวร PXE หมายเหตุ: ผ ้ ู ให้บร ิการที่ ได้รบ ทั ง้ หมดตามสัญญารับประกันหร ือ ั อนญ ์ ู าม ีข้อสงสัยหร ือปัญหาเกี่ยวกับ PXE กรณ ุ าติดต่อขอความช่วยเหลือจากผ ้ ู ให้บร ิการ PXE โดยไม่จาํ เป็ นต้อง สัญญาบร ิการ หากลกค้ ่ ู บร ู าของ HP ติดต่อมาทีศนย ์ ิการลกค้ ่ี ุ าดขู้ อมลู อ้างอิงได้ทเอกสารต่ กรณ อไปนี้: - สําหรับ Windows Server 2008 R2 http://technet.microsoft.com/en-us/library/7d837d88-6d8e-420c-b68fa5b4baeb5248.
● ่ื ่ื เครองไคลเอ็ นต ์แบบบางของ HP อย่างน้อย 1 เครอง ● ่ ีขนาดไม่นอ้ ยกว่าทีกํ ่ าหนด: แฟลชไดรฟ์ USB ทีม – ThinPro: 8 GB – Windows 10 IoT (หากม ีการใช ้ ในรปู แบบ USB): 32 GB ่ ื ือบน Windows แทนก็ ได้เช่นกั น ุ สามารถใช ้เครองม หมายเหตุ: หร ือคณ วิธก ี ารคืนค่าแบบนี้ ไม่สามารถใช้งานได้ กับแฟลช ไดรฟ์ USB บางประเภท หากไม่พบแฟลชไดรฟ์ USB ปรากฏในรายการไดรฟ์ ่ ีหลายพารติ์ ชน แบบถอดได้บน Windows แสดงว่าอปุ กรณ ์ดั งกล่าวไม่รองรับการคืนค่าแบบนี้ แฟลชไดรฟ์ USB ทีม ั ไม่สามารถใช ้ ่ ีอย ่ ู ในท้องตลาดม ีกา
ขอ ้ กําหนดสําหรบ ั บางประเทศและบางภูมภ ิ าค ตาราง 4-15 ข้อกําหนดสายไฟสําหรับบางประเทศและบางภูมภ ิ าค ประเทศ/ภูมภ ิ าค หน่วยงานที่ ให้ การรับรอง หมายเลขหมายเหตุที่เกี่ยวข้อง อารเจนติ นา ์ IRAM 1 ออสเตรเลีย SAA 1 ออสเตร ีย OVE 1 เบลเยียม CEBEC 1 บราซ ิล ABNT 1 แคนาดา CSA 2 ช ิลี IMQ 1 เดนมารก์ DEMKO 1 ฟิ นแลนด ์ FIMKO 1 ฝรัง่ เศส UTE 1 เยอรมนี VDE 1 อินเดีย IS 1 อิสราเอล SIR 1 อิตาลี INC 1 ญปุ่่ ี น JIS 3 เนเธอรแลนด ์ ์ KEMA 1 นิวซ ีแลนด ์ SANZ 1 นอรเวย ์
ตาราง 4-15 ข้อกําหนดสายไฟสําหรับบางประเทศและบางภูมภ ิ าค (ต่อ) ประเทศ/ภูมภ ิ าค หน่วยงานที่ ให้ การรับรอง หมายเลขหมายเหตุที่เกี่ยวข้อง สหรัฐอเมร ิกา UL 2 1. ่ื ่ ง) ๊ ผนั สายไฟที่ ใช ้ต้องเป็ นชนิด HO5VV-F แบบ 3 คอนดั คเตอร และม มม.² อุปกรณ ์ชดุ สายไฟ (คเ่ ู ต้าต่อเครองใช ้ ไฟฟ้ าและปลั กที ์ ีขนาดคอนดั คเตอร 0.75 ์ ่ื ่ ูแลรบ ่ ต้องเป็ นไปตามเครองหมายการรั บรองของหน่วยงานทีด ้งาน ั ผ ิดชอบการประเม ินภายในประเทศหร ือในภมู ิภาคทีจะใช 2.
1. ่ื ุ ได้จากเว็บไซต ์ HP ดาวน ์โหลด BIOS ล่าสดุ สําหรับเครองของค ณ 2. ทําตามคําแนะนําบนเว็บไซต ์เพ่อแฟลช BIOS ื 3. ่ ื และกดแป้ น F10 ขณะทีระบบเร ่ ่ ิ างาน (หลั งปรากฏหน้าจอเรมต้ ่ ิ นของ HP) เพ่อเข้ ู่ าจอการตั ง้ ค่า ร ีสตารทเคร อง มทํ ์ ื าสหน้ BIOS 4. ้ หากม ีการกําหนดค่าป้ ายแสดงความเป็ นเจ้าของหร ือป้ ายกํากับส ินทรพ ให้ลา้ งค่าดั งกล่าวทิงจาก Security > System ั ยเอาไว้ ์ IDs (การรักษาความปลอดภั ย > รหั สระบบ) 5. เลือก File > Save Changes and Exit (ไฟล ์ > บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) 6.
ตาราง 4-16 อุปกรณ์หน่วยความจําที่พร้อมใช้งานและชนิ ดของอุปกรณ์ (ต่อ) คํ าอธิบาย ตําแหน่ ง/ขนาด Power (พลังงาน) LOM EEPROM SPI ROM แบบแยกเฉพาะ ขนาด 2 MB Aux TPM 7206 ไบต ์ การจ่ายไฟหลั ก ข้อมูลสูญหาย หมายเหตุ หน่วยความจําแบบตั ง้ โปรแกรมได้หนึ่งครัง้ (OTP) ่ ไุ ว้ ในทีนี ่ ้อาจม ีการเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่ตอ้ งแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ข้อมลู ทีระบ การรับประกันของผลิตภั ณฑ ์และบร ิการของ HP จะปรากฏอย ่ ู ในประกาศการรับประกันอย่างชัดเจนทีจั่ ดส ่งใหพ ้ ร ้อมกับผลิตภั ณฑ ์ ้ ่ ้ ่ ้ ้ และบร ิการดั งกล่าวเท่
ตาราง 4-17 ข้อมูลจําเพาะ (ต่อ) เมตริก สหรัฐอเมริกา แหล่งจ่ายไฟ ช่วงแรงดั นไฟฟ้ าขณะทํางาน พ ิกั ดความถี่ของสาย กําลังไฟขาออก (ส ูงสุด) กระแส ไฟขาออกสูงสุด (ส ูงสุด) แรงดั นไฟฟ้ าขาออก 100 VAC ถึง 240 VAC 50 Hz ถึง 60 Hz 90 W 4.62 W +19.
A การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ื าไฟฟ้ าต่างๆ อาจสร ้างความเส ียหายแก่เมนบอรดหร ้ิ ่วนอ่ นๆ ้ ือหร ือสอนํ ประจไุ ฟฟ้ าสถิตจากนิวม ์ ือชนส ื ที่ ไวต่อไฟฟ้ าสถิต ความเส ีย หายประเภทนี้อาจลดอายกุ ารใช ้งานของอปุ กรณ ์ลง การป้องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ้าสถิต เพ่อป้ ื องกั นความเส ียหายจากประจุไฟฟ้ าสถิต ให้ปฏิบัตต ิ ามข้อควรระวั งดั งต่อไปนี้: ● ุ ั ณฑ ์ป้ องกันไฟฟ้ าสถิต ั ผั ส โดยขนย้ายและเก็บผลิตภั ณฑ ์ ไว้ ในบรรจภ หลีกเลี่ยงการโดนม ือสม ● ่ ึ ม ี ไฟฟ้ าสถิต ่ งไม่ ้ื ซ ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิตไว้ ใน
B ขอ ้ มูลการขนย้าย การเตรย ี มการขนย้าย ่ื โปรดปฏิบัตต นต ์แบบบาง: ิ ามคําแนะนําต่อไปนี้ ในการเตร ียมการขนย้ายเครองไคลเอ็ 1. ่ื ปิดเครองไคลเอ็ นต ์แบบบางและอปุ กรณ ์ภายนอก 2. ่ื ถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC แล้วจึงถอดออกจากตั วเครองไคลเอ็ นต ์แบบบาง 3. ่ื ่ื ้ ถอดออกจากเครองไคลเอ็ ถอดส ่วนประกอบของเครองและอ ปุ กรณ ์ภายนอกออกจากแหล่งจ่ายไฟ จากนั น นต ์แบบบาง 4.
C คุณสมบัติสาํ หรบ ั ผู้ทุพพลภาพ ่ ึ กุ คนรวมทั ง้ ผท ุ พลภาพสามารถใช ้งานได้ ไม่วา่ จะเป็ นการใช ้งาน HP ได้ออกแบบ ผลิต ตลอดจนทําตลาดผลิตภั ณฑ ์และบร ิการซงท ู้ พ ่ โดยลําพังอปุ กรณ ์ดั งกล่าว หร ือใช ้กั บอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสม ่ บ เทคโนโลยอ ั ี ํานวยความสะดวกทีรองร ผลิตภั ณฑ ์ของ HP รองรับเทคโนโลยีอาํ นวยความสะดวกบนระบบปฏิบัตกิ ารในหลายด้าน และสามารถกําหนดให้ทาํ งานร่วมกับ ่ ิ มแบบอื่นๆ ได้ดว้ ย ใช ้คณ ่ ิ มเกี่ยวกับ ุ สมบั ตกิ ารค้นหาบนอปุ กรณ ์ของคณ ุ เพ่อค้ เทคโนโลยีอาํ นวยความสะดวกเพมเติ ื นหา
ดัชนี B BIOS การอั ปเดต 36 C Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ้ สง) ู - เมนู Advanced (ตั วเลือกขัน 31 Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ - เมนู File (ไฟล ์) 26 Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ - เมนู Power (พลั งงาน) 31 Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ - เมนู Security (การรักษาความ ปลอดภั ย) 29 Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ - เมนู Storage (อปุ กรณ ์จั ดเก็บข้อมลู ) 28 H HP BIOS Configuration Utility (HPBCU) 33 HP ThinUpdate 45 S SODIMMs การติดตั ง้ 21 การใส
ซ เซ ิรฟเวอร PXE ์ ์ ยทู ลิ ติ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ (F10) 25 45 ด ไดรฟ์ โซลิดสเตต 53 ร ต ตําแหน่งฉลาก 3 ตําแหน่งหมายเลขซ ีเร ียล ตําแหน่งใบรับรอง 3 3 ถ ถ้อยแถลงเกี่ยวกับความไม่แน่นอนของ ข้อมลู 48 ท ่ เทคโนโลยีอาํ นวยความสะดวกทีรองรั บ 54 แท่นวาง, การประกอบ 4 ่ื แท่นวางสําหรับตั วเครองแบบทาวเวอร ์ 4 บ บร ิการซ่อมแซม 53 แบตเตอร,่ ี การถอดเปลี่ยน 18 ผ แผงปิด การถอด 13 การใส ่กลับคืน 14 ฝ ฝ่ ายบร ิการ, การติดต่อ 54 ฟ ไฟแสดงสถานะ 37 ่ื ไฟเปิดเครองกะพร ิบ 40 ม ้ สง) ู เมนู Advan
