Panduan Pengguna HP Engage Imaging Barcode Scanner II
© Copyright 2019-2020 HP Development Company, L.P. Windows adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau negara-negara lain. Informasi yang terdapat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. Satu-satunya jaminan atas produk dan layanan HP tercantum dalam pernyataan jaminan tersurat yang menyertai produk dan layanan tersebut. Tidak ada pernyataan apapun dalam dokumen ini yang dapat dianggap sebagai jaminan tambahan.
Tentang Panduan Ini PERINGATAN! Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dicegah, dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian. PERHATIAN: Menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dicegah, dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang. PENTING: Menunjukkan informasi yang dianggap penting namun tidak terkait bahaya (misalnya, pesan terkait dengan kerusakan properti).
iv Tentang Panduan Ini
Isi 1 Persiapan ..................................................................................................................................................... 1 Komponen pemindai kode batang ........................................................................................................................ 1 Dudukan handsfree ............................................................................................................................................... 1 Pengoperasian segala arah .
Pembacaan label ganda .................................................................................................................... 18 3 Tanda lampu dan bip .................................................................................................................................... 19 4 Cara mengatasi masalah .............................................................................................................................. 20 5 Rekomendasi ergonomik .................................
1 Persiapan Untuk informasi keselamatan dan peraturan, lihat Informasi Produk yang disediakan di kit dokumentasi Anda. Untuk mengakses panduan pengguna terbaru, kunjungi http://www.hp.com/support dan ikuti petunjuk untuk mencari produk Anda. Kemudian pilih User Guides (Panduan Pengguna).
CATATAN: Jika pemindai kode batang diposisikan di dudukan pembaca kode batang, pemindai akan secara otomatis mendeteksi kode batang pada bidang tampilan menggunakan sambatan magnetik. Pemindai kemudian akan mengalihkan sistem pembacaan dari mode pemicu ke mode pendeteksian otomatis.
2 Konfigurasi dan penggunaan pemindai Gunakan langkah berikut untuk menghubungkan pemindai kode batang dan memulai komunikasi dengan host: 1. Hubungkan kabel ke pemindai kode batang dan host (lihat Menghubungkan ke host pada hal. 3). 2. Konfigurasikan komunikasi (lihat Mengonfigurasi komunikasi pada hal. 6). 3. Membuat program pemindai kode batang (see Pemrograman pada hal. 13). Menghubungkan ke host Gunakan ilustrasi berikut untuk menentukan cara menghubungkan pemindai.
RS-232 Menyambungkan dan melepaskan kabel Untuk melepaskan kabel komunikasi dari pemindai kode batang, ikuti langkah berikut: 1. Masukkan ujung kawat klip kertas yang diluruskan ke dalam lubang pelepas di bagian belakang pemegang. 2. Saat Anda menekan, tarik kabel. TIPS: Saat memasukkan kabel, pastikan penjepit konektor berada di sisi yang sama dengan lubang pelepas pemindai kode batang, dan masukkan kabel sampai terpasang dengan baik pada tempatnya.
Indikator LED spot hijau pembacaan baik: Ukuran dan lokasi relatif pola sistem bidik: Simbol matriks 2D: Batang linear: Cara menggunakan pemindai 5
Memilih jenis komunikasi Setelah menghubungkan pemindai kode batang ke hostnya, pindai kode batang yang sesuai dengan jenis komunikasi sistem Anda.
RS-232 untuk digunakan untuk OPOS/UPOS/JavaPOS Pilih RS-232 OPOS PC ———————————————————————— USB Com untuk mensimulasikan komunikasi RS-232 Pilih USB-COM-STD USB-OEM USB-OEM (dapat digunakan untuk OPOS/UPOS/JavaPOS) Pilih USB-OEM USB-Komposit USB-Komposit Pilih USB-Komposit IBM46xx IBM46xx Port 9b Pilih IBM46xx Port 9b Memilih jenis komunikasi 7
USB untuk terminal USB HID POS Pilih USB HID POS ———————————————————————— USB TEC Toshiba Pilih USB Toshiba TEC USB untuk pemindai Magellan USB untuk Magellan Pilih untuk USB Pemindai Magellan Komunikasi keyboard Gunakan kode batang pemrograman untuk memilih opsi untuk USB komunikasi keyboard dan wedge.
Pilih KBD-AT-ALT ———————————————————————— Keyboard Wedge untuk IBM AT PS2 dengan alternatif pengodean tombol tetapi tanpa keyboard eksternal Pilih KBD-AT-ALT-NK ———————————————————————— Keyboard USB dengan pengodean tombol standar Pilih Keyboard USB (default) ———————————————————————— Keyboard USB dengan pengodean tombol alternatif Keyboard USB dengan pengodean tombol alternatif Mode negara Fitur ini merinci negara atau bahasa yang didukung oleh keyboard.
Masuk atau keluar mode pemrograman ———————————————————————— Mode negara = AS (default) ———————————————————————— Mode negara = Belgia ———————————————————————— Mode negara = Kroasia* ———————————————————————— Mode negara = Republik Cekoslovakia* ———————————————————————— Mode negara = Denmark* ———————————————————————— Mode negara = Prancis 10 Bab 2 Konfigurasi dan penggunaan pemindai
———————————————————————— Mode negara = Prancis Kanada* ———————————————————————— Mode negara = Jerman ———————————————————————— Mode negara = Hongaria* ———————————————————————— Mode negara = Italia ———————————————————————— Mode negara = 106-tombol Jepang* ———————————————————————— Mode negara = Lituania* ———————————————————————— Memilih jenis komunikasi 11
Mode negara = Norwegia* ———————————————————————— Mode negara = Polandia* ———————————————————————— Mode negara = Portugal* ———————————————————————— Mode negara = Rumania* ———————————————————————— Mode negara = Spanyol ———————————————————————— Mode negara = Swedia ———————————————————————— 12 Bab 2 Konfigurasi dan penggunaan pemindai
Mode negara = Slowakia* ———————————————————————— Mode negara = Swiss* ———————————————————————— * Mendukung hanya komunikasi yang tercantum dalam deskripsi fitur mode negara. Pemrograman Pemindai kode batang ini dikonfigurasi di pabrik dengan satu set fitur default standar. Setelah memindai kode batang komunikasi, pilih opsi lain dan sesuaikan pemindai kode batang dengan kode batang pemrograman yang tersedia di Mengonfigurasi komunikasi pada hal. 6.
Masuk atau keluar mode pemrograman ———————————————————————— Numlock = tombol Numlock tidak diubah (default) ———————————————————————— Numlock = tombol Numlock beralih Status Caps Lock Pilihan ini menerangkan format data karakter yang dikirmkan pemindai kode batang. Berlaku untuk keyboard komunikasi wedge keyboard. Ini tidak berlaku bila memilih keyboard pengodean tombol alternatif.
Membaca parameter Gerakkan pemindai kode batang ke arah target dan letakkan di tengah pola bidik dan sistem pencahayaan untuk mengambil dan mendekode gambar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Cara menggunakan pemindai pada hal. 4. Sistem bidik akan mati sebentar setelah mengambil gambar. Jika tidak ada kode yang terdeteksi, sistem bidik akan hidup sebelum pengambilan gambar berikutnya. Pencahayaan akan tetap menyala sampai simbol terdekodekan.
Durasi spot hijau pembacaan baik = panjang (800 mdtk) Mode pengoperasian Mode pemindaian Anda dapat mengatur pemindai untuk beroperasi di salah satu mode pemindaian berikut ini: Pemicu Tunggal (default) – Mode ini berhubungan dengan pengoperasian pemindai tangan tertentu. Bila pemicu ditarik, pencahayaan diaktifkan, dan pemindai akan membaca label. Pemindaian diaktifkan sampai salah satu hal berikut akan terjadi: ● Waktu pemindaian maksimum yang dapat diprogram telah berakhir. ● Label terbaca.
Mode Pemindaian = Pemicu Tunggal (default) ———————————————————————— Mode Pemindaian = Pemicu Pulsa Ganda ———————————————————————— Mode Pemindaian = Pemicu Tahan Ganda ———————————————————————— Mode Pemindaian = Berkedip ———————————————————————— Mode Pemindaian = Selalu menyala ———————————————————————— Mode Pemindaian = Mode Dudukan ———————————————————————— Mode Pilih Pilih mode sesuai dengan kemampuan pemindai kode batang untuk mendekode label hanya saat dekat ke bagian tengah pola pembidikan, yaitu ar
CATATAN: Fitur ini tidak kompatibel dengan Pembacaan Label Ganda dalam volume. Masuk atau keluar mode Pemrograman ———————————————————————— Mode pilih = Dinonaktifkan (default) ———————————————————————— Mode pilih = Diaktifkan Pembacaan label ganda Pemindai kode batang menawarkan sejumlah pilihan untuk membaca label ganda. Lihat HP Barcode Scanner D-Series Configuration Utility untuk penjelasan fitur ini dan label pemrograman.
3 Tanda lampu dan bip Suara bip pemindai, dan cahaya kedipan atau perubahan warna menunjukkan berbagai fungsi atau kesalahan pada pemindai. Spot hijau juga menyala untuk menunjukkan pembacaan baik. Tabel berikut berisi daftar tanda tersebut. Tabel 3-1 Tanda lampu dan bip Indikasi Lampu Bip Menyala Lampu bagian atas berkedip saat menyala, namun demikian, mungkin terlalu cepat untuk dilihat. Dengan USB interface, lampu akan berkedip sampai proses pemasangan dengan host lengkap.
4 Cara mengatasi masalah Tabel 4-1 Cara mengatasi masalah Masalah Penyebab Solusi Tidak ada yang terjadi saat Anda menarik pemicu. Daya ke pemindai mati. Periksa daya sistem. Pastikan catu daya tersambung. Kabel komunikasi atau kabel daya dalam keadaan longgar. Pastikan bahwa semua sambungan kabel perangkat aman. Label kode batang tidak terbaca. Periksa label untuk memastikan label tidak rusak. Coba pindai jenis kode batang yang lain. Jarak antara pemindai dan kode batang tidak tepat.
5 Rekomendasi ergonomik PERHATIAN: berikut ini: Untuk mencegah atau meminimalkan potensi risiko cedera ergonomik, ikuti rekomendasi ● Mengurangi atau meniadakan gerakan berulang. ● Mempertahankan posisi alami. ● Mengurangi atau meniadakan tenaga yang berlebihan. ● Simpan benda yang sering digunakan di tempat yang mudah dijangkau. ● Menjalankan tugas dengan ketinggian sesuai. ● Mengurangi atau meniadakan getaran. ● Mengurangi atau meniadakan tekanan langsung.
6 Cara Membersihkan Permukaan eksterior dan jendela pemindaian dapat terkena tumpahan, noda, atau kotoran yang secara berkala harus dibersihkan untuk memastikan kinerja terbaik selama pengoperasian pemindaian. Gunakan prosedur berikut untuk menjaga agar pemindai selalu dalam kondisi pengoperasian yang baik. PERHATIAN: Pastikan untuk mematikan daya dan mencabut sambungan perangkat dari stopkontak sebelum dibersihkan. PENTING: Jangan gunakan bantalan atau bahan pembersih yang kasar.
7 Aksesibilitas HP dan aksesibilitas Karena HP bekerja untuk menjalin keragaman, inklusi, dan pekerjaan/kehidupan ke dalam jalinan perusahaan, semuanya tercermin dalam semua tindakan HP. HP berupaya untuk menciptakan lingkungan yang inklusif dan berfokus untuk menghubungkan orang dengan kekuatan teknologi di seluruh dunia. Menemukan alat bantu teknologi yang Anda butuhkan Teknologi dapat mengeluarkan seluruh potensi Anda sebagai manusia.
Asosiasi Internasional untuk Profesional Aksesibilitas (IAAP) IAAP adalah asosiasi nirlaba yang berfokus untuk memajukan profesi aksesibilitas melalui jaringan, pendidikan, dan sertifikasi. Tujuannya adalah untuk membantu profesional aksesibilitas dalam mengembangkan dan memajukan karier mereka dan untuk lebih mendukung organisasi dalam mengintegrasikan aksesibilitas ke dalam produk dan infrastruktur mereka.
● PC HP Chromebook–Mengaktifkan Fitur Aksesibilitas pada HP Chromebook atau Chromebox Anda (OS Chrome) ● HP Shopping–periferal untuk produk HP Jika Anda memerlukan dukungan tambahan dengan fitur aksesibilitas pada produk HP Anda, lihat Menghubungi bagian dukungan pada hal. 27.
● Dapat dipahami (dengan menetapkan keterbacaan, prediktabilitas, dan bantuan input) ● Kuat (misalnya dengan menetapkan kompatibilitas dengan teknologi bantu) Undang-undang dan regulasi Aksesibilitas TI dan informasi telah menjadi bidang perundang-undangan yang semakin penting. Tautan yang tercantum di bawah ini memberikan informasi mengenai undang-undang, peraturan, dan standar penting.
Sumber-sumber disabilitas lainnya ● Program Bantuan Teknis ADA (Undang-Undang Warga Amerika Penyandang Disabilitas) ● Jaringan Bisnis dan Disabilitas Global ILO ● EnableMart ● Forum Disabilitas Eropa ● Jaringan Akomodasi Kerja ● Microsoft Enable Tautan HP Format web kontak kami Panduan kenyamanan dan keselamatan HP Penjualan sektor publik HP Menghubungi bagian dukungan CATATAN: Dukungan hanya dalam bahasa Inggris.
8 Spesifikasi Spesifikasi pemindai Tabel 8-1 Spesifikasi pemindai Metrik AS Panjang 10,9 cm 4,3 inci Lebar 6,8 cm 2,7 inci Tinggi 16,6 cm 16,6 inci Tanpa dudukan 161 g 5,7 oz Dengan dudukan 374 g 13,2 oz Dimensi Berat Daya masukan Pengoperasian < 300 mA @ 5 V s.d. < 200 mA @ 12 V Siaga atau diam < 90 mA @ 5 V s.d. < 50 mA @ 12 V Suhu Pengoperasian 0 °C s.d. 50 °C 32 °F s.d. 122 °F Tidak beroperasi -40 °C s.d. 70 °C -40 °F s.d.
Tabel 8-2 Jarak baca (Lanjutan) Simbologi Resolusi maksimum * SR HD 15 mil: 2,8 s.d. 41,0 cm (1,1 inci s.d. 16,1 inci) 10 mil: 0,2 s.d. 27,0 cm (0,1 inci s.d. 10,6 inci) 1D Min = 4 mil 1D Min = 3 mil PDF417 Min = 5 mil PDF417 Min = 3 mil Datamatrix Min = 7,5 mil Datamatrix Min = 4 mil 13 mil DOF berdasarkan EAN. Semua kode 1D lain adalah Kode 39. Semua label tingkat A, tipe cahaya lingkungan, 20 °C, inklinasi label 10°.
