Lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Windows ir Microsoft Corporation reģistrēta preču zīme vai preču zīme Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Vienīgās HP produktu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas šiem produktiem un pakalpojumiem pievienotajos garantijas paziņojumos. Nekas no šeit minētā nav interpretējams kā papildu garantija.
Par šo rokasgrāmatu BRĪDINĀJUMS! Norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja netiek novērsta, var izraisīt nopietnu traumu vai bojāeju. UZMANĪBU! Norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja to nenovērš, var izraisīt nelielu vai mērenu bojājumu. SVARĪGI! Norāda uz informāciju, kas tiek uzskatīta par svarīgu, bet nav saistīta ar bīstamību (piemēram, ziņojumi, kas attiecas uz ierīces bojājumu).
iv Par šo rokasgrāmatu
Saturs 1 Sagatavošanās darbam .................................................................................................................................. 1 Svītrkodu skenera komponenti ............................................................................................................................. 1 Brīvroku statīvs ......................................................................................................................................................
Vairāku etiķešu nolasīšana ............................................................................................................... 18 3 Gaismas un pīkstiena tipa norādes ................................................................................................................ 19 4 Problēmu novēršana .................................................................................................................................... 20 5 Ergonomikas ieteikumi .....................................
1 Sagatavošanās darbam Drošības un normatīvo informāciju skatiet dokumentācijas komplektā iekļautajā dokumentā Paziņojumi par produktu. Lai piekļūtu jaunākajai lietotāja rokasgrāmatai, apmeklējiet vietni http://www.hp.com/support un izpildiet norādījumus, lai atrastu savu produktu. Pēc tam atlasiet User Guides (Lietošanas rokasgrāmatas). Svītrkodu skenera komponenti 1-1. tabula.
Atkodēšana Svītrkodu skeneris dekodē visus standarta 1D (lineāros) un 2D svītrkodus, tostarp GS1 DataBar tipa lineāros kodus, pasta kodus (Ķīnas pasts) un grupētos kodus (piemēram, GS1 DataBar Expanded Stacked, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar, Stacked Omnidirectional). Skeneris nosūta datu plūsmu no dekodēta simbola uz resursdatoru, un pēc tam skeneris var nolasīt citu simbolu. Attēlveide Svītrkodu skeneris var darboties kā kamera, uzņemot visus attēlus vai uzlīmju, parakstu un citu vienumu attēla daļas.
2 Skenera uzstādīšana un izmantošana Lai savienotu svītrkodu skeneri un sāktu sakarus ar resursdatoru, veiciet šādas darbības: 1. Pievienojiet kabeli svītrkodu skenerim un resursdatoram (skatiet Savienojuma izveide ar resursdatoru 3. lpp.). 2. Konfigurējiet interfeisu (skatiet Interfeisa konfigurēšana 6. lpp.). 3. Ieprogrammējiet svītrkodu skeneri (skatiet Programmēšana 13. lpp.). Savienojuma izveide ar resursdatoru Izmantojiet tālāk sniegtās ilustrācijas, lai noteiktu, kā pievienot skeneri.
RS-232 Kabeļa atvienošana un pievienošana Lai izņemtu interfeisa kabeli no svītrkodu skenera, rīkojieties šādi: 1. Ievietojiet iztaisnotas papīra saspraudes galu roktura aizmugurē esošajā atbrīvošanas atverē. 2. Uzspiežot uz kabeļa, izvelciet to ārā. PADOMS. Ievietojot kabeli, pārliecinieties, vai savienotāja spaile atrodas tajā pašā pusē, kur svītrkodu skenera atbrīvošanas atvere, un pēc tam ievietojiet kabeli, līdz tas nofiksējas vietā.
Zaļais pareizas nolasīšanas punktveida indikators: Mērķēšanas sistēmas raksta relatīvais izmērs un atrašanās vieta: 2D matricas simbols: Lineārā josla: Skenera izmantošana 5
Interfeisa tipa izvēle Pēc svītrkodu skenera pievienošanas resursdatoram noskenējiet sistēmas interfeisa tipam atbilstošo svītrkodu.
RS-232, kas izmantojams OPOS/UPOS/JavaPOS printeros Atlasīt RS-232 OPOS ———————————————————————— USB Com, kas simulē RS-232 interfeisu Atlasiet USB-COM-STD USB-OEM USB-OEM (var izmantot OPOS/UPOS/JavaPOS) Atlasiet USB-OEM USB kompozīts USB kompozīts Atlasiet USB-Composite IBM46xx IBM46xx 9b ports IBM46xx porta 9b atlase Interfeisa tipa izvēle 7
Termināļu USB USB HID POS USB HID POS atlase ———————————————————————— USB Toshiba TEC USB Toshiba TEC atlase USB Magellan skeneriem Magellan USB USB Magellan skeneru atlase Tastatūras interfeiss Lai izvēlētos opcijas USB tastatūras un ķīļveida interfeisiem, izmantojiet programmēšanas svītrkodus.
Atlasiet KBD-AT-ALT ———————————————————————— IBM AT PS2 tastatūras ķīlis ar alternatīvu taustiņu kodējumu, bet bez ārējās tastatūras Atlasiet KBD-AT-ALT-NK ———————————————————————— USB tastatūra ar standarta taustiņu kodējumu USB tastatūras atlase (noklusējums) ———————————————————————— USB tastatūra ar alternatīvu taustiņu kodējumu USB tastatūra ar alternatīvu taustiņu kodējumu Valsts režīms Šī funkcija norāda valsti vai valodu, ko atbalsta tastatūra.
Ieiešana programmēšanas režīmā vai iziešana no tā ———————————————————————— Valsts režīms = ASV (noklusējums) ———————————————————————— Valsts režīms = Beļģija ———————————————————————— Valsts režīms = Horvātija* ———————————————————————— Valsts režīms = Čehija* ———————————————————————— Valsts režīms = Dānija* ———————————————————————— Valsts režīms = Francija 10 2. nodaļa.
———————————————————————— Valsts režīms = Kanādas franču daļa* ———————————————————————— Valsts režīms = Vācija ———————————————————————— Valsts režīms = Ungārija* ———————————————————————— Valsts režīms = Itālija ———————————————————————— Valsts režīms = Japāna 106 taustiņi* ———————————————————————— Valsts režīms = Lietuva* ———————————————————————— Interfeisa tipa izvēle 11
Valsts režīms = Norvēģija* ———————————————————————— Valsts režīms = Polija* ———————————————————————— Valsts režīms = Portugāle* ———————————————————————— Valsts režīms = Rumānija* ———————————————————————— Valsts režīms = Spānija ———————————————————————— Valsts režīms = Zviedrija ———————————————————————— 12 2. nodaļa.
Valsts režīms = Slovākija* ———————————————————————— Valsts režīms = Šveice* ———————————————————————— * atbalsta tikai tos interfeisus, kas uzskaitīti valsts režīma funkcijas aprakstā. Programmēšana Svītrkodu skeneris tiek konfigurēts ar standarta noklusējuma funkciju komplektu. Pēc interfeisa svītrkodu noskenēšanas atlasiet citas opcijas un pielāgojiet svītrkodu skeneri, izmantojot pieejamo programmēšanas svītrkodu Interfeisa konfigurēšana 6. lpp..
Ieiešana programmēšanas režīmā vai iziešana no tā ———————————————————————— NumLock = Numlock taustiņš nav mainīts (noklusējums) ———————————————————————— NumLock = Numlock taustiņš ir pārslēgts Burtslēga statuss Šī opcija norāda formātu, kādā svītrkodu skeneris nosūta rakstzīmju datus. Tas attiecas uz tastatūras ķīļu interfeisiem. Nav spēkā, ja ir atlasīta alternatīva taustiņu kodējuma tastatūra.
Nolasīšanas parametri Lai uzņemtu un dekodētu attēlu, pārvietojiet svītrkodu skeneri mērķa virzienā un centrējiet mērķēšanas sistēmas rakstu un apgaismojuma sistēmu. Papildinformāciju skatiet sadaļā Skenera izmantošana 4. lpp.. Mērķēšanas sistēma pēc attēla uzņemšanas uz īsu brīdi izslēdzas. Ja kods nav noteikts, mērķēšanas sistēma ieslēdzas un tad veic nākamo uztveršanas mēģinājumu. Apgaismojums paliek ieslēgts, līdz simbols ir dekodēts.
Zaļā pareizas nolasīšanas punkta ilgums = garš (800 ms) Darbības režīmi Skenēšanas režīms Skeneri var iestatīt, lai tas darbotos vienā no vairākiem skenēšanas režīmiem: Vienkāršā aktivizēšana (noklusējums) – šis režīms attiecas uz tipisku rokas svītrkodu skenera darbību. Kad tiek nospiesta mēlīte, ieslēdzas apgaismojums un skeneris mēģina nolasīt etiķeti.
Skenēšanas režīms = vienkāršā aktivizēšana (noklusējums) ———————————————————————— Skenēšanas režīms = vairāku impulsu aktivizēšanas režīms ———————————————————————— Skenēšanas režīms = mēlītes turēšana, lai skenētu vairākas reizes ———————————————————————— Skenēšanas režīms = mirgošana ———————————————————————— Skenēšanas režīms = vienmēr ieslēgts ———————————————————————— Skenēšanas režīms = statīva režīms ———————————————————————— Paņemšanas režīms Izvēles režīms norāda svītrkodu skenera spēju dekodēt et
Ieiešana programmēšanas režīmā vai iziešana no tā ———————————————————————— Paņemšanas režīms = atspējot (noklusējums) ———————————————————————— Izvēles režīms = iespējot Vairāku etiķešu nolasīšana Svītrkodu skeneris piedāvā vairākas opcijas vairāku etiķešu nolasīšanai. Skatiet HP svītrkodu skenera D sērijas konfigurācijas utilītu. 18 2. nodaļa.
3 Gaismas un pīkstiena tipa norādes Skenera pīkstiens atskan un apgaismojums mirgo vai maina krāsu, lai norādītu dažādas svītrkodu skenera funkcijas vai kļūdas. Lai norādītu, ka nolasījums veikts pareizi, iedegas arī zaļš punkts. Šajā tabulā ir uzskaitītas šīs norādes. 3-1. tabula. Gaismas un pīkstiena tipa norādes Rādījums Indikators Pīkstiens Ieslēgšana Augšējais indikators mirgo, taču tas var notikt pārāk ātri, lai to apskatītu.
4 Problēmu novēršana 4-1. tabula. Problēmu novēršana Problēma Cēlonis Risinājums Ja nospiežat mēlīti, nekas nenotiek. Skenerim nav strāvas. Pārbaudiet sistēmas strāvas padevi. Pārliecinieties, vai ir pievienots barošanas bloks. Saskarne vai strāvas kabeļi ir vaļīgi. Pārliecinieties, vai visi ierīces savienojumi ir droši. Svītrkoda etiķete nav nolasāma. Pārbaudiet etiķeti, lai pārliecinātos, vai tā nav bojāta. Mēģiniet skenēt cita tipa svītrkodu. Attālums starp skeneri un svītrkodu nav pareizs.
5 Ergonomikas ieteikumi UZMANĪBU! Lai novērstu vai samazinātu iespējamo ergonomiskas traumas risku, ievērojiet šos ieteikumus: ● Samaziniet vai ierobežojiet atkārtotas kustības. ● Saglabāt dabisku pozīciju. ● Samaziniet vai novērsiet pārmērīga spēka pielietošanu. ● Glabājiet bieži izmantotus objektus viegli sasniedzamā vietā. ● Veiciet uzdevumus pareizā augstumā. ● Samaziniet vai likvidēt vibrāciju. ● Samaziniet vai likvidējiet tiešu spiedienu. ● Nodrošiniet regulējamas darbstacijas.
6 Tīrīšana Ārējās virsmas un skenēšanas lodziņi, uz kuriem var nokļūt pilieni, traipi vai uzkrāties netīrumi, ir periodiski jātīra, lai skenēšanas laikā nodrošinātu vislabāko veiktspēju. Lai saglabātu skeneri labā darba stāvoklī, izmantojiet turpmāk minētās procedūras. UZMANĪBU! SVARĪGI! Pirms tīrīšanas izslēdziet strāvas padevi un atvienojiet ierīci no elektrības kontaktligzdas. Nelietojiet abrazīvus sūkļus un tīrīšanas līdzekļus.
7 Pieejamība HP un pieejamība HP strādā pie tā, lai daudzveidība, iekļaušana un darba/dzīves līdzsvars kļūtu par uzņēmuma darbības pamatprinicipiem, tādēļ šīs vērtības atspoguļojas ikvienā uzņēmuma aktivitātē. HP cenšas radīt iekļaujošu vidi, kas orientējas uz cilvēku un iespaidīgo tehnoloģiju iespēju savienošanu visā pasaulē. Nepieciešamo tehnoloģijas rīku atrašana Tehnoloģijas var atklāt jūsu cilvēcisko potenciālu.
Starptautiskā pieejamības profesionāļu asociācija (IAAP) IAAP ir bezpeļņas asociācija, kuras darbība ir vērsta uz pieejamības jomas pilnveidošanu ar tīklošanas, izglītības un sertifikācijas palīdzību. Tās uzdevums ir palīdzēt pieejamības jomas profesionāļiem izveidot un attīstīt viņu karjeru un veiksmīgāk rosināt organizācijas iekļaut pieejamības risinājumus viņu produktos un infrastruktūrā.
● HP Chromebook datori – pieejamības līdzekļu iespējošana jūsu HP Chromebook vai Chromebox (Chrome OS) ● HP iepirkšanās — perifērijas ierīces HP produktiem Ja jums nepieciešams papildu atbalsts saistībā ar jūsu HP produkta pieejamības līdzekļiem, skatiet sadaļu Sazināšanās ar atbalsta dienestu 27. lpp.
● Uztverams (piemēram, runājot par teksta alternatīvām — attēliem, titriem — audio, izskata pielāgošanas iespējām un krāsu kontrastu). ● Darbināms (runājot par tastatūras piekļuvi, krāsu kontrastu, ievades laiku, izvairīšanos no lēkmes un navigācijas iespējām). ● Saprotams (runājot par salasāmību, paredzamību un ievades palīdzību). ● Robusts (piemēram, runājot par saderību ar palīgtehnoloģijām).
Izglītības iestādes ● Kalifornijas štata Universitāte (CSUN) ● Viskonsinas Universitāte — Medisona, „Trace Center” ● Minesotas Universitātes datoru pielāgošanas programma Citi ar invaliditāti saistīti avoti ● ADA (Likums par amerikāņu ar invaliditāti tiesībām) tehniskās palīdzības programma ● ILO Starptautiskais uzņēmējdarbības un invaliditātes tīkls ● EnableMart ● Eiropas Invaliditātes forums ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable HP saites Mūsu sazināšanās veidlapa tīmekļa vietnē
8 Tehniskie dati Skenera specifikācija 8-1. tabula.
8-2. tabula. Lauka dziļums (turpinājums) Simboli Maksimālā izšķirtspēja * SR HD 15 milj.: 2,8-41,0 cm (1,1-16,1 collas) 10 milj.: 0,2-27,0 cm (0,1-10,6 collas) 1D min. = 4 milj. 1D min. = 3 milj. PDF417 min. = 5 milj. PDF417 min. = 3 milj. Datamatrix min. = 7,5 milj. Datamatrix min. = 4 milj. 13 milj DOF, pamatojoties uz EAN. Visi pārējie 1D kodi ir 39. kods. Visas etiķetes ir A kategorijas, tipisks vides apgaismojums, 20 °C, etiķetes slīpums 10°. Dekodēšanas spēja 8-3. tabula.
