Användarhandbok
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. AMD och Catalyst är varumärken som tillhör Advanced Micro Devices, Inc. Intel och Xeon är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och i andra länder. Linux® är ett registrerat varumärke som tillhör Linus Torvalds i USA och andra länder. Microsoft och Windows är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
Om handboken Den här guiden ger information om datorfunktioner, installation av datorn, användning av programvaran och tekniska specifikationer. Följande typer av meddelanden kan visas i den här handboken. VARNING: skada. VIKTIGT: Indikerar en riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig Indikerar en riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till mindre eller måttlig skada.
iv Om handboken
Innehåll 1 Hitta HP-resurser .......................................................................................................................................... 1 Produktinformation ............................................................................................................................................... 1 Support ..................................................................................................................................................................
5 Installera Linux ........................................................................................................................................... 16 Linux-förberedda system .................................................................................................................................... 16 HP Linux drivrutinskivor ......................................................................................................................................
Hämta HP Hardware Diagnostics Windows med produktnamn eller produktnummer (endast vissa produkter) ..................................................................... 26 Installera HP PC Hardware Diagnostics Windows ............................................................................. 26 Använda HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................................................ 26 Starta HP PC Hardware Diagnostics UEFI ..........................
Australien ........................................................................................................................ 35 Hela världen .................................................................................................................... 35 Användbara resurser och länkar om tillgänglighet ............................................................................................ 36 Organisationer ....................................................................................
1 Hitta HP-resurser Läs det här kapitlet för mer information om var du hittar fler HP-resurser. Produktinformation Ämne Plats Tekniska specifikationer QuickSpecs för din produkt finns på http://www.hp.com/go/quickspecs. Klicka på länken för att gå till gränssnittet för Hewlett Packard Enterprise QuickSpecs. Klicka på Sök alla QuickSpecs, skriv modellnamnet i sökrutan och klicka sedan på Starta.
Ämne Plats VIKTIGT: Du måste vara ansluten till Internet för att få åtkomst till den senaste versionen av garantin. Du hittar information om HP:s begränsade garanti tillsammans med användarhandböckerna på din produkt. Garantin kan även tillhandahållas på en CD eller DVD som medföljer i kartongen. I vissa länder eller regioner medföljer ett tryckt exemplar av HPs garanti i förpackningen.
Ämne Plats Definitioner av ljudsignaler och ljuskod Se datorns Maintenance and Service Guide (Underhålls- och servicehandbok) på http://www.hp.com/support. POST-felkoder Se datorns Maintenance and Service Guide (Underhålls- och servicehandbok) på http://www.hp.com/support. Produktuppdateringar Ämne Plats Uppdateringar av drivrutiner och BIOS Gå till http://www.hp.com/support och välj Hämta programvara och drivrutiner för att kontrollera att du har de senaste drivrutinerna för datorn.
2 Datorns funktioner Fullständig och aktuell information om tillbehör och komponenter som stöds av datorn finns på http://partsurfer.hp.com. Komponenter på skrivbordet Fullständig och aktuell information om vilka tillbehör och komponenter som stöds av datorn finns på http://partsurfer.hp.com.
Baksidan Punkt Komponent Punkt 1 Antennskydd 6 Flex IO-port 2 Strömuttag 7 RJ-45-jack (nätverk) 3 Kontakt för line-in ljud (blå) 8 USB-portar (2) 4 Kontakt för line-out ljud (grön) 9 USB Type-C SuperSpeed Plus-portar med HP Sleep and Charge (tillval) (4) 5 DisplayPort (DP)-portar (2) 10 Skydd för expansionsplatser (4) OBS! Ikon Ikon Komponent Etiketterna för baksidans kontakter har ikoner och färger som följer branschstandard.
Tower-komponenter Det här avsnittet beskriver Tower-komponenterna. Fullständig och aktuell information om vilka tillbehör och komponenter som stöds av datorn finns på http://partsurfer.hp.com.
Baksidan Punkt Ikon Komponent Punkt Ikon 6 Komponent 1 Strömuttag 2 Kontakt för line-in ljud (blå) 7 USB SuperSpeed-portar (4) 3 Kontakt för line-out ljud (grön) 8 Skydd för expansionsplatser (4) 4 DisplayPort (DP)-kontakter (2) 9 Antennskydd 5 RJ-45-uttag (nätverk)/statuslampor 10 Spärrar OBS! USB-portar (2) Etiketterna för baksidans kontakter har ikoner och färger som följer branschstandard.
3 Installera datorn Det här kapitlet beskriver hur du ställer in din dator. Säkerställa fullgod ventilation Det är viktigt med fullgod ventilation för att datorn ska fungera korrekt. Följ riktlinjerna nedan: ● Använd datorn på en stadig, vågrät yta. ● Se till att det finns minst 15,24 cm (6,00 tum) fritt utrymme framför och bakom datorn. (Detta är minimiavståndet för alla datormodeller.) OBS! ● 8 Din dator kan se något annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet.
● För skåpinstallation måste du sörja för fullgod ventilation och försäkra dig om att omgivningstemperaturen i skåpet inte överstiger de angivna gränsvärdena. ● Du får aldrig hindra det ingående eller utgående luftflödet från datorn genom att blockera utsläppshål eller luftintag. Installationsprocedurer VARNING: Så här minskar du risken för elektriska stötar eller skador på utrustningen: ● Anslut strömkabeln till ett eluttag som alltid är enkelt att komma åt.
Lägga till fler bildskärmar Planera för flera bildskärmar Alla grafikkort som medföljer datorer i HP Z-serien har stöd för två bildskärmar med samtidig visning (se Ansluta och konfigurera bildskärmar på sidan 13). Kort med stöd för fler än två skärmar kan köpas separat. Hur du går till väga för att lägga till bildskärmar beror på grafikkort och bildskärmarnas typ och antal. Med hjälp av den här processen kan du planera innan du lägger till fler skärmar. 1. Bedöm behovet av fler bildskärmar.
OBS! Skärmar med upplösning över 1920 ᵡ 1200 bildpunkter vid 60 Hz kräver ett grafikkort med antingen Dual Link DVI- (DL-DVI) eller DisplayPort-utgång. För att få ursprunglig upplösning med DVI måste du använda en DL-DVI-kabel, inte vanliga DVI-I- eller DVI-D-kablar. HP-datorer har inte stöd för alla grafikkort. Se till att ett nytt grafikkort stöds innan du köper det. Se Hitta information om vilka grafikkort som stöds på sidan 11.
Para ihop uttag/kontakter för grafikkort och bildskärm I följande tabell beskrivs olika konfigurationsscenarier för bildskärmar. OBS! Titta på bilden som närmast motsvarar din dator.
Det finns adaptrar för att ansluta DMS-59-utgångar till två DVI- eller två VGA-bildskärmar. Ansluta och konfigurera bildskärmar OBS! Grafikkort som stöds tillåter vanligtvis minst två bildskärmar, enligt bilden i det här avsnittet. Vissa kort med stöd klarar ännu fler bildskärmar. Närmare information finns i grafikkortets dokumentation. 1. Anslut bildskärmens kabeladaptrar (om så krävs) till datorn och anslut sedan rätt bildskärmskablar till adaptrarna eller direkt till grafikkortet. 2.
OBS! Konfigurationsverktyg för bildskärmar är ofta tillgängliga på webbplatsen HP Support. Anpassa bildskärm (Windows) Om du vill kan du manuellt välja eller ändra bildskärmens modell, uppdateringsfrekvenser, skärmupplösning, färginställningar, teckensnittsstorlekar och inställningar för energihantering. Så här ändrar du inställningarna: ▲ Tryck på Startknappen, välj Inställningar, välj System och välj sedan Bildskärm.
4 Säkerhetskopiera, återställa och återskapa Det här kapitlet innehåller information om följande processer, som är standard för de flesta produkter: ● Säkerhetskopiera din personliga information – Du kan säkerhetskopiera din personliga information med hjälp av Windows-verktyg (se Använda verktygen i Windows på sidan 15). ● Skapa en återställningspunkt – Du kan använda Windows-verktyg för att skapa en återställningspunkt (se Använda verktygen i Windows på sidan 15).
5 Installera Linux I det här kapitlet beskrivs hur du installerar och återställer operativsystemet Linux. VIKTIGT: Installera inte tillvals-maskinvara eller enheter från andra tillverkare i datorn förrän operativsystemet installerats ordentligt. Detta kan leda till fel och att operativsystemet inte installeras som det ska. OBS! När du installerat operativsystemet, se till att du har de senaste uppdateringarna för BIOS, drivrutiner och programvara installerade. Se Uppdatera datorn på sidan 19.
För information om Red Hat-certifieringar på HP-datorer besöker du https://access.redhat.com/ecosystem, väljer Certified Hardware (Certifierad maskinvara) och följer instruktionerna på skärmen. HP drivrutinskiva Nyare versioner av Red Hat Linux behöver oftast enbart drivrutinuppdateringar med mindre korrigeringar för att stödja HP-datorer.
Installera Ubuntu Olika versioner av Ubuntu är certifierade och stöds av Canonical på HP-datorer. Mer information finns på söksidan för Ubuntu Desktop-certifierad maskinvara på http://www.ubuntu.com/certification/desktop där du kan söka efter din dator. Ubuntu är tillgängligt utan kostnad från http://www.ubuntu.com. Använda HP drivrutinskiva Ubuntu kräver ingen registrering för att få uppdateringar av programpaket.
6 Uppdatera datorn HP arbetar kontinuerligt med att förbättra din datorupplevelse. För att se till att datorn kan dra nytta av de senaste förbättringarna rekommenderar HP att du installerar de senaste BIOS-, drivrutins- och programuppdateringarna med jämna mellanrum. Uppdatera datorn efter första start När du har startat datorn för första gången följer du dessa riktlinjer för att försäkra dig om att datorn är uppdaterad: ● Se till att du har BIOS-systemets senaste version. Se Uppdatera BIOS på sidan 19.
Uppgradera enhetsdrivrutiner Om du installerar kringutrustning (t.ex. skrivare, bildskärmsadapter eller nätverkskort) måste du kontrollera att du har de senaste drivrutinerna. Om du har köpt enheten via HP, gå till HP:s webbplats för att hämta de senaste drivrutinerna för enheten. Dessa drivrutiner har testats för att garantera bästa kompatibilitet mellan enheten och din HP-dator.
7 Underhåll, diagnostik och enkel felsökning Stänga av datorn För att stänga av datorn på rätt sätt måste du först avsluta operativsystemet. VIKTIGT: HP rekommenderar inte att hålla ned strömknappen för att stänga av systemet. Om du gör det kan användardata gå förlorad och lagringsenheten skadas. Om systemet blir instabilt och det inte finns några andra alternativ, ge systemet tillräckligt med tid för att vakna upp helt efter att du startat om datorn.
– Kontrollera att bildskärmen är ansluten till ett funktionellt vägguttag. – Kontrollera att bildskärmen är på och att den gröna bildskärmslampan lyser. – Om bildskärmen är mörk, höj ljusstyrka och kontrastkontroller. Under drift ● Ljudsignaler och blinkande lampor på datorn är felkoder som hjälper dig att identifiera felet.
Grundläggande felsökning VARNING: När datorn är ansluten till eluttag är moderkortet alltid strömförande. För att minska risken för personskada på grund av elektrisk stöt och/eller varma ytor måste du ta ut nätsladden från vägguttaget och låta de interna systemkomponenterna svalna innan du rör vid dem. Innan du ringer teknisk support kan du börja med att försöka följa anvisningarna som beskrivs i detalj ovan och som även sammanfattas nedan.
3. Välj Råd eller Bulletiner och meddelanden. 4. Välj ett alternativ för visning. Meddelanden om produktförändringar Product Change Notifications (PCN) är meddelanden om produktförändringar som kommer att genomföras inom 30 till 60 dagar från tillverkningsprocessens ändringsdatum. PCN ger dig meddelanden i förväg om ändringar på din produkt, t.ex. en uppdaterad BIOS-version som du kanske behöver hämta innan produktändringen krävs.
8 Använda HP PC Hardware Diagnostics Använda HP PC Hardware Diagnostics Windows HP PC Hardware Diagnostics Windows är ett Windows-baserat verktyg som gör det möjligt att köra diagnostiska tester för att avgöra om datorns maskinvara fungerar korrekt. Verktyget körs i operativsystemet Windows för att diagnostisera hårdvarufel. Om HP PC Hardware Diagnostics Windows inte är installerat på din dator måste du först hämta och installera det.
Hämta HP Hardware Diagnostics Windows med produktnamn eller produktnummer (endast vissa produkter) OBS! För vissa produkter kan det vara nödvändigt att hämta programvaran till en USB-flashenhet genom att använda produktnamn eller produktnumret. Följ de här stegen för att hämta HP PC Hardware Diagnostics Windows med produktnamn eller produktnummer (endast vissa produkter): 1. Gå till http://www.hp.com/support. 2. Välj Hämta programvara och drivrutiner och ange sedan produktnamnet eller produktnumret. 3.
OBS! Se Hämta HP PC Hardware Diagnostics UEFI till en USB-flashenhet på sidan 27 om du vill hämta verktyget HP PC Hardware Diagnostics UEFI till en USB-flashenhet. 3. b. Hårddisken c. BIOS När diagnostikverktyget öppnas väljer du den typ av diagnostiskt test som du vill köra och följer sedan instruktionerna på skärmen.
Hämta HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI OBS! HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI finns också som en Softpaq som kan hämtas till en server. Hämta den senaste versionen av HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI Följ de här stegen för att hämta den senaste versionen av HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI: 1. Gå till http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Startsidan HP PC Diagnostics visas. 2. I avsnittet Fjärrdiagnostik väljer du Fjärrdiagnostik och väljer sedan Kör.
9 Rutinmässig skötsel Allmänna säkerhetsföreskrifter vid rengöring ● Använd aldrig lösningsmedel eller brandfarliga lösningar när du rengör datorn. ● Sänk aldrig ner en komponent i vatten eller rengöringsmedel. Häll vätskan på en ren trasa och använd sedan trasan för att torka av komponenten. ● Koppla alltid bort datorn innan du rengör tangentbord, mus eller ventiler. ● Koppla alltid från tangentbordet innan du rengör det. ● Använd skyddsglasögon med sidoskydd när du rengör tangentbordet.
● Rengör under tangenter med tops som fuktats med isopropanol och tryckts ut. Var försiktig så att du inte torkar bort smörjmedlet som behövs för att tangenterna ska fungera. Låt delarna lufttorka innan du sätter samman det igen. ● Använd pincett för att ta bort fibrer eller smuts i trånga utrymmen. Rengöra bildskärmen ● Följ säkerhetsföreskrifterna i Maintenance and Service Guide (Underhålls- och serviceguide) för datorn innan du rengör bildskärmen.
10 Tillgänglighet Tillgänglighet HP satsar på att förena mångfald, gemenskap och arbete/fritid i företagets kärna så att det återspeglas i allt vi gör. Här är några exempel på hur vi omsätter våra ansträngningar för att skapa en inkluderande miljö som fokuserar på att förena människor kring teknikens kraft runt om i världen. Hitta de tekniska verktyg du behöver Tekniken kan frigöra din potential. Hjälpmedelsteknik röjer undan hinder och gör dig oberoende i hemmet, på jobbet och i samhället.
och främja sina karriärer och att hjälpa organisationer att integrera tillgänglighet i sina produkter och sin infrastruktur. HP är en av grundarna och sökte deltagande från andra organisationer för att förbättra tillgänglighetssituationen. Detta engagemang främjar företagets tillgänglighetsmål vad gäller design, tillverkning och marknadsföring av produkter och tjänster som kan användas av personer med funktionsnedsättning på ett effektivt sätt.
● Microsofts tillgänglighetsinformation (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Tillgänglighetsinformation om Googles produkter (Android, Chrome, Google-appar) ● Hjälpmedel sorterade efter typ av nedsättning ● Hjälpmedel sorterade efter typ av produkt ● Hjälpmedelförsäljare med produktbeskrivningar ● Assistive Technology Industry Association (ATIA) Standarder och lagstiftning Standarder Avsnitt 508 i den amerikanska förordningen Federal Acquisition Regulation (FAR) skapades av org
Lagstiftning och bestämmelser Tillgängligheten hos IT och information har blivit allt viktigare inom lagstiftningen. Det här avsnittet innehåller länkar till information om viktiga direktiv, förordningar och standarder.
standarden i AODA är kundtjänststandarden. Därutöver utvecklas även standarder för transport, anställning, information och kommunikation. AODA gäller för Ontarios myndigheter, deras lagstiftande församling, samtliga organisationer inom den offentliga sektorn liksom alla personer eller organisationer som tillhandahåller varor, tjänster eller inrättningar för allmänheten eller annan tredje part som har minst en anställd i Ontario. Tillgänglighetsåtgärder måste implementeras senast den 1 januari 2025.
Användbara resurser och länkar om tillgänglighet Följande organisationer kan vara bra resurser för information om funktionsnedsättning och åldersrelaterade begränsningar. OBS! Listan är inte fullständig. Dessa organisationer visas endast i informativt syfte. HP tar inget ansvar för information eller kontakter som du kan hitta på Internet. Förteckningen på den här sidan innebär inget godkännande av HP.
Kontakta support OBS! ● Supporten ges endast på engelska. Kunder som är döva eller har kraftigt nedsatt hörsel som har frågor om teknisk support eller tillgänglighet gällande HPs produkter: – ● Använd TRS/VRS/WebCapTel för att ringa +1 (877) 656-7058 vardagar 06:00–21:00, Mountain Standard Time.
Index A AT (assistive technology, hjälpmedel) hitta 32 ändamål 31 Avsnitt 508 tillgänglighetsstandarder 33, 34 B bildskärmar anpassa bildskärmen 14 ansluta 13 bildskärmskonfiguration 14 grafikkort 12 blinkande lampor eller ljudsignaler 22 D dator, uppdatera 19 datorinstallation 8 ansluta bildskärmar 10 installationsprocedurer 9 säkerhet 14 datorns funktioner 4 diagnostik 2 dokumentation 2 F felsökning 21 Kunden reparerar själv under drift 22 vid start 21 G garantiinformation 24 grafikkort, typer 12 H hjälpm
skötsel, regelbunden 29 SLED HP drivrutinskiva 17 installation 17 specifikationer, produkt 7 standarder och lagstiftning, tillgänglighet 33 stänga av datorn 21 support 1, 23, 24 bulletiner 23 information 23 online 23 råd 23 säkerhetskopiera 15 säkerställa fullgod ventilation 8 T teknisk support 23 tillgänglighet 31 tillgänglighet kräver bedömning 32 tower komponenter 6 komponenter på baksidan 7 komponenter på framsidan 6 U Ubuntu HP drivrutinskiva 18 installation 18 uppdatera datorn 19 uppdateringar 3 W W
