Lietotāja rokasgrāmata
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās īpašniekam un ko uzņēmums “HP Inc.” izmanto saskaņā ar licenci. “Intel”, “Celeron” un “Pentium” ir uzņēmuma “Intel Corporation” vai tā meitasuzņēmumu preču zīmes ASV un/vai citās valstīs. Windows ir “Microsoft Corporation” reģistrēta preču zīme vai preču zīme Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Miracast® ir uzņēmuma “Wi-Fi Alliance” reģistrēta preču zīme.
Drošības brīdinājums BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu apdegumu gūšanas vai datora pārkaršanas iespēju, neturiet datoru tieši klēpī un neaizsprostojiet datora ventilācijas atveres. Izmantojiet datoru tikai uz cietas, līdzenas virsmas. Nodrošiniet, lai citas cietas virsmas, piemēram, blakus novietots papildu printeris, vai mīkstas virsmas, piemēram, spilveni, paklāji vai apģērbs, nebloķētu gaisa plūsmu.
iv Drošības brīdinājums
Procesora konfigurācijas iestatījums (tikai dažiem produktiem) SVARĪGI! Daži produkti ir konfigurēti ar Intel® Pentium® N35xx/N37xx sērijas vai Celeron® N28xx/N29xx/ N30xx/N31xx sērijas procesoru un Windows® operētājsistēmu. Ja jūsu dators atbilst iepriekš norādītajai konfigurācijai, nemainiet procesora konfigurācijas iestatījumu failā msconfig.exe no 4 vai 2 procesoriem uz 1 procesoru. Pretējā gadījumā datoru nevarēs restartēt.
vi Procesora konfigurācijas iestatījums (tikai dažiem produktiem)
Saturs 1 Darba sākšana ............................................................................................................................................... 1 Datora labākā lietošanas prakse ........................................................................................................................... 1 Citi HP resursi .........................................................................................................................................................
Skaļruņu pievienošana ...................................................................................................................... 20 Austiņu pievienošana ........................................................................................................................ 20 Mikrofonaustiņu pievienošana .......................................................................................................... 21 Skaņas iestatījumu lietošana .......................................................
Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana, ja nav pieejams strāvas avots ............ 34 Zema akumulatora uzlādes līmeņa novēršana, ja dators nevar iziet no hibernācijas režīma ......................................................................................................... 34 Akumulators ar rūpnīcas plombu ..................................................................................................... 34 Darbināšana ar ārēju strāvas avotu .......................................................
HP PC Hardware Diagnostics izmantošana .................................................................................................... 49 HP PC Hardware Diagnostics Windows lietošana (tikai dažiem produktiem) .................................................... 49 Rīka HP PC Hardware Diagnostics Windows lejupielāde .................................................................. 49 Jaunākās rīka HP PC Hardware Diagnostics Windows versijas lejupielāde ...................
HP apņemšanās ................................................................................................................................. 60 Starptautiskā pieejamības profesionāļu asociācija (IAAP) ............................................................... 61 Vislabāko palīgtehnoloģiju atrašana ................................................................................................ 61 Jūsu vajadzību novērtēšana ..............................................................................
xii
1 Darba sākšana Šis dators ir jaudīgs rīks, kas nodrošina plašākas darba un izklaides iespējas. Izlasiet šo nodaļu, lai uzzinātu vairāk par datora lietošanu pēc tā iestatīšanas, datora nodrošinātajām izklaides iespējām un citu HP resursu pieejamību. Datora labākā lietošanas prakse Pēc datora iestatīšanas un reģistrēšanas ir ieteicams veikt tālāk norādītās darbības, lai izmantotu visas datora nodrošinātās iespējas. ● Dublējiet sava cietā diska saturu, izveidojot atkopšanas datu nesējus.
1-1. tabula.
2 Iepazīšanās ar datoru Jūsu datorā ir izmantoti augstākās kvalitātes komponenti. Šajā nodaļā ir sniegta informācija par komponentiem, to atrašanās vietu un darbību. Aparatūras atrašana Lai uzzinātu, kāda aparatūra ir instalēta datorā, veiciet tālāk norādītās darbības. ▲ Uzdevumjoslas meklēšanas lodziņā ierakstiet ierīču pārvaldnieks un pēc tam atlasiet lietojumprogrammu Ierīču pārvaldnieks. Sarakstā tiek parādītas visas jūsu datorā instalētās ierīces.
2-1. tabula. Labās puses komponenti un to apraksti (turpinājums) Komponents Apraksts BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu lietošanas pielāgojiet skaļuma līmeni. Papildu drošības informāciju skatiet sadaļā Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību. Lai piekļūtu šai rokasgrāmatai, veiciet tālāk norādītās darbības. ▲ Atlasiet pogu Sākt, atlasiet HP palīdzība un atbalsts un pēc tam atlasiet HP dokumentācija.
Kreisā puse 2-2. tabula. Kreisās puses komponenti un to apraksti Komponents (1) Apraksts Atmiņas karšu lasītājs Nolasa papildu atmiņas kartes, kas ļauj uzglabāt, pārvaldīt un kopīgot informāciju vai piekļūt tai. Kartes ievietošana: 1. turiet karti ar etiķeti uz augšu un savienotājiem pret datoru; 2. ievietojiet karti atmiņas karšu lasītājā un pēc tam iespiediet karti uz iekšu, līdz tā tiek nofiksēta. Kartes izņemšana: ▲ izvelciet karti no atmiņas karšu lasītāja.
Displejs Zema zilās gaismas līmeņa režīms (tikai dažiem produktiem) Jūsu datora displejs no rūpnīcas tiek piegādāts zema zilās gaismas līmeņa režīmā, lai uzlabotu acu komfortu un drošību. Turklāt zilās gaismas režīms automātiski pielāgo zilās gaismas starojumu, kad izmantojat datoru naktī vai lasīšanai. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu nopietnu ievainojumu gūšanas risku, izlasiet Drošas un ērtas lietošanas rokasgrāmatu.
2-3. tabula. Displeja komponenti un to apraksti (turpinājums) Komponents Apraksts PIEZĪME. Kameras funkcijas var atšķirties atkarībā no kameras aparatūras un programmatūras, kas instalēta jūsu produktā. * Antenas nav redzamas datora ārpusē. Lai nodrošinātu optimālu pārraidi, antenu tiešā tuvumā nedrīkst atrasties šķēršļi.
2-4. tabula. Skārienpaneļa komponenti un to apraksti Komponents (1) Apraksts Skārienpaneļa zona Nolasa jūsu pirkstu žestus, lai pārvietotu rādītāju vai aktivizētu ekrānā redzamos vienumus. PIEZĪME. Papildinformāciju skatiet sadaļā Skārienpaneļa un skārienekrāna žestu lietošana 25. lpp.. 8 (2) KLreisās puses vadības zona Laukums, kurā varat veikt papildu žestus. (3) Labās puses vadības zona Laukums, kurā varat veikt papildu žestus. 2. nodaļa.
Indikatori 2-5. tabula. Indikatori un to apraksti Komponents Apraksts (1) Burstlēga indikators Deg: burtslēgs ir ieslēgts — taustiņi ir pārslēgti lielo burtu rakstīšanas režīmā. (2) Skaņas izslēgšanas indikators ● Deg: datora skaņa ir izslēgta. ● Nedeg: datora skaņa ir ieslēgta.
Poga, ventilācijas atveres, skaļruņi un pirkstu nospiedumu lasītājs Pirkstu nospiedumu lasītāji var atrasties uz skārienpaneļa, uz datora sāna paneļa vai uz augšējā vāka zem tastatūras. SVARĪGI! Lai pārbaudītu, vai jūsu dators atbalsta pierakstīšanos ar pirkstu nospiedumu lasītāju, meklēšanas lodziņā uzdevumjoslā ierakstiet Pierakstīšanās opcijas un izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Ja Pirkstu nospiedumu lasītājs nav iekļauts sarakstā kā opcija, jūsu datorā nav iekļauts pirkstu nospiedumu lasītājs.
2-6. tabula. Poga, ventilācijas atvere, skaļruņi un pirkstu nospiedumu lasītājs un to apraksti (turpinājums) Komponents Apraksts ▲ Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Enerģija un pēc tam atlasiet Enerģijas opcijas. (2) Skaļruņi (2) Ļauj atskaņot skaņu. (3) Ventilācijas atvere Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME. Lai atdzesētu iekšējos komponentus un nepieļautu to pārkaršanu, automātiski tiek ieslēgts datora ventilators.
Speciālie taustiņi 2-7. tabula. Speciālie taustiņi un to apraksti Komponents Apraksts (1) Taustiņš esc Nospiežot šo taustiņu kopā ar taustiņu fn, tiek parādīta sistēmas informācija. (2) Taustiņš fn Nospiežot kopā ar citu taustiņu, tiek izpildītas īpašas funkcijas. (3) Windows taustiņš Atver izvēlni Sākt. PIEZĪME. Vēlreiz nospiežot Windows taustiņu, izvēlne Sākt tiek aizvērta. (4) Darbību taustiņi Ļauj izpildīt bieži lietotas sistēmas funkcijas. Skatiet sadaļu Darbību taustiņi 12. lpp..
2-8. tabula. Darbību taustiņi un to apraksti (turpinājums) Ikona Apraksts Turot taustiņu nospiestu, ekrāna spilgtums tiek pakāpeniski samazināts. Turot taustiņu nospiestu, pakāpeniski tiek palielināts ekrāna spilgtums. Atver tīmekļa lapu “Kā iegūt palīdzību operētājsistēmā Windows 10”. Pārslēdz ekrāna attēlu no vienas sistēmai pievienotas displeja ierīces uz citu.
2-8. tabula. Darbību taustiņi un to apraksti (turpinājums) Ikona Apraksts Ieslēdz un izslēdz skārienpaneli. Ieslēdz vai izslēdz lidmašīnas režīmu un bezvadu līdzekli. PIEZĪME. Lidmašīnas režīma taustiņš tiek dēvēts arī par bezvadu sakaru pogu. PIEZĪME. Lai varētu izveidot bezvadu savienojumu, jābūt iestatītam bezvadu tīklam. Apakšpuses 2-9. tabula. Apakšpuses komponents un tā apraksts Komponents Apraksts Ventilācijas atvere Nodrošina gaisa plūsmu iekšējo komponentu dzesēšanai. PIEZĪME.
● Apkopes uzlīme — nodrošina svarīgu informāciju par datora identificēšanu. Sazinoties ar atbalsta dienestu, jums var prasīt sērijas numuru, produkta numuru vai modeļa numuru. Atrodiet šo informāciju, pirms sazināties ar atbalsta dienestu. Apkopes uzlīme būs līdzīga kādam no tālāk minētajiem piemēriem. Skatiet attēlu, kas visprecīzāk atbilst jūsu datora apkopes uzlīmei. 2-10. tabula.
3 Savienojuma izveide ar tīklu Datoru var ērti ņemt līdzi, lai kurp jūs dotos. Tomēr izpētīt visu pasauli un piekļūt informācijai, kas pieejama miljonos vietņu, varat arī mājās, izmantojot datoru un vadu vai bezvadu tīkla savienojumu. Šajā nodaļā sniegtā informācija palīdzēs izveidot savienojumu ar visu pasauli. Savienojuma izveide ar bezvadu tīklu Jūsu dators var būt aprīkots ar vienu vai vairākām tālāk norādītajām bezvadu sakaru ierīcēm.
Savienojuma izveide ar WLAN PIEZĪME. Iestatot interneta piekļuvi mājās, ir jāizveido konts pie interneta pakalpojumu sniedzēja (IPS). Lai iegādātos interneta pakalpojumu un modemu, sazinieties ar vietējo IPS. IPS palīdzēs jums iestatīt modemu, ievilkt tīkla kabeli, lai savienotu bezvadu maršrutētāju ar modemu, un pārbaudīt interneta pakalpojumu. Lai izveidotu savienojumu ar WLAN, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Pārliecinieties, vai WLAN ierīce ir ieslēgta. 2.
Daži mobilo tīklu sakaru operatori pieprasa lietot abonenta identifikācijas moduļa (SIM) karti. SIM kartē ir iekļauta pamatinformācija par lietotāju, piemēram, personas identifikācijas numurs (PIN), kā arī tīkla informācija. Dažu datoru komplektācijā ir ietverta iepriekš instalēta SIM karte. Ja SIM karte nav iepriekš instalēta, tā var būt ietverta HP mobilo platjoslas sakaru dokumentācijā, kas tiek nodrošināta kopā ar šo datoru vai arī mobilo sakaru operators to var nodrošināt atsevišķi no datora.
Savienojuma izveide ar vadu tīklu — lokālo tīklu LAN (tikai dažiem produktiem) Izmantojiet LAN savienojumu, lai pievienotu datoru tieši maršrutētājam mājās (nevis ar bezvadu savienojumu) vai ja vēlaties izveidot savienojumu ar esošu tīklu birojā. Ja datoram nav RJ-45 porta, savienošanai ar LAN ir nepieciešams tīkla kabelis un tīkla ligzda vai papildu dokošanas ierīce vai paplašināšanai paredzēts produkts. Lai pievienotu tīkla kabeli, veiciet tālāk norādītās darbības. 1.
4 Izklaides līdzekļu lietošana Lietojiet HP datoru kā izklaides centru, lai sazinātos, izmantojot kameru, klausītos un pārvaldītu mūzikas ierakstus, kā arī lejupielādētu un skatītos filmas. Lai padarītu savu datoru par vēl jaudīgāku izklaides centru, pievienojiet ārējās ierīces: monitoru, projektoru, televizoru, skaļruņus vai austiņas. Kameras lietošana Jūsu datoram ir viena vai vairākas kameras, kuras ļauj sazināties ar citiem, lai kopīgi strādātu vai spēlētu spēles.
Sava datora audio izvades (austiņu) / audio ievades (mikrofona) kombinētajai ligzdai varat pievienot vadu austiņas. Lai datoram pievienotu bezvadu austiņas, izpildiet ierīces ražotāja instrukcijas. Mikrofonaustiņu pievienošana BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu iespējamo traumu risku, pirms austiņu, ieliekamo austiņu vai mikrofonaustiņu lietošanas samaziniet skaļuma iestatījumu. Papildu drošības informāciju skatiet sadaļā Normatīvie paziņojumi un informācija par drošību un vides aizsardzību.
Video ierīču pievienošana, izmantojot HDMI kabeli (tikai dažiem produktiem) PIEZĪME. Lai datoram pievienotu HDMI ierīci, ir nepieciešams HDMI kabelis (nopērkams atsevišķi). Lai datora ekrāna attēlu skatītu augstas izšķirtspējas televizora vai monitora ekrānā, pievienojiet augstas izšķirtspējas ierīci, izpildot tālāk sniegtās instrukcijas. 1. Pievienojiet vienu HDMI kabeļa galu datora HDMI portam. PIEZĪME. HDMI porta forma var atšķirties atkarībā no produkta. 2.
HDMI audio iestatīšana HDMI ir vienīgais video signāla interfeiss, kas atbalsta augstas izšķirtspējas video un audio signālu. Pēc HDMI televizora pievienošanas datoram varat ieslēgt HDMI audio funkciju, veicot tālāk norādītās darbības. 1. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz uzdevumjoslas labajā malā esošās paziņojumu apgabala ikonas Skaļruņi un pēc tam atlasiet Atskaņošanas ierīces. 2. Cilnē Atskaņošana atlasiet digitālās izvades ierīces nosaukumu. 3.
Ierīču pievienošana C tipa USB portam (tikai dažiem produktiem) PIEZĪME. 24 Lai datoram pievienotu C tipa USB ierīci, nepieciešams C tipa USB kabelis (nopērkams atsevišķi). 1. Pievienojiet vienu C tipa USB kabeļa galu datora C tipa USB portam. 2. Pievienojiet otru kabeļa galu ārējai ierīcei. 4. nodaļa.
5 Pārvietošanās ekrānā Atkarībā no jūsu datora modeļa, lai pārvietotos datora ekrānā, varat izmantot kādu no tālāk norādītajām iespējām. ● Izmantojiet skāriena žestus tieši datora ekrānā. ● Izmantojiet skāriena žestus skārienpanelī. ● Izmantojiet papildu peli vai tastatūru (nopērkama atsevišķi). ● Izmantojiet ekrāna tastatūru. ● Izmantojiet kursorsviru.
Divu pirkstu savilkšanas tālummaiņa Savilkšana ar diviem pirkstiem ļauj tuvināt vai tālināt attēlus vai tekstu. ● Lai tālinātu, novietojiet uz skārienpaneļa zonas vai skārienekrāna divus pirkstus, atstatus vienu no otra, un pēc tam satuviniet tos. ● Lai tuvinātu, novietojiet divus kopā saliktus pirkstus uz skārienpaneļa zonas vai skārienekrāna un pēc tam attāliniet tos.
Pieskaršanās ar trim pirkstiem (skārienpanelī un precīzajā skārienpanelī) Pēc noklusējuma pieskāriens ar trim pirkstiem atver meklēšanas lodziņu uzdevumjoslā. Lai veiktu žestu, ar trim pirkstiem pieskarieties skārienpaneļa zonai. Lai mainītu šī precīzā skārienpaneļa žesta funkciju, atlasiet Sākt, atlasiet Iestatījumi, atlasiet Ierīces un pēc tam atlasiet skārienpanelis. Sadaļas Trīs pirkstu žesti lodziņā Pieskārieni atlasiet žesta iestatījumu.
Pavilkšana ar trim pirkstiem (skārienpanelī un precīzajā skārienpanelī) Pēc noklusējuma pavilkšana ar trim pirkstiem veic pārslēgšanos starp atvērtajām lietojumprogrammām un darbvirsmu. ● Pavelciet ar trim pirkstiem virzienā prom no sevis, lai skatītu visus atvērtos logus. ● Pavelciet ar trim pirkstiem virzienā pret sevi, lai skatītu darbvirsmu. ● Pavelciet ar trim pirkstiem pa kreisi vai pa labi, lai pārslēgtos starp atvērtajiem logiem.
Slidināšana ar vienu pirkstu (skārienekrānā) Izmantojiet viena pirksta slidināšanu, lai bīdītu vai ritinātu sarakstus un lapas vai lai pārvietotu objektu. ● Lai ritinātu ekrānā, viegli slidiniet pirkstu pāri ekrānam vēlamajā pārvietošanas virzienā. ● Lai pārvietotu objektu, nospiediet un turiet pirkstu uz objekta un pēc tam velciet pirkstu.
6 Enerģijas pārvaldība Šo datoru var darbināt, izmantojot akumulatora enerģiju vai ārēju strāvas avotu. Ja dators darbojas, izmantojot tikai akumulatora enerģiju, un akumulatora uzlādei nav pieejams ārējs strāvas avots, ir svarīgi pārraudzīt un taupīt akumulatora enerģiju. Daži šajā nodaļā aprakstītie enerģijas pārvaldības līdzekļi var nebūt pieejami jūsu datorā. Miega un hibernācijas režīma lietošana SVARĪGI! Kamēr dators ir miega režīmā, tas nav pilnībā aizsargāts.
PIEZĪME. Ja esat iestatījis, lai, datoram izejot no miega režīma, tiktu pieprasīta parole, tad, lai atjaunotu darbu ekrānā, vispirms ir jāievada jūsu Windows parole. Hibernācijas režīma aktivizēšana un iziešana no tā (tikai dažiem produktiem) Izmantojot enerģijas opcijas, var iespējot lietotāja aktivizētu hibernācijas režīmu un mainīt citus enerģijas iestatījumus un noildzes. 1. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz ikonas Enerģija un pēc tam atlasiet Enerģijas opcijas. 2.
Ja dators nereaģē un nav iespējams veikt iepriekš minētās izslēgšanas procedūras, izmēģiniet tālāk norādītās ārkārtas procedūras norādītajā secībā. ● Nospiediet ctrl+alt+delete, atlasiet ikonu Enerģija un pēc tam atlasiet Izslēgt. ● Nospiediet strāvas pogu un turiet to vismaz 10 sekundes. ● Ja datoram ir maināms akumulators (tikai dažiem produktiem), atvienojiet datoru no ārējā strāvas avota un pēc tam izņemiet akumulatoru.
Akumulatora uzlādes līmeņa parādīšana Lai skatītu atlikušo akumulatora uzlādes līmeni procentos, novietojiet peles rādītāju virs Enerģijas ikonas . Akumulatora informācijas atrašana programmā HP Support Assistant (tikai dažiem produktiem) Lai piekļūtu akumulatora informācijai, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Meklēšanas lodziņā uzdevumjoslā ierakstiet atbalsts un pēc tam atlasiet lietojumprogrammu HP Support Assistant. — vai — Uzdevumjoslā atlasiet jautājuma zīmes ikonu. 2.
Sasniedzot kritisku akumulatora uzlādes līmeni, datorā tiek veiktas tālāk norādītās darbības. ● Ja hibernācijas režīms ir atspējots un dators ir ieslēgts vai darbojas miega režīmā, dators īslaicīgi paliek miega režīmā un pēc tam tiek izslēgts, zaudējot nesaglabāto informāciju. ● Ja ir iespējota hibernācija un dators ir ieslēgts vai darbojas miega režīmā, tiek aktivizēts hibernācijas režīms.
BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu drošības problēmu iespējamību, lietojiet tikai datora komplektācijā iekļauto maiņstrāvas adapteri, HP nodrošinātu rezerves adapteri vai saderīgu maiņstrāvas adapteri, kas iegādāts no uzņēmuma HP. BRĪDINĀJUMS! Neuzlādējiet datora akumulatoru, atrodoties lidmašīnā. Pievienojiet datoru ārējam strāvas avotam, ja ir spēkā kāds no šiem nosacījumiem.
7 Datora apkope Regulāra apkopes darbu veikšana palīdz uzturēt datoru optimālā stāvoklī. Šajā nodaļā ir ietverta informācija par to, kā izmantot rīkus Disk Defragmenter un Disk Cleanup. Tajā ir arī sniegti norādījumi par programmu un draiveru atjaunināšanu, datora tīrīšanas darbībām un ieteikumi ceļošanai, līdzi ņemot (vai nosūtot) datoru. Veiktspējas uzlabošana Lai uzlabotu datora veiktspēju, regulāri veiciet apkopi, izmantojot konkrētus rīkus, piemēram, Disk Defragmenter un Disk Cleanup.
HP 3D DriveGuard statusa noteikšana Cietā diska indikators datorā maina krāsu, lai parādītu, ka diska galviņas primārā cietā diska nodalījumā, sekundārā cietā diska nodalījumā (tikai dažiem produktiem) vai abos nodalījumos ir ievilktas. Programmu un draiveru atjaunināšana HP iesaka regulāri atjaunināt programmas un draiverus. Atjauninājumi var atrisināt problēmas, kā arī uzstādīt datorā jaunas funkcijas un opcijas. Piemēram, vecāku grafikas komponentu darbība var neatbilst jaunākajai spēļu programmatūrai.
HP Easy Clean lietošana (tikai dažiem produktiem) HP Easy Clean palīdz jums izvairīties no nejaušas taustiņu nospiešanas, tīrot datora virsmas ar antibakteriālajām salvetēm. Šī programmatūra uz iepriekš iestatītu laiku atspējo tādas ierīces kā tastatūra, skārienekrāns un skārienpanelis, lai jūs varētu notīrīt visas datora virsmas. 1. Palaidiet programmatūru HP Easy Clean kādā no tālāk norādītajiem veidiem. ● Atlasiet izvēlni Sākums un pēc tam atlasiet HP Easy Clean.
● Tīrīšanai jāizmanto drāna no sausas mikrošķiedras vai zamšādas (pret statiskās elektrības veidošanos pasargāta drāna bez eļļas) vai arī pret statiskās elektrības veidošanos pasargātas auduma salvetes. ● Drānai ir jābūt mitrai, bet ne slapjai. Ja ūdens iekļūst ventilācijas atverēs vai citās piekļuves vietās, tas var izraisīt bojājumus. ● Neizmantojiet šķiedrainus materiālus, piemēram, papīra dvieļus, kas var saskrāpēt datoru. Skrāpējumos laika gaitā var uzkrāties netīrumi un tīrīšanas līdzekļi. 3.
● Ja lidojuma laikā plānojat izmantot datoru, ieklausieties lidmašīnā atskaņotajā informācijā, kad tiek atļauta datoru izmantošana. Datora izmantošanas iespējas lidojuma laikā nosaka lidasbiedrība. ● Ja dators vai disks jānosūta, izmantojiet piemērotu aizsargiepakojumu un norādiet „FRAGILE” (PLĪSTOŠS). ● Dažās vidēs bezvadu ierīču lietošana var būt ierobežota. Šādi ierobežojumi var pastāvēt lidmašīnās, slimnīcās, sprāgstvielu tuvumā un bīstamās vietās.
8 Datora un informācijas nodrošināšana Datora drošība ir svarīga, lai aizsargātu jūsu informācijas konfidencialitāti, integritāti un pieejamību. Operētājsistēmas Windows, HP programmu, Setup Utility (Iestatīšanas utilīta) (BIOS) un cita trešo pušu programmatūra var pasargāt datoru no dažādiem riskiem, piemēram, vīrusiem, tārpiem un citiem ļaunprātīgiem kodiem. PIEZĪME. Daži šajā nodaļā uzskaitītie drošības līdzekļi, iespējams, nav pieejami jūsu datorā.
Setup Utility (Iestatīšanas utilītas) (BIOS) paroļu iestatīšana 8-2. tabula. BIOS paroļu tipi un to funkcijas Parole Funkcija Administratora parole ● Tā jāievada katru reizi, kad piekļūstat Setup Utility (Iestatīšanas utilītai) (BIOS). ● Ja aizmirstat savu administratora paroli, Setup Utility (Iestatīšanas utilītai) (BIOS) nav iespējams piekļūt. ● Tā jāievada katru reizi, kad ieslēdzat vai restartējat datoru. ● Ja aizmirstat savu ieslēgšanas paroli, jūs nevarat ieslēgt vai restartēt datoru.
Lai iestatītu Windows Hello, rīkojieties, kā norādīts tālāk. 1. Atlasiet pogu Sākt, atlasiet Iestatījumi, Konti un pēc tam atlasiet Pierakstīšanās opcijas. 2. Lai pievienotu paroli, atlasiet Parole un pēc tam atlasiet Pievienot. 3. Sadaļā Windows Hello pirkstu nospiedumu atpazīšana vai Windows Hello sejas atpazīšana atlasiet Iestatīt. 4. Atlasiet Darba sākšana un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai reģistrētu savus pirkstu nospiedumus vai sejas ID un iestatītu PIN kodu.
Pastāv divējādi ugunsmūri, kas jāapsver: ● resursdatora ugunsmūri — programmatūra, kas aizsargā tikai to datoru, kurā šī programmatūra ir instalēta; ● tīkla ugunsmūri — instalēti starp DSL vai kabeļmodemu un mājas tīklu, lai aizsargātu visus tīklā iekļautos datorus. Kad ugunsmūris ir instalēts sistēmā, visi dati, kas tiek sūtīti uz sistēmu un no tās, tiek pārraudzīti un salīdzināti ar lietotāja definētu drošības kritēriju kopu. Visi dati, kas neatbilst šiem kritērijiem, tiek bloķēti.
Papildu drošības kabeļa lietošana (tikai dažiem produktiem) Drošības kabelis (iegādājams atsevišķi) ir paredzēts kā aizsardzības līdzeklis, taču tas var nenovērst datora nepiemērotu izmantošanu vai zādzību. Lai pievienotu drošības kabeli datoram, ievērojiet ierīces ražotāja instrukcijas.
9 Iestatīšanas utilītas Setup Utility (BIOS) lietošana Utilīta Setup Utility vai Basic Input/Output System (BIOS) vada saziņu starp visām ievades un izvades ierīcēm sistēmā (piemēram, diskiem, displeju, tastatūru, peli un printeri). Iestatīšanas utilīta Setup Utility (BIOS) ietver iestatījumus instalēto ierīču veidiem, datora ieslēgšanas darbību secību un sistēmas un paplašinātās atmiņas apjomu. PIEZĪME.
● 1. Startējiet utilītu Setup Utility (BIOS) (skatiet sadaļu Iestatīšanas utilītas Setup Utility (BIOS) startēšana 46. lpp.). 2. Atlasiet Main (Galvenā izvēlne) un pierakstiet BIOS versiju. 3. Atlasiet Exit (Iziet), atlasiet kādu no opcijām un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. Operētājsistēmā Windows nospiediet taustiņus ctrl+alt+s. Lai pārbaudītu, vai nav jaunākas BIOS versijas, skatiet sadaļu BIOS atjauninājuma lejupielāde 47. lpp.
4. Veiciet dubultklikšķi uz faila ar paplašinājumu .exe (piemēram, faila_nosaukums.exe). Tiek sākta BIOS instalēšana. 5. Pabeidziet instalēšanu, izpildot ekrānā redzamās instrukcijas. PIEZĪME. Kad ekrānā parādās ziņojums par to, ka instalēšana ir veiksmīgi pabeigta, varat izdzēst lejupielādēto failu no cietā diska. 48 9. nodaļa.
10 HP PC Hardware Diagnostics izmantošana HP PC Hardware Diagnostics Windows lietošana (tikai dažiem produktiem) HP PC Hardware Diagnostics Windows ir uz Windows operētājsistēmu balstīta utilīta, kas ļauj veikt diagnostikas testus, lai noteiktu, vai datora aparatūra darbojas pareizi. Šis rīks darbojas Windows operētājsistēmā, lai diagnosticētu aparatūras kļūmes. Ja rīks HP PC Hardware Diagnostics Windows nav instalēts jūsu datorā, vispirms lejupielādējiet un instalējiet to.
Jaunākās rīka HP PC Hardware Diagnostics Windows versijas lejupielāde Lai lejupielādētu rīku HP PC Hardware Diagnostics Windows, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Tiek parādīta HP PC Diagnostics (HP datoru diagnostikas) mājaslapa. 2. Atlasiet Download HP Diagnostics Windows (Lejupieladet HP Diagnostics Windows), un tad atlasiet atrašanas vietu sava datora vai USB zibatminas diska. Šis rīks tiek lejupielādēts atlasītajā vietā.
operētājsistēmas, lai atdalītu aparatūras kļūmes no problēmām, ko radījusi operētājsistēma vai citi programmatūras komponenti. Ja jūsu dators nesāknē operētājsistēmu Windows, varat izmantot rīku HP PC Hardware Diagnostics UEFI, lai diagnosticētu aparatūras problēmas. Kad HP PC Hardware Diagnostics UEFI konstatē kļūmi, kuras novēršanai ir jāveic aparatūras nomaiņa, tiek ģenerēts 24 ciparu kļūmes ID kods.
Jaunākās rīka HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) versijas lejupielāde Lai USB zibatmiņas diskdzinī lejupielādētu datoru aparatūras diagnostikas rīka HP PC Hardware Diagnostics UEFI jaunāko versiju: 1. Dodieties uz vietni http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Tiek parādīta HP PC Diagnostics (HP datoru diagnostikas) mājaslapa. 2. Atlasiet Download HP Diagnostics UEFI (Lejupieladet HP Diagnostics UEFI) un pēc tam atlasiet Run (Palaist).
Rīka Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI lejupielāde, izmantojot produkta nosaukumu vai numuru PIEZĪME. Dažiem produktiem var būt nepieciešams lejupielādēt programmatūru, izmantojot produkta nosaukumu vai numuru. Lai lejupielādētu Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI pēc produkta nosaukuma vai numura, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Dodieties uz vietni http://www.hp.com/support. 2.
11 Dublēšana, atjaunošana un atkopšana Šajā nodaļā ir sniegta informācija par tālāk norādītajiem procesiem, kas ir standarta procedūra lielākajai daļai produktu. ● Personas informācijas dublēšana — jūs varat izmantot Windows rīkus, lai dublētu jūsu personas informāciju (skatiet sadaļu Windows rīku lietošana 54. lpp.). ● Atjaunošanas punkta izveide — jūs varat izmantot Windows rīkus, lai izveidotu atjaunošanas punktu (skatiet sadaļu Windows rīku lietošana 54. lpp.).
Rīka HP Cloud Recovery Download Tool lietošana, lai izveidotu atkopšanas datu nesēju (tikai dažiem produktiem) Varat izmantot rīku HP Cloud Recovery Download Tool, lai izveidotu HP atkopšanas datu nesēju sāknējamā USB zibatmiņā. Sīkākai informācijai: ▲ Dodieties uz http://www.hp.com/support, meklējiet HP Cloud Recovery un pēc tam atlasiet rezultātu, kas atbilst jūsu datora tipam. PIEZĪME. Ja nevarat pats izveidot atkopšanas datu nesēju, sazinieties ar atbalsta dienestu, lai iegūtu atkopšanas diskus.
▲ Ieslēdziet vai restartējiet planšetdatoru, ātri nospiediet un turiet skaļuma palielināšanas pogu, pēc tam atlasiet taustiņu f9. — vai — Ieslēdziet vai restartējiet planšetdatoru, ātri nospiediet un turiet skaļuma samazināšanas pogu, pēc tam atlasiet taustiņu f9. 3. Atlasiet optisko diskdzini vai USB zibatmiņas disku, kuru izmantosit sāknēšanai, un pēc tam izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas.
12 Specifikācijas Ieejas strāva Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var būt noderīga, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators izmanto līdzstrāvu, ko var nodrošināt no maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota. Maiņstrāvas avota nominālvērtībām jābūt 100–240 V, 50–60 Hz. Kaut arī datoru var darbināt no savrupa līdzstrāvas avota, tas ir jādarbina tikai ar tādu maiņstrāvas adapteri vai līdzstrāvas avotu, kuru šim datoram nodrošina vai kura izmantošanu ir apstiprinājis uzņēmums HP.
12-1. tabula. Līdzstrāvas specifikācijas (turpinājums) Ieejas strāva Nominālvērtība 19,5 V līdzstrāva, ja strāvas stiprums ir 16,92 A un jauda 330 W Ārējā HP barošanas bloka līdzstrāvas spraudnis (tikai dažiem produktiem) PIEZĪME. Šis produkts ir projektēts atbilstoši Norvēģijas IT strāvas sistēmām ar vidējo kvadrātisko starpfāžu spriegumu, kas nepārsniedz 240 V. Darba vide 12-2. tabula.
13 Elektrostatiskā izlāde Elektrostatiskā izlāde ir statiskās elektrības atbrīvošanās, diviem objektiem saskaroties, piemēram, trieciens, ko var saņemt, šķērsojot paklāju un pieskaroties metāla durvju rokturim. Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem strāvas vadītājiem var sabojāt elektroniskās sastāvdaļas. SVARĪGI! Lai izvairītos no datora vai diska bojājumiem vai informācijas zuduma, ievērojiet tālāk norādītos piesardzības pasākumus.
14 Pieejamība HP un pieejamība HP strādā pie tā, lai daudzveidība, iekļaušana un darba/dzīves līdzsvars kļūtu par uzņēmuma darbības pamatprinicipiem, tāpēc šīs vērtības atspoguļojas ikvienā uzņēmuma aktivitātē. HP cenšas radīt iekļaujošu vidi, kas orientējas uz cilvēku un iespaidīgo tehnoloģiju iespēju savienošanu visā pasaulē. Nepieciešamo tehnoloģijas rīku atrašana Tehnoloģijas var atklāt jūsu cilvēcisko potenciālu.
Starptautiskā pieejamības profesionāļu asociācija (IAAP) IAAP ir bezpeļņas asociācija, kuras darbība ir vērsta uz pieejamības jomas pilnveidošanu ar tīklošanas, izglītības un sertifikācijas palīdzību. Tās uzdevums ir palīdzēt pieejamības jomas profesionāļiem izveidot un attīstīt viņu karjeru un veiksmīgāk rosināt organizācijas iekļaut pieejamības risinājumus viņu produktos un infrastruktūrā.
● HP Chromebook datori – pieejamības līdzekļu iespējošana jūsu HP Chromebook vai Chromebox (Chrome OS) ● HP iepirkšanās — perifērijas ierīces HP produktiem Ja jums nepieciešams papildu atbalsts saistībā ar jūsu HP produkta pieejamības līdzekļiem, skatiet sadaļu Sazināšanās ar atbalsta dienestu 64. lpp.
● Saprotams (runājot par salasāmību, paredzamību un ievades palīdzību). ● Robusts (piemēram, runājot par saderību ar palīgtehnoloģijām). Likumi un noteikumi IT un informācijas pieejamība ir kļuvusi par jomu, kurā tiesību aktu nozīme arvien paaugstinās. Tālāk norādītās saites sniedz informāciju par galvenajiem tiesību aktiem, noteikumiem un standartiem.
Citi ar invaliditāti saistīti avoti ● ADA (Likums par amerikāņu ar invaliditāti tiesībām) tehniskās palīdzības programma ● ILO Starptautiskais uzņēmējdarbības un invaliditātes tīkls ● EnableMart ● Eiropas Invaliditātes forums ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable HP saites Mūsu sazināšanās veidlapa tīmekļa vietnē HP komforta un drošības rokasgrāmata HP publiskā sektora pārdošana Sazināšanās ar atbalsta dienestu PIEZĪME.
Alfabētiskais rādītājs Simboli/Skaitļi 508.
H HDMI ports identificēšana 4 pievienošana 22 hibernācijas režīms aktivizēšana 31 aktivizēšana, sasniedzot kritisku akumulatora uzlādes līmeni 34 iziešana 31 HP 3D DriveGuard 36 HP atkopšanas datu nesējs atkopšana 55 HP Easy Clean lietošana 38 HP Fast Charge 32 HP ierīce kā pakalpojums (HP DaaS) 44 HP mobilie platjoslas sakari IMEI numurs 17 MEID numurs 17 notiek aktivizēšana 17 HP palīgtehnoloģiju politika 60 HP PC Hardware Diagnostics UEFI lejupielāde 51 lietošana 50, 51 startēšana 51 HP PC Hardware Diagn
porti C tipa USB 4, 24 HDMI 4, 22 USB SuperSpeed 4 precīzais skārienpanelis lietošana 25 precīzā skārienpaneļa žesti pavilkšana ar četriem pirkstiem 28 pavilkšana ar trim pirkstiem 28 pieskaršanās ar četriem pirkstiem 27 pieskaršanās ar diviem pirkstiem 26 pieskaršanās ar trim pirkstiem 27 slidināšana ar diviem pirkstiem 26 pretvīrusu programmatūra, lietošana 43 privātuma ekrāna darbības taustiņš 12 privātuma ekrāna darbības taustiņš, identificēšana 12 produkta nosaukums un numurs, datora 15 programmatūra a
sērijas numurs 15 WLAN 15 uzņēmuma WLAN savienojums 17 uzstādīšana papildu drošības kabelis 45 uzturēšana diska tīrīšana 36 disku defragmentētājs 36 V vadības zona 8 vadu tīkls (LAN) 19 ventilācijas atveres, identificēšana 11, 14 video bezvadu displeji 23 C tipa USB 24 HDMI ports 22 video, lietošana 21 W Windows atkopšanas datu nesējs 54 dublēšana 54 sistēmas atjaunošanas punkts 54 Windows Hello 20 lietošana 42 Windows paroles 41 Windows rīki, izmantošana 54 Windows taustiņš, identificēšana 12 WLAN antenas,
