user's manual

1. Запустіть утиліту Setup Utility (BIOS) (див. розділ Запуск утиліти Setup Utility (Інсталятор)
(BIOS) на сторінці 46).
2. Виберіть пункт Главная (Головне меню) і запишіть або запам’ятайте версію BIOS.
3. Виберіть пункт Выход (Вихід), після чого виберіть один із варіантів і дотримуйтеся вказівок
на екрані.
● У Windows натисніть сполучення клавіш ctrl+alt+s.
Відомості про те, як перевірити наявність новішої версії BIOS, див. у розділі Завантаження оновлення
BIOS на сторінці 47.
Завантаження оновлення BIOS
ВАЖЛИВО. Щоб не пошкодити комп’ютер і правильно установити всі компоненти, завантажуйте й
інсталюйте оновлення BIOS, лише коли комп’ютер підключено до надійного зовнішнього джерела
живлення за допомогою адаптера змінного струму. Не завантажуйте та не установлюйте оновлення
BIOS, якщо живлення комп’ютера здійснюється від батареї, а також якщо його під’єднано до
додаткового пристрою для підключення або додаткового джерела живлення. Під час завантаження й
установлення дотримуйтеся наведених нижче вказівок.
● Не від’єднуйте кабель живлення від розетки змінного струму, щоб не припинилася подача
живлення до комп’ютера.
● Не завершуйте роботу комп’ютера та не активуйте режим сну.
● Не вставляйте, не вилучайте, не підключайте та не від’єднуйте жоден пристрій, кабель або дріт.
ПРИМІТКА. Якщо комп’ютер підключено до мережі, перш ніж установлювати будь-які оновлення
програмного забезпечення (особливо оновлення системи BIOS), зверніться до адміністратора мережі.
1. Введіть support у полі пошуку на панелі завдань, а потім виберіть програму HP Support
Assistant.
– або –
Виберіть піктограму зі знаком питання на панелі завдань.
2. Відкрийте розділ Оновлення і виберіть пункт Перевірити наявність оновлень та повідомлень.
3. Дотримуйтеся вказівок на екрані.
4. В області завантаження виконайте наведені нижче дії.
а. Знайдіть останнє оновлення BIOS і порівняйте його з версією, установленою на комп’ютері.
Якщо доступна новіша версія BIOS, ніж ваша, запишіть дату, назву або інший ідентифікатор.
Ця інформація може знадобитися для пошуку оновлення після його завантаження на
жорсткий диск.
б. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завантажити вибране на жорсткий диск.
Запишіть шлях до місця на жорсткому диску, куди буде завантажено оновлення BIOS. Ці
відомості знадобляться вам під час установлення оновлення.
Існують різні способи встановлення BIOS. Дотримуйтеся всіх вказівок, що з’являються на екрані після
завершення завантаження. Якщо вказівки не відображаються, виконайте наведені нижче дії.
1. Введіть проводник (провідник) у полі пошуку на панелі завдань, а потім виберіть Проводник
(Провідник).
2. Виберіть позначення жорсткого диска. Зазвичай це локальний диск (C:).
Оновлення утиліти Setup Utility (BIOS) 47